Traduzione Italiano-Tedesco per "find"

"find" traduzione Tedesco

Cercava forse fino, fine, fino, fine o fin?
Finder
Maskulinum | maschile m <-s; -> FinderinFemininum | femminile f <-; -nen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ritrovatore
  • ritrovatoreMaskulinum | maschile m, -triceFemininum | femminile f
    Finder
    Finder
finden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <fand; gefunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trovare trovare, pensare sentire
esempi
esempi
  • ich finde, dass…
    trovo che …
    ich finde, dass…
  • ich finde es besser
    trovo che sia meglio
    ich finde es besser
  • das finde ich auch
    anch’io la penso così
    das finde ich auch
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • etwas | qualcosaetwas an j-m/etw finden
    trovare qc in qn/qc
    etwas | qualcosaetwas an j-m/etw finden
  • nichts Schlimmes daran finden
    non trovarci niente di male
    nichts Schlimmes daran finden
  • sentire
    finden empfinden
    finden empfinden
esempi
finden
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <fand; gefunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ritrovarsi la cosa si aggiusterà ha ritrovato se stesso si è ritrovata la chiave adattarsi a qc
esempi
esempi
  • das wird sich noch finden
    la cosa si aggiusterà
    das wird sich noch finden
esempi
  • sich inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) finden
    adattarsi (oder | ood rassegnarsi) a qc
    sich inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) finden
finden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <fand; gefunden; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trovare la via
esempi
  • nach Hause finden
    trovare la via di casa
    nach Hause finden
  • zur Musik finden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    zur Musik finden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
spaßhaft
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scherzoso, divertente
  • scherzoso
    spaßhaft
    spaßhaft
  • divertente
    spaßhaft heiterkeitserregend
    spaßhaft heiterkeitserregend
esempi
  • etwas | qualcosaetwas spaßhaft finden
    trovareetwas | qualcosa qc divertente
    etwas | qualcosaetwas spaßhaft finden
Anklang
Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reminiscenza favore
  • reminiscenzaFemininum | femminile f
    Anklang Ähnlichkeit
    Anklang Ähnlichkeit
  • favoreMaskulinum | maschile m
    Anklang Gunst
    Anklang Gunst
esempi
Widerhall
Maskulinum | maschile m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eco, risonanza
  • ecoMaskulinum | maschile mund | e u.Femininum | femminile f
    Widerhall
    risonanzaFemininum | femminile f
    Widerhall
    Widerhall
esempi
  • Widerhall finden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    avere risonanza
    Widerhall finden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Erhörung
Femininum | femminile f <Erhörung; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esaudimento, appagamento
  • esaudimentoMaskulinum | maschile m
    Erhörung
    appagamentoMaskulinum | maschile m
    Erhörung
    Erhörung
esempi
  • bei jemandem Erhörung finden
    essere esaudito dajemand | qualcuno qn
    bei jemandem Erhörung finden
Lösungsweg
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cercare...
esempi
Abnahme
Femininum | femminile f <-; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
il togliere amputazione presa in consegna collaudo acquisto diminuzione, calo
  • amputazioneFemininum | femminile f
    Abnahme Medizin | medicinaMED
    Abnahme Medizin | medicinaMED
  • presaFemininum | femminile f in consegna
    Abnahme von Paketen
    Abnahme von Paketen
  • collaudoMaskulinum | maschile m
    Abnahme Prüfung
    Abnahme Prüfung
  • acquistoMaskulinum | maschile m
    Abnahme Kauf
    Abnahme Kauf
esempi
  • diminuzioneFemininum | femminile f
    Abnahme Verminderung
    caloMaskulinum | maschile m
    Abnahme Verminderung
    Abnahme Verminderung
fies
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schifoso, ripugnante
  • schifoso, ripugnante
    fies umgangssprachlich | familiareumg
    fies umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • ich finde das fies
    mi fa schifo
    ich finde das fies