„Flatter“: Femininum Flatter [ˈflatər]Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to hop it... esempi die Flatter machen to hop it, to scram die Flatter machen
„Nerv“: Maskulinum Nerv [nɛrf]Maskulinum | masculine m <Nervs; Nerven [-fən]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nerve nerve center, nerve centre, heart vein wing vein, nerve nerve Nerv Empfindungsleiter Nerv Empfindungsleiter esempi motorischer Nerv motor nerve motorischer Nerv sympathischer Nerv sympathetic (oder | orod gangliated) nerve sympathischer Nerv auf die Nerven wirkend nervine auf die Nerven wirkend den Nerv (im Zahn) abtöten to kill the nerve (in a tooth) den Nerv (im Zahn) abtöten er hat eiserne [schwache, starke] Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he has (got) iron [weak, strong] nerves er hat eiserne [schwache, starke] Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bei jemandem liegen die Nerven blank (oder | orod bloß) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sb’s nerves are raw bei jemandem liegen die Nerven blank (oder | orod bloß) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ich bin mit den Nerven (völlig) herunter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg my nerves are (completely) raw, my nerves are worn to a frazzle ich bin mit den Nerven (völlig) herunter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg meine Nerven machen nicht mehr mit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig my nerves won’t take it any longer meine Nerven machen nicht mehr mit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig die Nerven behalten [verlieren] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to keep [to lose] one’s head die Nerven behalten [verlieren] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig der hat (vielleicht) Nerven! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he’s got a nerve! der hat (vielleicht) Nerven! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem auf den Nerv (oder | orod die Nerven) gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to get on sb’s nerves jemandem auf den Nerv (oder | orod die Nerven) gehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig das geht mir auf die Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig that gets on my nerves das geht mir auf die Nerven figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jemanden am Nerv treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to touch a nerve withjemand | somebody sb jemanden am Nerv treffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jemandem den Nerv töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to drivejemand | somebody sb crazy (oder | orod mad) jemandem den Nerv töten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Nerven zeigen nervös werden umgangssprachlich | familiar, informalumg to show signs of nerves Nerven zeigen nervös werden umgangssprachlich | familiar, informalumg er hat Nerven wie Drahtseile figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he has (got) nerves of steel er hat Nerven wie Drahtseile figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig jeder Nerv spannte sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig every muscle was tense jeder Nerv spannte sich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig his nerves were stretched to breaking point seine Nerven waren zum Zerreißen gespannt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nascondi gli esempimostra più esempi nerve center amerikanisches Englisch | American EnglishUS Nerv wunder Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Nerv wunder Punkt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig nerve centre britisches Englisch | British EnglishBr Nerv heart Nerv Nerv esempi die Angriffe trafen den Nerv der Stadt the attacks hit the nerve center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of the town (oder | orod city) the attacks hit the nerve centre britisches Englisch | British EnglishBr of the town (oder | orod city) die Angriffe trafen den Nerv der Stadt vein Nerv Botanik | botanyBOT Blattader Nerv Botanik | botanyBOT Blattader esempi ein Blatt mit vorstehenden [zusammenlaufenden] Nerven a nervose [convergent-nerved] leaf ein Blatt mit vorstehenden [zusammenlaufenden] Nerven wing vein Nerv Zoologie | zoologyZOOL bei Insektenflügeln Nerv Zoologie | zoologyZOOL bei Insektenflügeln nerve Nerv Zoologie | zoologyZOOL zur Reizleitung Nerv Zoologie | zoologyZOOL zur Reizleitung
„flattern“: intransitives Verb flattern [ˈflatərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flutter flit flap flutter flutter stream, fly flutter, float tremble flutter flutter, wobble, shimmy Altre traduzioni... flutter flattern von Schmetterling, Vogel etc flattern von Schmetterling, Vogel etc flit flattern von Fledermaus etc <sein> flattern von Fledermaus etc <sein> beat (oder | orod flap) the wings, flap flattern mit den Flügeln schlagen <h> flattern mit den Flügeln schlagen <h> flap flattern von Fahnen etc <h> flattern von Fahnen etc <h> flutter flattern von Flaggen, Wimpeln etc <h> flattern von Flaggen, Wimpeln etc <h> flutter flattern von Rock, Wäsche etc <h> flattern von Rock, Wäsche etc <h> stream flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> fly flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> flattern von langen Bändern, Haaren etc <h> flutter flattern von Blättern, Papier etc <sein> float flattern von Blättern, Papier etc <sein> flattern