Traduzione Tedesco-Francese per "ausgeben"

"ausgeben" traduzione Francese

ausgeben
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • distribuer
    ausgeben (≈ austeilen)
    ausgeben (≈ austeilen)
  • remettre
    ausgeben Waren, Gepäck
    ausgeben Waren, Gepäck
  • délivrer
    ausgeben Fahrkarten, Papiere
    ausgeben Fahrkarten, Papiere
  • émettre
    ausgeben Wertpapiere
    ausgeben Wertpapiere
  • donner
    ausgeben Parole, Befehl figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ausgeben Parole, Befehl figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • jemandem etwas ausgeben (≈ spendieren) umgangssprachlich | familierumg
    payeretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem etwas ausgeben (≈ spendieren) umgangssprachlich | familierumg
  • einen ausgeben umgangssprachlich | familierumg
    einen ausgeben umgangssprachlich | familierumg
  • sortir
    ausgeben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
    ausgeben Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
esempi
  • jemanden, etwas füroder | ou od als jemanden, etwas ausgeben
    faire passerjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    jemanden, etwas füroder | ou od als jemanden, etwas ausgeben
ausgeben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich füroder | ou od als jemanden, etwas ausgeben
    se faire passer pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    prétendre êtrejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich füroder | ou od als jemanden, etwas ausgeben
Aktien ausgeben, zeichnen
émettre, souscrire des actions
Aktien ausgeben, zeichnen
mit vollen Händen ausgeben
mit vollen Händen ausgeben
für einen guten Zweck ausgeben
für einen guten Zweck ausgeben
zum Nennwert ausgeben
zum Nennwert ausgeben
eine Runde zahlen, spendieren, ausgeben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: