Traduzione Inglese-Tedesco per "fuel filter element"

"fuel filter element" traduzione Tedesco

„fuel element“: noun

fuel element

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brennelement

Brennelement
fuel element

fuel element

„fuel filter“: noun

fuel filter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kraftstofffilter

Kraftstofffiltermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
fuel filter engineering | TechnikTECH

fuel filter engineering | TechnikTECH

„filtern“: transitives Verb

filtern

[ˈfɪltərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

filter, filtrate, strain filter, strain filter filter

filter
filtern Flüssigkeit etc

filtrate
filtern Flüssigkeit etc

strain
filtern Flüssigkeit etc

filtern Flüssigkeit etc

filter (offoder | or od out)
filtern abfiltern

filtern abfiltern

filter
filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee

strain
filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee

filtern Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kaffee

filter
filtern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Internet | InternetINTERNET

filtern Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO Internet | InternetINTERNET

„'Filtern“: Neutrum

filtern

Neutrum | neuter n <Filterns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Filtern → vedere „Filterung“

'Filtern → vedere „Filterung“

„Filter“: Maskulinum

Filter

[ˈfɪltər]Maskulinum | masculine m <Filters; Filter> FilterNeutrum | neuter n besonders Technik | engineeringTECH

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

filter coffee filter color filter, colour filter filter

filter
Filter auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Auto | automobilesAUTO Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Filter auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM Auto | automobilesAUTO Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

esempi

Zigarette mit [ohne] Filter

filter(-tipped) [plain] cigarette

Zigarette mit [ohne] Filter

(coffee) filter
Filter für Kaffee

Filter für Kaffee

esempi

Kaffee durch einen Filter gießen

to filter coffee

Kaffee durch einen Filter gießen

color filter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Filter Fotografie | photographyFOTO

colour filter britisches Englisch | British EnglishBr
Filter Fotografie | photographyFOTO

Filter Fotografie | photographyFOTO

filter
Filter Internet | InternetINTERNET für Mailprogramme

Filter Internet | InternetINTERNET für Mailprogramme

„fuel“: transitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anfachen, anheizen, verschlimmern mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten

anfachen, anheizen, verschlimmern
fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fuel issue, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Brennstoff versehen, nähren, unterhalten
fuel fire

fuel fire

„fuel“: intransitive verb

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brennmaterial bekommen sammeln tanken, bunkern

Brennmaterial bekommenor | oder od sammeln
fuel obtain or collect fuel

fuel obtain or collect fuel

tanken, bunkern
fuel fill up with fuel

fuel fill up with fuel

„fuel“: noun

fuel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Brenn-, Kraft-, Treibstoff, Heiz-, Brennmaterial Nahrung, Ansporn

Brenn-, Kraft-, Treibstoffmasculine | Maskulinum m
fuel

Heiz-, Brennmaterialneuter | Neutrum n
fuel

fuel

esempi

fuel feed

Brennstoffzuleitung

fuel feed
fuel gauge

Benzinuhr, Kraftstoffmesser

fuel gauge
fuel injection engine

Einspritzmotor

fuel injection engine
fuel jet, fuel nozzle

Kraftstoffdüse

fuel jet, fuel nozzle
nascondi gli esempimostra più esempi

Nahrungfeminine | Femininum f
fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anspornmasculine | Maskulinum m
fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fuel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to add fuel tosomething | etwas sth

something | etwasetwas schüren

to add fuel tosomething | etwas sth
to add fuel to the flames

Öl ins Feuer gießen

to add fuel to the flames

„filter“: noun

filter

[ˈfiltə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Filter, Seihtuch, Seiher Filter Schmutzfänger, Durchschlag Weiche, Saugkreis

Filtermasculine | Maskulinum m
filter device for sieving out particals

Seihtuchneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
filter device for sieving out particals

Seihermasculine | Maskulinum m
filter device for sieving out particals

filter device for sieving out particals

Filtermasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
filter chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

filter chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO physics | PhysikPHYS

