suppression of an exception - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„exception“: noun

exception

[ikˈsepʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausnahme, Ausschließung Ausnahme, Ausgenommene Einwendung, Einwand, Einwurf Vorbehalt, ausgenommener Gegenstand, Einwand, Einrede

Ausnahmefeminine | Femininum f
exception

Ausschließungfeminine | Femininum f
exception

exception

esempi

by way of exception

ausnahmsweise

by way of exception
with the exception of

mit Ausnahme von, außer, ausgenommen, bis auf

with the exception of
to admit of no exception(s)

keine Ausnahme zulassen

to admit of no exception(s)
to make an exception (in sb’s case)

(bei jemandemor | oder od in jemandes Fall) eine Ausnahme machen

to make an exception (in sb’s case)
nascondi gli esempimostra più esempi

Ausnahmefeminine | Femininum f
exception thing excepted

exception thing excepted
(das) Ausgenommene
exception

exception

esempi

an exception to the rule

eine Ausnahme von der Regel

an exception to the rule
there is no rule without exceptions

keine Regel ohne Ausnahme

there is no rule without exceptions
the exception proves the rule

die Ausnahme bestätigt die Regel

the exception proves the rule
without exception

ohne Ausnahme, ausnahmslos

without exception
nascondi gli esempimostra più esempi

Einwendungfeminine | Femininum f
exception objection

Einwandmasculine | Maskulinum m
exception objection

Einwurfmasculine | Maskulinum m (to gegen)
exception objection

exception objection

esempi

to take exception tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwendungen machen,something | etwas etwas übel nehmen, ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take exception tosomething | etwas sth
above exception, beyond exception

unanfechtbar

above exception, beyond exception

Vorbehaltmasculine | Maskulinum m (in einer Urkunde)
exception legal term, law | RechtswesenJUR

exception legal term, law | RechtswesenJUR
ausgenommener Gegenstand
exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde

exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde
Einwandmasculine | Maskulinum m
exception legal term, law | RechtswesenJUR

Einredefeminine | Femininum f
exception legal term, law | RechtswesenJUR

exception legal term, law | RechtswesenJUR

„an“

an

, an’ [æn]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wenn, falls

an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and“

an für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „and“

wenn, falls
an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

an if, in case obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„suppression“: noun

suppression

[səˈpreʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterdrücken, Niederhaltung Aufhebung, Abschaffung Zurückhalten, Unterdrückung, Verhalten, Ersticken, Dämpfen Vertuschung, Verheimlichung, Verschweigung Stillung, Stopfung, Verhaltung Hemmung, Verdrängung Unterdrückung, Verkümmern Entstörung

Unterdrückenneuter | Neutrum n, -drückungfeminine | Femininum f
suppression of revolutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Niederhaltungfeminine | Femininum f
suppression of revolutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppression of revolutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufhebungfeminine | Femininum f
suppression abolition

Abschaffungfeminine | Femininum f
suppression abolition

suppression abolition

Zurückhaltenneuter | Neutrum n
suppression of feeling, laughteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unterdrückungfeminine | Femininum f
suppression of feeling, laughteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erstickenneuter | Neutrum n
suppression of feeling, laughteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppression of feeling, laughteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Verhaltenneuter | Neutrum n
suppression of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dämpfenneuter | Neutrum n
suppression of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppression of voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertuschungfeminine | Femininum f
suppression of truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verheimlichungfeminine | Femininum f
suppression of truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschweigungfeminine | Femininum f
suppression of truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppression of truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stillungfeminine | Femininum f
suppression medicine | MedizinMED

Stopfungfeminine | Femininum f
suppression medicine | MedizinMED

Verhaltungfeminine | Femininum f
suppression medicine | MedizinMED

suppression medicine | MedizinMED

esempi

suppression of urine

Harnverhaltung

suppression of urine

Hemmungfeminine | Femininum f
suppression psychology | PsychologiePSYCH

suppression psychology | PsychologiePSYCH
Verdrängungfeminine | Femininum f
suppression psychology | PsychologiePSYCH

suppression psychology | PsychologiePSYCH

Unterdrückungfeminine | Femininum f
suppression botany | BotanikBOT

Verkümmernneuter | Neutrum n (einer Fruchtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
suppression botany | BotanikBOT

suppression botany | BotanikBOT

Entstörungfeminine | Femininum f
suppression electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

suppression electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„exceptive“: adjective

exceptive

[ikˈseptiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Ausnahme machend überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig

eine Ausnahme machend
exceptive

exceptive

esempi

exceptive law

Ausnahmegesetz

exceptive law

überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig
exceptive rare | seltenselten (hypercritical)

exceptive rare | seltenselten (hypercritical)

