peak concentration - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„concentrated“: adjective

concentrated

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konzentriert, verdichtet

konzentriert, verdichtet
concentrated

concentrated

esempi

concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS

Strahlenbündel

concentrated pencil beam physics | PhysikPHYS
concentrated egg

Eikonzentrat

concentrated egg
concentrated tomato sauce

Tomatenmark

concentrated tomato sauce

„off-peak“: adjective

off-peak

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

das Höchstmaß nicht erreichend außerhalb der Spitzenbelastungszeit

das Höchstmaß nicht erreichend, außerhalb der Spitzen(belastungs)zeit
off-peak

off-peak

esempi

off-peak hours

verkehrsschwache Stunden

off-peak hours
off-peak tariff

Nacht(strom)tarif

off-peak tariff
off-peak ticket

verbilligte Fahrkarte die außerhalb der Stoßzeiten gültig ist

off-peak ticket

„concentrate“: transitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen intensiver machen, verstärken verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren aufbereiten sich konzentrieren, hinlenken, richten

konzentrieren, zusammenziehen, -drängen, vereinigen, hinlenken, richten (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

concentrate focus

esempi

to concentrate troops

Truppen zusammenziehen

to concentrate troops
concentrated fire military term | Militär, militärischMIL

konzentriertesor | oder od zusammengefasstes Feuer, Massenbeschuss

concentrated fire military term | Militär, militärischMIL
to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

seine Gedanken aufsomething | etwas etwas richten, sich aufsomething | etwas etwas konzentrieren

to concentrate one’s thoughts uponsomething | etwas sth

intensiver machen, verstärken
concentrate intensify

concentrate intensify

verdichten, eindicken, eindampfen, sättigen, konzentrieren
concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids

concentrate chemistry | ChemieCHEM liquids

aufbereiten
concentrate engineering | TechnikTECH ores

concentrate engineering | TechnikTECH ores

esempi

to concentrate metal

spuren, den Stein konzentrieren, anreichern

to concentrate metal

„concentrate“: intransitive verb

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich konzentrieren sich sammeln

sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
concentrate focus

concentrate focus

sich (an einem Punkt) sammeln
concentrate collect

concentrate collect

„concentrate“: noun

concentrate

[ˈk(ɒ)nsəntreit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Konzentrat, Aufbereitungsprodukt

Konzentratneuter | Neutrum n
concentrate concentrated substance

concentrate concentrated substance
Aufbereitungsproduktneuter | Neutrum n
concentrate engineering | TechnikTECH

concentrate engineering | TechnikTECH

„peak“: noun

peak

[piːk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spitze, hervorragender Teil Bergspitze, Horn, spitzer, steiler Berg Gipfel, Höhepunkt vorspringender Teil einer Kopfbedeckung, Mützenschild Höchst-, Scheitelwert, Scheitelpunkt Hauptbelastung, Stoßzeit Maximal-, Höchstpreis Gaffelnock, Piek... Piek Ankerspitze

Spitzefeminine | Femininum f
peak point at top

hervorragender Teil
peak point at top

peak point at top

Bergspitzefeminine | Femininum f
peak mountain, top of mountain

Hornneuter | Neutrum n
peak mountain, top of mountain

spitzer, steiler Berg
peak mountain, top of mountain

peak mountain, top of mountain

Gipfelmasculine | Maskulinum m
peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhepunktmasculine | Maskulinum m
peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peak highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

at the peak of happiness

auf dem Gipfel des Glücks

at the peak of happiness
the peak of the demand

der Höhepunkt der Nachfrage

the peak of the demand
at the peak of her profession

auf dem Höhepunkt ihrer Karriere

at the peak of her profession
when the crisis was at its peak

als die Krise ihren Höhepunkt erreicht hatte

when the crisis was at its peak
nascondi gli esempimostra più esempi

vorspringender Teil einer Kopfbedeckung, Mützenschildneuter | Neutrum n, -schirmmasculine | Maskulinum m
peak on cap

peak on cap

Höchst-, Scheitelwertmasculine | Maskulinum m
peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Scheitel(punkt)masculine | Maskulinum m
peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

peak mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Hauptbelastungfeminine | Femininum f
peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

Stoßzeitfeminine | Femininum f
peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

peak engineering | TechnikTECH of electricity, gas or traffic network

Maximal-, Höchstpreismasculine | Maskulinum m
peak maximum price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

peak maximum price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gaffelnockfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Piekfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Nockgordingfeminine | Femininum f eines Gaffelsegels an der Piek (einer Gaffel)
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on gaff

Piekfeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF narrow portion of ship

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF narrow portion of ship

Ankerspitzefeminine | Femininum f
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF point on anchor

