fund launch - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Fund“: Maskulinum

Fund

[fʊnt]Maskulinum | masculine m <Fund(e)s; Funde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

finding, discovery find, object found find, finding treasure trove

finding
Fund das Finden

discovery
Fund das Finden

Fund das Finden

esempi

der Fund wertvoller Dokumente

the finding (oder | orod discovery) of valuable documents

der Fund wertvoller Dokumente
der Fund einer Leiche

the finding (oder | orod discovery) of a dead body

der Fund einer Leiche

find
Fund das Gefundene

object found
Fund das Gefundene

Fund das Gefundene

esempi

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make a find

einen Fund machen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Fund zur Polizei bringen

to take a find to the police

einen Fund zur Polizei bringen
glücklicher Fund

lucky find

glücklicher Fund

find
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

finding
Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Fund Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

esempi

Funde aus der Vorzeit

prehistoric finds

Funde aus der Vorzeit

treasure trove
Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

Fund Rechtswesen | legal term, lawJUR Schatzfund

„launch“: transitive verb

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aussetzen, ins Wasser lassen vom Stapel laufen lassen mit Katapult starten, katapultieren, abschießen abschießen abschießen, lancieren schleudern, abschießen einführen lancieren, einen Start geben, gut einführen vom Stapel lassen, loslassen, ausstoßen, erlassen in Gang setzen, starten, beginnen

aussetzen, ins Wasser lassen
launch boat

launch boat

vom Stapel (laufen) lassen
launch ship

launch ship

esempi

to be launched

vom Stapel laufen

to be launched

(mit Katapult) starten, katapultieren, abschießen
launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

launch aircraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abschießen
launch space rocket

launch space rocket

abschießen, lancieren
launch torpedo

launch torpedo

schleudern
launch missile

launch missile
abschießen
launch missile

launch missile

einführen
launch new product

launch new product

(jemanden) lancieren
launch person startingsomething | etwas sth

launch person startingsomething | etwas sth
(jemandem) einen Start geben
launch

launch
(jemanden) gut einführen
launch

launch

vom Stapel lassen, loslassen
launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

launch speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ausstoßen
launch threats

launch threats
erlassen
launch law

launch law

in Gang setzen, starten, beginnen
launch initiate

launch initiate

esempi

to launch an offensive

eine Offensive beginnen

to launch an offensive

„launch“: intransitive verb

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingeführt werden Altri esempi...

esempi

often | oftoft launch out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich stürzen

often | oftoft launch out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to launch into a discussion

sich in eine Unterhaltung stürzen

to launch into a discussion
to launch into eulogy

in eine Lobrede ausbrechen, Lobreden vom Stapel lassen

to launch into eulogy

eingeführt werden
launch of product

launch of product

esempi

also | aucha. launch out act unrestrainedly

ausschweifen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. launch out act unrestrainedly
also | aucha. launch out spend unrestrainedly

großzügig Geld ausgeben

also | aucha. launch out spend unrestrainedly
also | aucha. launch out talk at great length

viele Worte machen, einen Wortschwall von sich geben

also | aucha. launch out talk at great length

esempi

often | oftoft launch out, launch forth sail out

hinausfahren, -segeln

often | oftoft launch out, launch forth sail out
often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

losfahren, sich hinauswagen, aufbrechen

often | oftoft launch out, launch forth venture out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to launch out into the sea

in See gehen

to launch out into the sea
to launch out on a voyage of discovery

auf eine Entdeckungsreise gehen

to launch out on a voyage of discovery
nascondi gli esempimostra più esempi

„launch“: noun

launch

[lɔːnʧ; lɑːnʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stapellauf Abschuss, Start MarktEinführung

Stapellaufmasculine | Maskulinum m
launch of ship

launch of ship

Abschussmasculine | Maskulinum m
launch start

Startmasculine | Maskulinum m
launch start

launch start

(Markt)Einführungfeminine | Femininum f
launch of product

launch of product

„launching“: noun

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stapellauf Abschuss, Abschießen Starten, InGang-Setzen

Stapellaufmasculine | Maskulinum m
launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

launching nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Abschussmasculine | Maskulinum m
launching of rocket, missile

Abschießenneuter | Neutrum n
launching of rocket, missile

launching of rocket, missile

Startenneuter | Neutrum n
launching starting

InGang-Setzenneuter | Neutrum n
launching starting

launching starting

„launching“: adjective

launching

[ˈlɔːnʧiŋ; ˈlɑːnʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Start…, Schleuder…, Abschuss…