Schmutzfängermasculine | Maskulinum m
filter engineering | TechnikTECH for removing dirt

Durchschlagmasculine | Maskulinum m
filter engineering | TechnikTECH for removing dirt

filter engineering | TechnikTECH for removing dirt

Weichefeminine | Femininum f
filter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Saugkreismasculine | Maskulinum m
filter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

filter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„filter“: transitive verb

filter

[ˈfiltə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

filtern, durchseihen, durchlaufen lassen, filtrieren abseihen, absondern auswerten reinigen

filtern, (durch)seihen, durchlaufen lassen, filtrieren, reinigen
filter pass through filter, purify using filter

filter pass through filter, purify using filter

esempi

filter off

abfiltern

filter off

abseihen, absondern
filter separate out

filter separate out

auswerten
filter military term | Militär, militärischMIL news

filter military term | Militär, militärischMIL news

„filter“: intransitive verb

filter

[ˈfiltə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

durchsickern, -laufen durchsickern, allmählich bekannt werden Altri esempi...

durchsickern, -laufen
filter trickle or run through

filter trickle or run through

durchsickern, allmählich bekannt werden
filter gradually become known figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

filter gradually become known figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

usually | meistmeist meist filter in into stream of traffic British English | britisches EnglischBr

sich einreihen

usually | meistmeist meist filter in into stream of traffic British English | britisches EnglischBr

„elemental“: adjective

elemental

[eliˈmentl; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

elementar, rein, primär, einfach, natürlich, unvermischt Natur urgewaltig Ur… wesentlich, einen wesentlichen Bestandteil bildend grundlegend, ein letztes Element darstellend, elementar notwendig

elementar, rein, primär, einfach, natürlich, unvermischt
elemental

elemental

Natur
elemental of nature

elemental of nature

urgewaltig
elemental mighty

elemental mighty

Ur…
elemental original

elemental original

esempi

elemental cell

Urzelle

elemental cell

wesentlich, einen wesentlichen Bestandteil bildend, notwendig
elemental essential

elemental essential

grundlegend, ein letztes Element darstellend, elementar
elemental basic

elemental basic

elemental → vedere „elementary“

elemental → vedere „elementary“

„elemental“: noun

elemental

[eliˈmentl; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Elementargeist

Elementargeistmasculine | Maskulinum m
elemental in philosophy of nature

elemental in philosophy of nature

„element“: noun

element

[ˈelimənt; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Element, Grundbestandteil, wesentlicher Bestandteil Element, Ursprung, Grundlage Anfangsgründe, Anfänge, Grundlage Körnchen, Fünkchen Grundtatsache, grundlegender Umstand, wesentlicher Faktor Element, Grundstoff Element, Grund-, Urstoff Element Element, Sphäre, gewohnte Umgebung Elemente Altre traduzioni...

Elementneuter | Neutrum n
element component

Grundbestandteilmasculine | Maskulinum m
element component

wesentlicher Bestandteil
element component

element component

Elementneuter | Neutrum n
element rare | seltenselten (origin, basis)

Ursprungmasculine | Maskulinum m
element rare | seltenselten (origin, basis)

Grundlagefeminine | Femininum f
element rare | seltenselten (origin, basis)

element rare | seltenselten (origin, basis)

Anfangsgründeplural | Plural pl
element rudiments <plural | Pluralpl>

Anfängeplural | Plural pl
element rudiments <plural | Pluralpl>

Grundlage(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f (Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
element rudiments <plural | Pluralpl>

element rudiments <plural | Pluralpl>

Körnchenneuter | Neutrum n
element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fünkchenneuter | Neutrum n
element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