„suppress“: transitive verb

suppress

[səˈpres]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unterdrücken, niederschlagen, -werfen, -halten abstellen, abschaffen, ein Ende machen, aufheben unterdrücken, ersticken, zurückhalten, verhalten verbieten unterdrücken, die Publikation verhindern streichen verheimlichen, verschweigen, unterschlagen, vertuschen stillen, stopfen hemmen, verdrängen entstören

unterdrücken, niederschlagen, -werfen, -halten
suppress revolutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppress revolutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(etwas) abstellen, abschaffen
suppress abolish

suppress abolish
ein Ende machen
suppress einer Sache

suppress einer Sache
aufheben
suppress cloister

suppress cloister

unterdrücken, ersticken, zurückhalten, verhalten
suppress feeling, sighet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppress feeling, sighet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verbietenor | oder od unterdrücken, die Publikation (einer Sache) (einerSache) verhindern
suppress book

suppress book

streichen
suppress passage in text

suppress passage in text

verheimlichen, verschweigen, unterschlagen, vertuschen
suppress scandal, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppress scandal, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stillen
suppress medicine | MedizinMED bleeding

suppress medicine | MedizinMED bleeding
stopfen
suppress medicine | MedizinMED diarrhoea

suppress medicine | MedizinMED diarrhoea

hemmen, verdrängen
suppress psychology | PsychologiePSYCH

suppress psychology | PsychologiePSYCH

entstören
suppress electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

suppress electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„except“: transitive verb

except

[ikˈsept]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausnehmen, ausschließen vorbehalten

ausnehmen, ausschließen (from, out of von, aus)
except

except

esempi

present company excepted

Anwesende ausgenommen

present company excepted

vorbehalten (from von)
except reserve

except reserve

esempi

errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Irrtümer (and | undu. Auslassungen) vorbehalten

errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„except“: intransitive verb

except

[ikˈsept]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Einwendungen machen, Einspruch erheben

selten Einwendungen machen, Einspruch erheben (to, against gegen)
except

except

„except“: preposition

except

[ikˈsept]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von
except

except

esempi

except for a few blunders

bis auf einige Fehler, abgesehen von einigen Fehlern

except for a few blunders
they were all successful except you

sie hatten alle Erfolg außer Ihnen

they were all successful except you

„except“: conjunction

except

[ikˈsept]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

es sei denn, dass ausgenommen

es sei denn, dass
except

except

esempi

except he has complained to my brother

es sei denn, er hat sich bei meinem Bruder beschwert

except he has complained to my brother

esempi

except that

außer, dass

except that
parallel cases except that A is younger than B

Parallelfälle, außer, dass A jünger als B ist

parallel cases except that A is younger than B

ausgenommen
except excluding

except excluding

esempi

well fortified except here

gut befestigt außer hier

well fortified except here

„suppressed“: adjective

suppressed

[-ˈprest]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unterdrückt, niedergehalten aufgehoben, abgeschafft unterdrückt, erstickt, zurückgehalten, verhalten, gedämpft unterdrückt gestrichen, beseitigt verheimlicht, vertuscht, verhohlen, verschwiegen gestillt, nicht zum Ausbruch gekommen gehemmt, verdrängt

unterdrückt, niedergehalten
suppressed peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppressed peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufgehoben, abgeschafft
suppressed abolished

suppressed abolished

unterdrückt, erstickt, zurückgehalten, verhalten, gedämpft
suppressed feeling, sighet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppressed feeling, sighet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

suppressed laughter

unterdrücktes Lachen

suppressed laughter

unterdrückt
suppressed book

suppressed book

gestrichen, beseitigt
suppressed passage in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppressed passage in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verheimlicht, vertuscht, verhohlen, verschwiegen
suppressed scandal, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suppressed scandal, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gestillt
suppressed medicine | MedizinMED blood

suppressed medicine | MedizinMED blood
nicht zum Ausbruch gekommen
suppressed medicine | MedizinMED illness

suppressed medicine | MedizinMED illness

gehemmt, verdrängt
suppressed psychology | PsychologiePSYCH

suppressed psychology | PsychologiePSYCH

„Suppression“: Femininum

Suppression

[zʊprɛˈsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Suppression; Suppressionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

suppression

suppression
Suppression Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

Suppression Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH

„-an“

-an

[ən]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wortelement zur Bezeichnung der Zugehörigkeit
-an

-an

„an.“: abbreviation

an.

abbreviation | Abkürzung abk (= anno, in the year)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

im Jahre

im Jahre
an.

an.

Traduzione Inglese-Tedesco per "suppression of an exception"

"suppression of an exception" traduzione Tedesco

„exception“: noun

exception

Panoramica di tutte le traduzion

„an“

an

Panoramica di tutte le traduzion

„suppression“: noun

suppression

Panoramica di tutte le traduzion

„exceptive“: adjective

exceptive

Panoramica di tutte le traduzion

„suppress“: transitive verb

suppress

Panoramica di tutte le traduzion

„except“: transitive verb

except

Panoramica di tutte le traduzion

„except“: intransitive verb

except

Panoramica di tutte le traduzion

„except“: preposition

except

Panoramica di tutte le traduzion

„except“: conjunction

except

Panoramica di tutte le traduzion

„suppressed“: adjective

suppressed

Panoramica di tutte le traduzion

„Suppression“: Femininum

Suppression

Panoramica di tutte le traduzion

„-an“

-an

Panoramica di tutte le traduzion

„an.“: abbreviation

an.

Panoramica di tutte le traduzion