Start…, Schleuder…, Abschuss…
launching

launching

esempi

launching pad, launching platform

Abschussrampe (für Raketen)

launching pad, launching platform

„eiszeitlich“: Adjektiv

eiszeitlich

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

glacial

glacial
eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

eiszeitlich Geologie | geologyGEOL

esempi

eiszeitliche Funde

finds from the Ice Age

eiszeitliche Funde

„displacement“: noun

displacement

[disˈpleismənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versetzung Verdrängung WasserVerdrängung Absetzung Ersetzung, Ersatz Verschleppung, Vertreibung Kolbenverdrängung Dislokation, Versetzung Gefühlsverlagerung

Versetzungfeminine | Femininum f, -lagerungfeminine | Femininum f, -schiebungfeminine | Femininum f, -rückungfeminine | Femininum f
displacement removal from usual location

displacement removal from usual location

esempi

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

anderweitige Kapitalverwendung

displacement of funds commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement driving out

displacement driving out

(Wasser)Verdrängungfeminine | Femininum f
displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

displacement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF physics | PhysikPHYS of water

Absetzungfeminine | Femininum f
displacement dismissal

displacement dismissal

Ersetzungfeminine | Femininum f
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Ersatzmasculine | Maskulinum m
displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

displacement replacementalso | auch a. chemistry | ChemieCHEM

Verschleppungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vertreibungfeminine | Femininum f
displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

displacement of victims of waret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kolbenverdrängungfeminine | Femininum f, -auslenkungfeminine | Femininum f
displacement engineering | TechnikTECH of piston

displacement engineering | TechnikTECH of piston

Dislokationfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

Versetzungfeminine | Femininum f
displacement geology | GeologieGEOL

displacement geology | GeologieGEOL

Gefühlsverlagerungfeminine | Femininum f
displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

displacement psychology | PsychologiePSYCH of feelings

„silo“: noun

silo

[ˈsailou]noun | Substantiv s <silos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Silo, Erdsilo, Getreide-, Futtergrube, Miete Silo Altri esempi...

Silomasculine | Maskulinum m
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Erdsilomasculine | Maskulinum m
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Getreide-, Futtergrubefeminine | Femininum f
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Mietefeminine | Femininum f
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

(especially | besondersbesonders Zement)Silomasculine | Maskulinum m
silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

silo engineering | TechnikTECH for cementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

also | aucha. launching silo

unterirdische Raketenabschussrampe

also | aucha. launching silo

„silo“: transitive verb

silo

[ˈsailou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in einem Silo aufbewahren, einsilieren, einmieten

in einem Silo aufbewahren, einsilieren
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder
einmieten
silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

silo agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fodder

„fund“: noun

fund

[fʌnd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kapital, Geldsumme, Fonds Geldmittel, Gelder Vorrat, Schatz, Fülle, Grundstock Altri esempi...

Kapitalneuter | Neutrum n
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Geldsummefeminine | Femininum f
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

Fondsmasculine | Maskulinum m
fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

esempi

original funds

Grundstock, Stammkapital

original funds
permanent funds

eiserner Bestand

permanent funds
secret fund

Geheimfonds

secret fund
sufficient funds

genügende Deckung

sufficient funds
nascondi gli esempimostra più esempi

Geldmittelplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

Gelderplural | Plural pl
fund money <plural | Pluralpl>

fund money <plural | Pluralpl>

esempi

to be in funds <plural | Pluralpl>

(gut) bei Kasse sein

to be in funds <plural | Pluralpl>
for lack of funds <plural | Pluralpl>

mangels Barmittel

for lack of funds <plural | Pluralpl>
out of funds <plural | Pluralpl>

mittellos

out of funds <plural | Pluralpl>
without funds <plural | Pluralpl>

unbemittelt, unvermögend

without funds <plural | Pluralpl>
without funds in hand <plural | Pluralpl>

ohne Deckung

without funds in hand <plural | Pluralpl>
funds on hand <plural | Pluralpl>

flüssige Mittel

funds on hand <plural | Pluralpl>
funds for reimbursement <plural | Pluralpl>

Deckungsmittel

funds for reimbursement <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Vorratmasculine | Maskulinum m
fund supply