element small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

an element of truth

ein Körnchen Wahrheit

an element of truth

Grundtatsachefeminine | Femininum f
element essential factor

grundlegender Umstand, wesentlicher Faktor
element essential factor

element essential factor

esempi

element of risk

Risikofaktor

element of risk
element of surprise

Überraschungselement

element of surprise
element of uncertainty

Unsicherheitsfaktor

element of uncertainty

Elementneuter | Neutrum n
element chemistry | ChemieCHEM

Grundstoffmasculine | Maskulinum m
element chemistry | ChemieCHEM

element chemistry | ChemieCHEM

Elementneuter | Neutrum n
element in ancient philosophy

Grund-, Urstoffmasculine | Maskulinum m
element in ancient philosophy

element in ancient philosophy

esempi

the four elements

die vier Elemente

the four elements

Elementneuter | Neutrum n
element as habitat

element as habitat

Elementneuter | Neutrum n
element preferred surroundings

Sphärefeminine | Femininum f
element preferred surroundings

gewohnte Umgebung
element preferred surroundings

element preferred surroundings

esempi

to be in one’s element

in seinem Element sein

to be in one’s element
to be out of one’s element

nicht in seinem Element sein, sich in ungewohnter Umgebung befinden, sich unbehaglich fühlen

to be out of one’s element

Elementeplural | Plural pl
element atmospheric forces <plural | Pluralpl>

element atmospheric forces <plural | Pluralpl>

esempi

to be exposed to the elements <plural | Pluralpl>

dem Wetter ausgesetzt sein

to be exposed to the elements <plural | Pluralpl>
the raging of the elements <plural | Pluralpl>

das Toben der Elemente

the raging of the elements <plural | Pluralpl>

Elementneuter | Neutrum n (einer Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Erzeugendefeminine | Femininum f (einer Kurveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

element mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Elementneuter | Neutrum n
element in logic

element in logic

Elementneuter | Neutrum n
element astronomy | AstronomieASTRON

Bestimmungsstückneuter | Neutrum n
element astronomy | AstronomieASTRON

element astronomy | AstronomieASTRON

(elektr.) Elementneuter | Neutrum n
element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Elektrodefeminine | Femininum f (einer Elektronenröhre)
element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrode

element electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electrode

Elementneuter | Neutrum n (eines Elementenpaars)
element physics | PhysikPHYS

element physics | PhysikPHYS

Elementneuter | Neutrum n
element linguistics | SprachwissenschaftLING

element linguistics | SprachwissenschaftLING

Elementneuter | Neutrum n
element military term | Militär, militärischMIL

Truppenkörpermasculine | Maskulinum m, -teilmasculine | Maskulinum m
element military term | Militär, militärischMIL

(Teil)Einheitfeminine | Femininum f
element military term | Militär, militärischMIL

element military term | Militär, militärischMIL

Rottefeminine | Femininum f (Formation von 2and | und u. mehr Flugzeugen)
element aviation | LuftfahrtFLUG

element aviation | LuftfahrtFLUG

Brotneuter | Neutrum nand | und u. Weinmasculine | Maskulinum m (beim Abendmahl)
element religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>

element religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
element syn → vedere „component“

element syn → vedere „component“
element → vedere „constituent“

element → vedere „constituent“
element → vedere „factor“

element → vedere „factor“
element → vedere „ingredient“

element → vedere „ingredient“

„filtering“: noun

filtering

[ˈfiltəriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Filtrieren, Filtrier…, Filter…

Filtrierenneuter | Neutrum n
filtering engineering | TechnikTECH

Filtrier…, Filter…
filtering engineering | TechnikTECH

filtering engineering | TechnikTECH

esempi

filtering basin

Klärbecken

filtering basin
filtering jar

Filtrierstutzen

filtering jar

„Element“: Neutrum

Element

[eleˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Element(e)s; Elemente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

element elements, rudiments, first principles element, component, constituent, factor character, individual, element element element element, cell, battery thermocouple, element, member, agent, component... element piecework, unit of labor, piecework, unit of labour Altre traduzioni...

