Traduzione Inglese-Tedesco per "second battery"

"second battery" traduzione Tedesco

Cercava forse second o second?

Battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
  • the Battery
    Park in New York, an der Südspitze Manhattans
    the Battery

battery

[ˈbætəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Angriff, Beschießen, Bestürmen Schlagen, Schlägerei tätlicher Angriff, Tätlichkeit, Körperverletzung Batterie, Geschützstellung, Artillerieabteilung Geschütze, Gruppe von Geschützen Reihe, Satz, Linsen- Prismensystem gehämmertes Kupfer-, Messinggeschirr Batterie Werfer Fänger zusammen Boot zur EntenJagd Altre traduzioni...
  • (elektr.or | oder od galvanische) Batterie
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    battery electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • battery → vedere „charge“
    battery → vedere „charge“
esempi
  • Angriffmasculine | Maskulinum m
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beschießenneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestürmenneuter | Neutrum n (mit dem Sturmbocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    battery military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schlagenneuter | Neutrum n
    battery beating
    Schlägereifeminine | Femininum f
    battery beating
    battery beating
  • tätlicher Angriff, Tätlichkeitfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    Körperverletzungfeminine | Femininum f
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
    battery legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • Batteriefeminine | Femininum f mehrere Geschütze unter einem Kommando; kleinste geschlossene Artillerieeinheit
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geschützstellungfeminine | Femininum f
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    battery military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • Artillerieabteilungfeminine | Femininum f, -bataillonneuter | Neutrum n
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
    battery military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Geschützeplural | Plural pl
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Gruppefeminine | Femininum f von Geschützen (eines Kriegsschiffes)
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    battery nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Reihefeminine | Femininum f
    battery optics | OptikOPT
    Satzmasculine | Maskulinum m
    battery optics | OptikOPT
    Linsen-and | und u. Prismensystemneuter | Neutrum n (in einem Instrument vereinigte Linsenand | und u. Prismen)
    battery optics | OptikOPT
    battery optics | OptikOPT
  • (gehämmertes) Kupfer-, Messinggeschirr
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    battery copperware, brassware obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Batteriefeminine | Femininum f (mehrere zusammenwirkende Geräte, Kesselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    battery engineering | TechnikTECH series of deviceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Werfermasculine | Maskulinum mand | und u. Fängermasculine | Maskulinum m zusammen
    battery in baseball
    battery in baseball
  • Boot zur (Enten)Jagd
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
    battery hunting | JagdJAGD im Wasser liegendes kastenartiges American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schlagzeugneuter | Neutrum n
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    battery musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Test(reihefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    battery psychology | PsychologiePSYCH
    battery psychology | PsychologiePSYCH

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst
  • zweit(er, e, es)
    second
    second
esempi
  • second distance British English | britisches EnglischBr
    Mittelgrund (einer Landschaft)
    second distance British English | britisches EnglischBr
  • in second place
    an zweiter Stelle, zweitens
    in second place
  • to take second place
    Zweiter werden
    to take second place
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • zweit(er, e, es)
    second next, subordinate
    second next, subordinate
  • ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
    second
    second
  • zweiklassig, -rangig, untergeordnet
    second
    second
esempi
  • zweit(er, e, es)
    second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte
  • (der die, das) Zweite
    second
    second
esempi
  • the second of December
    der zweite Dezember
    the second of December
  • George the Second
    Georg der Zweite
    George the Second
  • a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt
    a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  • (der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
    second next, subordinate
    second next, subordinate
  • Sekundantmasculine | Maskulinum m
    second in boxing, duel
    second in boxing, duel
esempi
  • Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
    second assistant, supporter
    Unterstützer(in)
    second assistant, supporter
    second assistant, supporter
  • (der) Zweite, zweiter Gang
    second automobiles | AutoAUTO second gear
    second automobiles | AutoAUTO second gear
  • Sekundefeminine | Femininum f
    second musical term | MusikMUS
    second musical term | MusikMUS
  • zweite Stimme
    second musical term | MusikMUS
    second musical term | MusikMUS
  • Altmasculine | Maskulinum m
    second musical term | MusikMUS volkstümlich
    second musical term | MusikMUS volkstümlich
  • zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
    second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • 2. Stufe des Honours-Examens
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  • Student, der diesen Grad erwirbt
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle
esempi

