Traduzione Tedesco-Francese per "boulevards"

"boulevards" traduzione Francese

boulevard

[bulvaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
breite RingStraße, Boulevard Altri esempi...
  • breite (Ring)Straße
    boulevard
    boulevard
  • Boulevardmasculin | Maskulinum m
    boulevard
    boulevard
esempi
  • les Grands Boulevards à Paris
    die großen Boulevards (zwischen Place de la Madeleineet | und u. Place de la République)
    les Grands Boulevards à Paris
esempi

Boulevard

[buləˈvaːr]Maskulinum | masculin m <Boulevards; Boulevards>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boulevard
  • boulevardMaskulinum | masculin m
    Boulevard
    Boulevard

périphérique

[peʀifeʀik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stadtrand… peripher
  • (Stadt)Rand…
    périphérique
    périphérique
esempi
  • peripher
    périphérique informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM physiologie | PhysiologiePHYSIOL
    périphérique informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM physiologie | PhysiologiePHYSIOL

périphérique

[peʀifeʀik]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Peripheriegerät
esempi
  • le périphérique à Paris
    die Ringautobahn
    le périphérique à Paris
  • Peripheriegerätneutre | Neutrum n
    périphérique informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    périphérique informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

rejoindre

[ʀ(ə)ʒwɛ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ joindre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wieder gelangen, kommen, gehen an Altri esempi...
esempi
  • rejoindre un endroit personne
    wieder an einen Ort gelangen, kommen, gehen, sich begeben
    rejoindre un endroit personne
  • rejoindrequelqu’un | jemand qn (≈ aller retrouver)
    zu jemandem zurückkehren
    rejoindrequelqu’un | jemand qn (≈ aller retrouver)
  • rejoindrequelqu’un | jemand qn
    (wieder) zu jemandem gehen, kommen
    rejoindrequelqu’un | jemand qn
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

rejoindre

[ʀ(ə)ʒwɛ̃dʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ joindre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich wieder treffen übereinstimmen
esempi
  • se rejoindre personnes, rues
    sich (wieder) treffen
    se rejoindre personnes, rues
esempi
  • se rejoindre opinions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se rejoindre opinions (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

comédie

[kɔmedi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Komödie, Lustspiel Theater, Schauspielerei, Affentheater
  • Komödieféminin | Femininum f
    comédie
    comédie
  • Lustspielneutre | Neutrum n
    comédie
    comédie
esempi
  • comédie musicale
    Musicalneutre | Neutrum n
    comédie musicale
  • comédie d’intrigue
    Intrigenstückneutre | Neutrum n
    comédie d’intrigue
  • comédie de mœurs
    Sittenkomödieféminin | Femininum f
    comédie de mœurs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Theaterneutre | Neutrum n
    comédie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comédie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schauspielereiféminin | Femininum f
    comédie
    comédie
  • Affentheaterneutre | Neutrum n
    comédie familier | umgangssprachlichfam
    comédie familier | umgangssprachlichfam
esempi

théâtre

[teɑtʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Theater Theater, Bühne, Schauspielkunst Theater, dramatische Werke Schauplatz
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre
    théâtre
esempi
  • théâtre d’amateurs
    Laien-, Liebhabertheaterneutre | Neutrum n
    théâtre d’amateurs
  • théâtre de marionnettes
    Puppen-, Marionettentheaterneutre | Neutrum n
    théâtre de marionnettes
  • théâtre d’ombres
    Schattenspieleneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    théâtre d’ombres
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre art
    théâtre art
  • Bühneféminin | Femininum f
    théâtre
    théâtre
  • Schauspielkunstféminin | Femininum f
    théâtre
    théâtre
esempi
  • acteurmasculin | Maskulinum m de théâtre
    Theaterschauspielermasculin | Maskulinum m
    acteurmasculin | Maskulinum m de théâtre
  • coupmasculin | Maskulinum m de théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Theatercoupmasculin | Maskulinum m
    Knalleffektmasculin | Maskulinum m
    coupmasculin | Maskulinum m de théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hommemasculin | Maskulinum m de théâtre
    Theatermannmasculin | Maskulinum m
    hommemasculin | Maskulinum m de théâtre
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Theaterneutre | Neutrum n
    théâtre ensemble des œuvres
    théâtre ensemble des œuvres
  • dramatische Werkeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    théâtre d’un auteur, d’une époque
    théâtre d’un auteur, d’une époque
esempi
  • le théâtre grec
    das griechische Drama
    le théâtre grec
  • théâtre de boulevard
    Boulevardtheaterneutre | Neutrum n
    théâtre de boulevard
  • le théâtre de Corneille
    Corneilles Dramenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    le théâtre de Corneille
  • Schauplatzmasculin | Maskulinum m
    théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    théâtre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • théâtre des opérations terme militaire | Militär, militärischMIL
    Kriegsschauplatzmasculin | Maskulinum m
    théâtre des opérations terme militaire | Militär, militärischMIL
  • a été le théâtre d’événements bizarres notre ville
    war Schauplatz seltsamer Ereignisse
    a été le théâtre d’événements bizarres notre ville

extérieur

[ɛksteʀjœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <extérieure>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußere, Außen…, äußerlich
esempi

extérieur

[ɛksteʀjœʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Äußeres, Außenseite Altri esempi...
  • Äußere(s)neutre | Neutrum n
    extérieur
    extérieur
  • Außenseiteféminin | Femininum f
    extérieur
    extérieur
esempi
  • peindre l’extérieur dequelque chose | etwas qc
    die Außenseite (avec génitif | mit Genitiv+gén) anmalen
    peindre l’extérieur dequelque chose | etwas qc
  • à l’extérieur de
    außerhalb (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à l’extérieur de
  • à l’extérieur
    (dr)außen
    à l’extérieur
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • extérieurspluriel | Plural pl cinéma | Film, KinoFILM
    Außenaufnahmenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    extérieurspluriel | Plural pl cinéma | Film, KinoFILM