geschicklichkeiten - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Geschicklichkeit“: Femininum

Geschicklichkeit

Femininum | feminine f <Geschicklichkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

skill, dexterity, adroitness deftness, dexterity cleverness, skill, skilfulness, skillfulness, know-how

skill
Geschicklichkeit Geschicktheit

dexterity
Geschicklichkeit Geschicktheit

adroitness
Geschicklichkeit Geschicktheit

Geschicklichkeit Geschicktheit

esempi

sich (Dativ | dative (case)dat) große Geschicklichkeit in etwas erwerben

to acquire great skill inetwas | something sth, to become very skil(l)ful atetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) große Geschicklichkeit in etwas erwerben
seine Geschicklichkeit an (Dativ | dative (case)dat) etwas üben

to exercise one’s skill inetwas | something sth

seine Geschicklichkeit an (Dativ | dative (case)dat) etwas üben
große Geschicklichkeit beim Reiten zeigen

to show great skill in (oder | orod at) riding

große Geschicklichkeit beim Reiten zeigen

deftness
Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

dexterity
Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

cleverness
Geschicklichkeit Gewandtheit

skill
Geschicklichkeit Gewandtheit

skilfulness
Geschicklichkeit Gewandtheit

auch | alsoa. skillfulness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Geschicklichkeit Gewandtheit

know-how
Geschicklichkeit Gewandtheit

Geschicklichkeit Gewandtheit

esempi

mit Geschicklichkeit eine Situation meistern

to master a situation skilfully (auch | alsoa. skillfully amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

mit Geschicklichkeit eine Situation meistern

Geschicklichkeit → vedere „Geschick“

Geschicklichkeit → vedere „Geschick“

„beweisen“: transitives Verb

beweisen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prove, show show, display prove, demonstrate prove

prove
beweisen nachweisen

show
beweisen nachweisen

beweisen nachweisen

esempi

das Gegenteil beweisen

to prove the contrary

das Gegenteil beweisen
etwas eindeutig beweisen

to proveetwas | something sth beyond (all) doubt, to establishetwas | something sth conclusively

etwas eindeutig beweisen
eine Behauptung beweisen

to prove the truth of (oder | orod to substantiate) a statement

eine Behauptung beweisen
das lässt sich nicht beweisen

that cannot be proved

das lässt sich nicht beweisen
das beweist, dass er unrecht hat

that proves him (to be) wrong, that proves (that) he is wrong

das beweist, dass er unrecht hat
beweisen, dass etwas wahr ist

to prove thatetwas | something sth is true

beweisen, dass etwas wahr ist
jemandem etwas beweisen

to proveetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas beweisen
das bleibt noch zu beweisen

that remains to be seen (oder | orod proved)

das bleibt noch zu beweisen
das beweist gar nichts

that proves nothing

das beweist gar nichts
seine Geschicklichkeit beweisen

to demonstrate (oder | orod to show) one’s skill

seine Geschicklichkeit beweisen
die Antwort beweist ihre Dummheit

her answer proves (oder | orod shows) how stupid she is

die Antwort beweist ihre Dummheit
nascondi gli esempimostra più esempi

show
beweisen zeigen

display
beweisen zeigen

beweisen zeigen

esempi

er bewies großes Interesse

he showed great interest

er bewies großes Interesse
Mut beweisen

to display courage

Mut beweisen
jemandem Achtung beweisen arch

to have (oder | orod show) respect forjemand | somebody sb

jemandem Achtung beweisen arch

esempi

etwas beweisen Rechtswesen | legal term, lawJUR

to prove (oder | orod establish)etwas | something sth

etwas beweisen Rechtswesen | legal term, lawJUR
etwas beweisen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunde etc

auch | alsoa. to be evidence (oder | orod proof) ofetwas | something sth

etwas beweisen Rechtswesen | legal term, lawJUR von Urkunde etc
jemandes Unschuld beweisen

to provejemand | somebody sb (to be) innocent

jemandes Unschuld beweisen
seine Schuld wurde klar bewiesen

his guilt was clearly proved

seine Schuld wurde klar bewiesen
sein Recht (oder | orod seine Sache) beweisen

to prove one’s case

sein Recht (oder | orod seine Sache) beweisen
beweisen, dass Ehebruch vorliegt

to prove (oder | orod establish) adultery

beweisen, dass Ehebruch vorliegt
nascondi gli esempimostra più esempi

prove
beweisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL begründen

beweisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL begründen
demonstrate
beweisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL darstellen

beweisen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Philosophie | philosophyPHIL darstellen

esempi

einen Lehrsatz beweisen

to demonstrate (oder | orod verify) a theorem

einen Lehrsatz beweisen

prove
beweisen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH

beweisen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH

„beweisen“: reflexives Verb

beweisen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prove oneself

esempi

etwas beweist sich

etwas | somethingsth is proved

etwas beweist sich

prove oneself
beweisen seine Fähigkeiten unter Beweis stellen

beweisen seine Fähigkeiten unter Beweis stellen

Traduzione Inglese-Tedesco per "geschicklichkeiten"

"geschicklichkeiten" traduzione Tedesco

„Geschicklichkeit“: Femininum

Geschicklichkeit

Panoramica di tutte le traduzion

„beweisen“: transitives Verb

beweisen

Panoramica di tutte le traduzion

„beweisen“: reflexives Verb

beweisen

Panoramica di tutte le traduzion