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF point on anchor
peak syn vgl. → vedere „summit“

peak syn vgl. → vedere „summit“

„peak“: transitive verb

peak

[piːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Spitze auslaufen lassen, nach vorn oben schieben in die waagerechte Lage bringen

in eine Spitze auslaufen lassen, nach vornor | oder od oben schieben
peak cause to end in point, push up or forward

peak cause to end in point, push up or forward

in die waag(e)rechte Lage bringen
peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

peak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to peak a gaff

eine Gaffel toppenor | oder od aufpieken

to peak a gaff

„peak“: intransitive verb

peak

[piːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Höchststand Höchstwert erreichen in eine Spitze auslaufen, emporragen

den Höchststandor | oder od Höchstwert erreichen
peak of price, rate, value

peak of price, rate, value

esempi

the crisis/fever has peaked

die Krise/das Fieber hat den Höhepunkt überschritten

the crisis/fever has peaked

in eine Spitze auslaufen, emporragen
peak end in point

peak end in point

„peak“: adjective

peak

[piːk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Maximal…, Höchst…, Haupt…

Maximal…, Höchst…, Haupt…
peak

peak

esempi

peak hours

Hauptverkehrszeit

peak hours
peak load

Höchst-, Spitzenlast, Maximalbelastung

peak load
peak price

Höchstpreis

peak price

„concentric“: adjective

concentric

[kənˈsentrik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konzentrisch, gleichachsig, koaxial einen gemeinsamen Mittelpunkt habend

konzentrisch, gleichachsig, koaxial, einen gemeinsamen Mittelpunkt habend (with mit)
concentric

concentric

esempi

concentric fire

auf einen Punkt gerichtetes Feuer

concentric fire
concentric steam engine

rotierende Dampfmaschine

concentric steam engine

„concentric“: noun | plural

concentric

[kənˈsentrik]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konzentrische Kreise

konzentrische Kreiseplural | Plural pl
concentric

concentric

„concentration“: noun

concentration

[k(ɒ)nsənˈtreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

GedankenKonzentration, gespannte Aufmerksamkeit Zusammenziehung, Konzentrierung, Konzentration, Einkreisung Hinlenkung Richtung auf einen Punkt Konzentration, Eindickung, Dichte, Sättigung Anreicherung Konzentration der erblichen Veranlagung Massierung, Ansammlung, Bereitstellung, Aufmarsch Einengung

(Gedanken)Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gespannte Aufmerksamkeit
concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concentration of thoughts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

power of concentration

Konzentrationsfähigkeit

power of concentration

Zusammenziehungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Konzentrierungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Einkreisungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

Einengungfeminine | Femininum f
concentration moving towards centre

concentration moving towards centre

Hinlenkungfeminine | Femininum for | oder od Richtungfeminine | Femininum f auf einen Punkt
concentration directing towards one point

concentration directing towards one point

Konzentrationfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Eindickungfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Dichtefeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

Sättigungfeminine | Femininum f
concentration chemistry | ChemieCHEM

concentration chemistry | ChemieCHEM

Anreicherungfeminine | Femininum f
concentration engineering | TechnikTECH

concentration engineering | TechnikTECH

Konzentrationfeminine | Femininum f der erblichen Veranlagung
concentration biology | BiologieBIOL

concentration biology | BiologieBIOL

Massierungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Ansammlungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Bereitstellungfeminine | Femininum f
concentration military term | Militär, militärischMIL

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
concentration military term | Militär, militärischMIL

concentration military term | Militär, militärischMIL
concentration syn vgl. → vedere „attention“

concentration syn vgl. → vedere „attention“

„concentrator“: noun

concentrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sammler, Verdichter

Sammlermasculine | Maskulinum m
concentrator

Verdichtermasculine | Maskulinum m
concentrator

concentrator

„peaking“: adjective

peaking

[ˈpiːkiŋ]adjective | Adjektiv adj dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schleichend, gemein, niedrig kränklich aussehend

schleichend, gemein, niedrig
peaking mean

peaking mean

kränklich aussehend
peaking ill-looking

peaking ill-looking

„concentrative“: adjective

concentrative

[ˈk(ɒ)nsəntreitiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

konzentrierend

selten konzentrierend
concentrative

concentrative

„peaked“: adjective

peaked

[piːkt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spitz zulaufend

spitz (zulaufend)
peaked pointed

peaked pointed

esempi

peaked cap

Schirmmütze

peaked cap

Traduzione Inglese-Tedesco per "peak concentration"

"peak concentration" traduzione Tedesco

„concentrated“: adjective

concentrated

Panoramica di tutte le traduzion

„off-peak“: adjective

off-peak

Panoramica di tutte le traduzion

„concentrate“: transitive verb

concentrate

Panoramica di tutte le traduzion

„concentrate“: intransitive verb

concentrate

Panoramica di tutte le traduzion

„concentrate“: noun

concentrate

Panoramica di tutte le traduzion

„peak“: noun

peak

Panoramica di tutte le traduzion

„peak“: transitive verb

peak

Panoramica di tutte le traduzion

„peak“: intransitive verb

peak

Panoramica di tutte le traduzion

„peak“: adjective

peak

Panoramica di tutte le traduzion

„concentric“: adjective

concentric

Panoramica di tutte le traduzion

„concentric“: noun | plural

concentric

Panoramica di tutte le traduzion

„concentration“: noun

concentration

Panoramica di tutte le traduzion

„concentrator“: noun

concentrator

Panoramica di tutte le traduzion

„peaking“: adjective

peaking

Panoramica di tutte le traduzion

„concentrative“: adjective

concentrative

Panoramica di tutte le traduzion

„peaked“: adjective

peaked

Panoramica di tutte le traduzion