Traduzione Tedesco-Inglese per "unterdrückt"

"unterdrückt" traduzione Inglese

unterdrückt
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • oppressed
    unterdrückt Volk, Minderheit etc
    downtrodden
    unterdrückt Volk, Minderheit etc
    unterdrückt Volk, Minderheit etc
  • stifled
    unterdrückt Lachen, Gähnen, Seufzer, Husten etc
    suppressed
    unterdrückt Lachen, Gähnen, Seufzer, Husten etc
    unterdrückt Lachen, Gähnen, Seufzer, Husten etc
esempi
der Aufstand wurde unterdrückt
the rebellion was put down (oder | orod suppressed)
der Aufstand wurde unterdrückt
These lawyers, journalists, workers and intellectuals are being repressed and gagged.
Rechtsanwälte, Arbeitnehmer und Intellektuelle werden unterdrückt und mundtot gemacht.
Fonte: Europarl
In short, trade unions are hugely repressed.
Kurz, die Gewerkschaften werden in enormem Ausmaß unterdrückt.
Fonte: Europarl
Hundreds of thousands of dissidents are oppressed or imprisoned in labour camps.
Hunderttausende Andersdenkende werden unterdrückt oder in Arbeitslagern gefangen gehalten.
Fonte: Europarl
Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.
Die Gefängnisse waren überfüllt und kulturelle Ausdrucksformen unterdrückt.
Opposition and independent media are repressed, democracy is a far cry.
Die Opposition und die unabhängigen Medien werden unterdrückt, die Demokratie liegt in weiter Ferne.
Fonte: Europarl
Religions are still being suppressed across the globe.
In der ganzen Welt werden die Religionen weiterhin unterdrückt.
Fonte: Europarl
Ethiopia is a country where freedom of expression is repressed by the government.
Äthiopien ist ein Land, in dem die freie Meinungsäußerung von der Regierung unterdrückt wird.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: