Traduzione Inglese-Tedesco per "out of size"

"out of size" traduzione Tedesco

Cercava forse out of, size o opt out?

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    outen
    outen
esempi
  • jemanden als etwas outen
    to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
    jemanden als etwas outen

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
come out
esempi
  • sich outen
    come out
    sich outen

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out Altri esempi...
  • out
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    to be out
    nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out
  • out
    out Sport | sportsSPORT
    out Sport | sportsSPORT

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leveraged buyout
esempi
  • leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    leveraged buyout
    leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

sized

[saizd]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
… groß, von in … Größe
esempi

out of area

[ˌautɔfˈɛːrɪə]Adjektiv | adjective adj Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
out-of-area, out of area
  • out-of-area (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area (prädikativ | predicative(ly)präd)
    out of area Militär, militärisch | military termMIL
    out of area Militär, militärisch | military termMIL

Coming-out

, Comingout [kamɪŋˈaut]Neutrum | neuter n <Comingout(s); Comingouts> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
coming out coming-out
  • coming out
    Coming-out eines Homosexuellen
    Coming-out eines Homosexuellen
  • coming-out
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Coming-out Öffentlichmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

size

[saiz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Größe, Maß, Format, Umfang, Länge, Menge Größe, Abmessung, Kalibrierung Größe, Format, Ausmaß, Bedeutung Tatsache, Wirklichkeit Nummer, Größe Maß, Portion, Ration GrößenSortierinstrument
  • Größefeminine | Femininum f
    size
    Maßneuter | Neutrum n
    size
    Formatneuter | Neutrum n
    size
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    size
    also | aucha. Längefeminine | Femininum f
    size
    Mengefeminine | Femininum f
    size
    size
esempi
  • (Schuh-, Kleider-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Größefeminine | Femininum f
    size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Nummerfeminine | Femininum f
    size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    size of shoes, clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • children’s sizes
    Kindergrößen
    children’s sizes
  • two sizes too big
    zwei Nummern zu groß
    two sizes too big
  • what size are you?
    welche Größe hast du?
    what size are you?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Größefeminine | Femininum f
    size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Abmessungfeminine | Femininum f
    size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kalibrierungfeminine | Femininum f
    size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    size engineering | TechnikTECH of machine partset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Größefeminine | Femininum f
    size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Formatneuter | Neutrum n
    size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausmaßneuter | Neutrum n
    size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    size rare | seltenselten (stature) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • the office demands a man of larger size
    das Amt verlangt einen Menschen von größerem Format
    the office demands a man of larger size
  • Tatsachefeminine | Femininum f
    size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Wirklichkeitfeminine | Femininum f
    size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg
    size reality familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • that’s about the size of it
    (genau) so ist es
    that’s about the size of it
  • (festgesetztes) Maß, Portionfeminine | Femininum f
    size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rationfeminine | Femininum f
    size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    size portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Größen)Sortierinstrumentneuter | Neutrum n, -siebneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders für Perlenand | und u. Edelsteine)
    size engineering | TechnikTECH sizing instrument
    size engineering | TechnikTECH sizing instrument

size

[saiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nach Größen sortieren ordnen in einer bestimmten Größe anfertigen, eine Größe geben zuschneiden der Größe nach aufstellen eichen, die Größe das Maß das Gewicht festsetzen für
  • in einer bestimmten Größe anfertigen
    size make in certain size
    eine Größe geben (dative (case) | Dativdat)
    size make in certain size
    size make in certain size
  • zuschneiden
    size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    size woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ab-, einschätzen, eintaxieren, dimensionieren
    usually | meistmeist meist size up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • die Größeor | oder od das Maßor | oder od das Gewicht festsetzen für
    size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    size fix size for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • eichen
    size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    size calibrate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • der Größe nach aufstellen
    size military term | Militär, militärischMIL soldiers
    size military term | Militär, militärischMIL soldiers

size

[saiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Größe festlegen zunehmen, größer werden
esempi
  • size up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    gleichkommen (to, withdative (case) | Dativ dat)
    size up familiar, informal | umgangssprachlichumg

-size

[-saɪz(d)]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
-groß
  • -groß
    -size(d)
    -size(d)
esempi

jumbo

[ˈdʒʌmbou]noun | Substantiv s <jumbos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Koloss, Elefantenküken, plumpes Ding, Trampel Kanone, Leuchte Elefant Stagfock ungeschlachter Kerl, plumper Mensch
  • Kolossmasculine | Maskulinum m
    jumbo
    jumbo
  • Elefantenkükenneuter | Neutrum n
    jumbo ungainly teenage girl
    jumbo ungainly teenage girl
  • plumpes Ding
    jumbo ungainly thing
    jumbo ungainly thing
  • Trampelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    jumbo clumsy person
    plumper Mensch
    jumbo clumsy person
    jumbo clumsy person
  • ungeschlachter Kerl
    jumbo giant of a bloke
    jumbo giant of a bloke
  • Kanonefeminine | Femininum f
    jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Leuchtefeminine | Femininum f
    jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jumbo ace slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Elefantmasculine | Maskulinum m
    jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jumbo elephant familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stagfockfeminine | Femininum f
    jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS
    jumbo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of schooner American English | amerikanisches EnglischUS

jumbo

[ˈdʒʌmbou]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
riesengroß, riesig, kolossal
esempi