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen
esempi
  • will you second me if I ask him?
    unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?
    will you second me if I ask him?
esempi
  • to second words with deeds
    auf Worte Taten folgen lassen
    to second words with deeds
  • (als Sekundant) unterstützen
    second politics | PolitikPOL motion
    second politics | PolitikPOL motion

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sekundieren, Beistand leisten
  • sekundieren
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beistand leisten
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

short-circuit

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Kurzschluss verursachen in, kurzschließen kurzschließen, durch Kurzschluss unterbrechen ausschalten, umgehen torpedieren
  • einen Kurzschluss verursachen in (dative (case) | Dativdat)
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    kurzschließen (als Defekt) (als Betriebsmaßnahme)
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    short-circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • ausschalten, umgehen
    short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    short-circuit bypass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • torpedieren
    short-circuit make ineffective
    short-circuit make ineffective

short-circuit

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einen Kurzschluss machen verursachen

button-cell

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knopfzelle
  • Knopfzellefeminine | Femininum f
    button-cell (battery)
    button-cell (battery)

-driven

[ˈdrɪvn]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
-betrieben
  • -betrieben
    -driven
    -driven
esempi

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiederauf-, nachladen wieder beladen erneut beschuldigen anklagen von Neuem angreifen, wiederangreifen anreichern
  • wiederauf-, nachladen
    recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
    recharge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK battery
esempi
  • to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auftanken, seine Batterien aufladen
    to recharge one’s batteries figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wieder (be)laden
    recharge load again
    recharge load again
  • von Neuem angreifen, wiederangreifen
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL
  • anreichern
    recharge ground water
    recharge ground water

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auftanken wieder laden erneut anklagen von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen
  • auftanken
    recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recharge regain energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • erneut anklagen
    recharge legal term, law | RechtswesenJUR
    recharge legal term, law | RechtswesenJUR
  • von Neuem angreifen, einen Gegenangriff machen
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL

recharge

[riːˈʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiederbeladen neue Ladung erneuter Angriff, Gegenangriff
  • Wiederbeladenneuter | Neutrum n
    recharge recharging
    recharge recharging
  • neue Ladung
    recharge new charge
    recharge new charge
  • erneuter Angriff, Gegenangriffmasculine | Maskulinum m
    recharge military term | Militär, militärischMIL
    recharge military term | Militär, militärischMIL

second-hand

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand
  • gebraucht
    second-hand
    second-hand
  • getragen Kleider
    second-hand
    second-hand
  • aus zweiter Hand Information
    second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

second-hand

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gebraucht

filament

[ˈfiləmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Faden, Fädchen, Draht, Faser, Fäserchen Staubfaden Glüh-, HeizFaden Fahne einer Flaumfeder UrinFaden
  • Fadenmasculine | Maskulinum m
    filament thread
    Fädchenneuter | Neutrum n
    filament thread
    Drahtmasculine | Maskulinum m
    filament thread
    Faserfeminine | Femininum f
    filament thread
    Fäserchenneuter | Neutrum n
    filament thread
    filament thread
  • Staubfadenmasculine | Maskulinum m
    filament botany | BotanikBOT
    filament botany | BotanikBOT
  • (Glüh-, Heiz)Fadenmasculine | Maskulinum m
    filament electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    filament electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • Fahnefeminine | Femininum f einer Flaumfeder
    filament zoology | ZoologieZOOL of down feather
    filament zoology | ZoologieZOOL of down feather
  • (Urin)Fadenmasculine | Maskulinum m
    filament medicine | MedizinMED
    filament medicine | MedizinMED