Schatzmasculine | Maskulinum m
fund supply

Füllefeminine | Femininum f
fund supply

Grundstockmasculine | Maskulinum m (of von, andative (case) | Dativ dat)
fund supply

fund supply

esempi

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

die Staatsschuldenplural | Plural pl, -papiereplural | Plural pl

the funds national debts, government securities British English | britisches EnglischBr

„fund“: transitive verb

fund

[fʌnd]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

finanzieren in Staatspapieren anlegen, fundieren konsolidieren, kapitalisieren aufhäufen, sammeln

finanzieren
fund finance

fund finance

in Staatspapieren anlegen, fundieren
fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

fund invest in government securities British English | britisches EnglischBr

konsolidieren, kapitalisieren
fund existing debt: consolidate

fund existing debt: consolidate

aufhäufen, sammeln
fund rare | seltenselten (collect up)

fund rare | seltenselten (collect up)

„catapult“: noun

catapult

[ˈkætəpʌlt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Katapult, Wurfmaschine, Schleuderstarthilfe

Katapultmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
catapult

catapult
Wurfmaschinefeminine | Femininum f
catapult weapon

catapult weapon
Knabenspielzeug
catapult toy

catapult toy
Schleuderstarthilfefeminine | Femininum f
catapult aviation | LuftfahrtFLUG

catapult aviation | LuftfahrtFLUG

esempi

to launch an aircraft by catapult

ein Flugzeug mit Katapultstart starten

to launch an aircraft by catapult

„catapult“: transitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Katapult beschießen mit einem Katapult starten, katapultieren katapultieren

mit einem Katapult beschießen
catapult

catapult

mit einem Katapult starten, katapultieren
catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

catapult aviation | LuftfahrtFLUG airplane

katapultieren
catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catapult to fameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„catapult“: intransitive verb

catapult

[ˈkætəpʌlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Katapult schießen

mit einem Katapult schießen
catapult

catapult

„beschauen“: transitives Verb

beschauen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

inspect

esempi

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc

to look atetwas | something sth, to viewetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen Bild etc
(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend

to contemplateetwas | something sth

(sichDativ | dative (case) dat) etwas beschauen sinnend
einen Fund beschauen

to view a find

einen Fund beschauen

inspect
beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

beschauen Tiermedizin | veterinary medicineVET Vieh, Fleisch etc

„beschauen“: reflexives Verb

beschauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

she looked at herself in the mirror...

esempi

sich beschauen

look at (oder | orod view) oneself

sich beschauen
sie beschaute sich im Spiegel

she looked at herself in the mirror

sie beschaute sich im Spiegel

„Beschauen“: Neutrum

beschauen

Neutrum | neuter n <Beschauens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

view, contemplation

view
beschauen

contemplation
beschauen

beschauen

„launch into“: intransitive verb

launch into

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

angreifen

angreifen
launch into

launch into

esempi

he launched into a description of his house

er legte mit einer Beschreibung seines Hauses los

he launched into a description of his house

Traduzione Inglese-Tedesco per "fund launch"

"fund launch" traduzione Tedesco

„Fund“: Maskulinum

Fund

Panoramica di tutte le traduzion

„launch“: transitive verb

launch

Panoramica di tutte le traduzion

„launch“: intransitive verb

launch

Panoramica di tutte le traduzion

„launch“: noun

launch

Panoramica di tutte le traduzion

„launching“: noun

launching

Panoramica di tutte le traduzion

„launching“: adjective

launching

Panoramica di tutte le traduzion

„eiszeitlich“: Adjektiv

eiszeitlich

Panoramica di tutte le traduzion

„displacement“: noun

displacement

Panoramica di tutte le traduzion

„silo“: noun

silo

Panoramica di tutte le traduzion

„silo“: transitive verb

silo

Panoramica di tutte le traduzion

„fund“: noun

fund

Panoramica di tutte le traduzion

„fund“: transitive verb

fund

Panoramica di tutte le traduzion

„catapult“: noun

catapult

Panoramica di tutte le traduzion

„catapult“: transitive verb

catapult

Panoramica di tutte le traduzion

„catapult“: intransitive verb

catapult

Panoramica di tutte le traduzion

„beschauen“: transitives Verb

beschauen

Panoramica di tutte le traduzion

„beschauen“: reflexives Verb

beschauen

Panoramica di tutte le traduzion

„Beschauen“: Neutrum

beschauen

Panoramica di tutte le traduzion

„launch into“: intransitive verb

launch into

Panoramica di tutte le traduzion