element
Element Naturgewalt literarisch | literaryliter

Element Naturgewalt literarisch | literaryliter

esempi

die vier Elemente

the four elements

die vier Elemente
die entfesselten Elemente

the raging elements

die entfesselten Elemente
der Aufruhr der Elemente

the tumult (oder | orod war) of the elements

der Aufruhr der Elemente
sie waren dem Toben der Elemente ausgesetzt

they were exposed to the fury of the elements

sie waren dem Toben der Elemente ausgesetzt
das feuchte (oder | orod nasse) Element

the watery element

das feuchte (oder | orod nasse) Element
nascondi gli esempimostra più esempi

elements
Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

rudiments
Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

first principles
Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

Element Grundbegriffe <Plural | pluralpl>

esempi

er ist nicht über die Elemente hinausgekommen <Plural | pluralpl>

he has not got beyond the rudiments

er ist nicht über die Elemente hinausgekommen <Plural | pluralpl>

element
Element Bestandteil

component
Element Bestandteil

constituent
Element Bestandteil

factor
Element Bestandteil

Element Bestandteil

esempi

das romanische und das germanische Element im Englischen

the Romance and the Germanic elementsPlural | plural pl (oder | orod componentsPlural | plural pl) in the English language

das romanische und das germanische Element im Englischen
ein Element, das beiden Kunstrichtungen gemeinsam ist

an element common to both artistic schools

ein Element, das beiden Kunstrichtungen gemeinsam ist
er war das treibende Element dabei

he was the motivating force behind it

er war das treibende Element dabei

character
Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

individual
Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

element
Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

Element pejorativ, abwertend | pejorativepej <meistPlural | plural pl>

esempi

asoziale Elemente <meistPlural | plural pl>

antisocial elements

asoziale Elemente <meistPlural | plural pl>
unliebsame Elemente <meistPlural | plural pl>

undesirable (oder | orod obnoxious) individuals, undesirables

unliebsame Elemente <meistPlural | plural pl>
auf den Straßen standen lichtscheue Elemente herum <meistPlural | plural pl>

shady characters (oder | orod individuals) were loitering (oder | orod hanging) about in the streets

auf den Straßen standen lichtscheue Elemente herum <meistPlural | plural pl>

element
Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

esempi

in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

to be in one’s element

in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>
bei dieser Arbeit ist er ganz in seinem Element <nurSingular | singular sg>

with this kind of work he is in his proper element (oder | orod he is quite at home)

bei dieser Arbeit ist er ganz in seinem Element <nurSingular | singular sg>
nicht in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

to be out of one’s element, to be like a fish out of water

nicht in seinem Element sein <nurSingular | singular sg>

element
Element Chemie | chemistryCHEM

Element Chemie | chemistryCHEM

esempi

einwertiges Element

univalent element, monad

einwertiges Element
chemisches Element

(chemical) element

chemisches Element
periodisches System der Elemente

periodic system (oder | orod table)

periodisches System der Elemente

element
Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

cell
Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

battery
Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Element Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

esempi

galvanisches Element

galvanic (oder | orod primary) cell

galvanisches Element
nasses Element

wet cell

nasses Element
radioaktives Element

radioelement

radioaktives Element
thermoelektrisches Element

thermoelement

thermoelektrisches Element
nascondi gli esempimostra più esempi

thermocouple
Element Technik | engineeringTECH Wärmemessung

Element Technik | engineeringTECH Wärmemessung
element
Element Technik | engineeringTECH Bauteil

member
Element Technik | engineeringTECH Bauteil

agent
Element Technik | engineeringTECH Bauteil

component
Element Technik | engineeringTECH Bauteil

structural part
Element Technik | engineeringTECH Bauteil

Element Technik | engineeringTECH Bauteil

element
Element Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Element Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

piecework, unit of labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Akkordarbeit

Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei Akkordarbeit
piecework, unit of labour britisches Englisch | British EnglishBr
Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Element Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

datum
Element Astronomie | astronomyASTRON

element
Element Astronomie | astronomyASTRON

Element Astronomie | astronomyASTRON

element
Element Psychologie | psychologyPSYCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING Religion | religionREL

Element Psychologie | psychologyPSYCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING Religion | religionREL