von Blättern, Papier etc <sein> esempi mir ist gestern ein Brief ins Haus geflattert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> a letter turned up yesterday mir ist gestern ein Brief ins Haus geflattert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein> tremble flattern zittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h> flattern zittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h> esempi seine Hände flatterten vor Aufregung <h> his hands trembled with excitement seine Hände flatterten vor Aufregung <h> flutter flattern Technik | engineeringTECH von Maschinenteilen etc <h> flattern Technik | engineeringTECH von Maschinenteilen etc <h> flutter flattern Auto | automobilesAUTO von Kolbenringen <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Kolbenringen <h> wobble flattern Auto | automobilesAUTO von Rädern <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Rädern <h> shimmy flattern Auto | automobilesAUTO von Vorderrädern <h> flattern Auto | automobilesAUTO von Vorderrädern <h> bounce flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> knock flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> flutter flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> flattern Technik | engineeringTECH von Ventilen <h> screech flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> weave flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> flattern Technik | engineeringTECH von Säge <h> whip flattern Technik | engineeringTECH von Wellen <h> flattern Technik | engineeringTECH von Wellen <h> flutter flattern schwänzeln <h> flattern schwänzeln <h> flicker flattern von Licht <h> flattern von Licht <h> flap flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> shiver flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Segel <h> fade intermittently flattern Radio, Rundfunk | radioRADIO von Mittelwelle <h> flattern Radio, Rundfunk | radioRADIO von Mittelwelle <h> flutter flattern Medizin | medicineMED vom Puls <h> flattern Medizin | medicineMED vom Puls <h> fibrillate flattern Medizin | medicineMED von Herzkammern <h> flattern Medizin | medicineMED von Herzkammern <h> „'Flattern“: Neutrum flatternNeutrum | neuter n <Flatterns> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flutter bounce wobble, shimmy fibrillation flapper flutter flattern flattern bounce flattern Technik | engineeringTECH eines Ventils flattern Technik | engineeringTECH eines Ventils wobble flattern Auto | automobilesAUTO eines Rades flattern Auto | automobilesAUTO eines Rades shimmy flattern Auto | automobilesAUTO der Vorderräder flattern Auto | automobilesAUTO der Vorderräder fibrillation flattern Medizin | medicineMED einer Herzkammer flattern Medizin | medicineMED einer Herzkammer flapper flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des Segels flattern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF des Segels
„nerven“: transitives Verb nerventransitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to get on sb’s nerves to be annoyed he doesn’t half get on my nerves! he really gets on my nerves esempi jemanden nerven to get on sb’s nerves jemanden nerven der nervt mich vielleicht! he doesn’t half get on my nerves! he really gets on my nerves der nervt mich vielleicht! genervt sein to be annoyed genervt sein „nerven“: intransitives Verb nervenintransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) it’s annoying you’re being annoying esempi das nervt it’s annoying das nervt du nervst you’re being annoying du nervst
„gefäßverengend“: Adjektiv gefäßverengendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vasoconstricting, vasoconstrictive vasoconstricting gefäßverengend vasoconstrictive gefäßverengend gefäßverengend esempi gefäßverengender Nerv vasoconstrictor gefäßverengender Nerv
„herunter sein“: intransitives Verb herunter seinintransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) to be down to be down herunter sein herunter sein esempi mit den Nerven herunter sein umgangssprachlich | familiar, informalumg to be at the end of one’s tether britisches Englisch | British EnglishBr to be at the end of one’s rope amerikanisches Englisch | American EnglishUS mit den Nerven herunter sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
„efferent“: Adjektiv efferent [ɛfɛˈrɛnt]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) efferent efferent efferent Medizin | medicineMED efferent Medizin | medicineMED esempi efferenter Nerv efferent nerve efferenter Nerv
„beschleunigend“: Adjektiv beschleunigendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) accelerative, accelerant, acceleratory accelerative beschleunigend accelerant beschleunigend acceleratory beschleunigend beschleunigend esempi beschleunigender Nerv Medizin | medicineMED accelerator beschleunigender Nerv Medizin | medicineMED
„gefäßerweiternd“: Adjektiv gefäßerweiterndAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vasodilating vasodilating gefäßerweiternd gefäßerweiternd esempi gefäßerweiternder Nerv vasodilator gefäßerweiternder Nerv gefäßerweiternde Mittel vasodilators gefäßerweiternde Mittel
„gereizt“: Adjektiv gereiztAdjektiv | adjective adj <gereizter; gereiztest> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) irritable, testy, touchy, edgy irritated, stimulated irritable gereizt nervös testy gereizt nervös touchy gereizt nervös edgy gereizt nervös gereizt nervös esempi in gereizter Stimmung sein to be in an irritable mood in gereizter Stimmung sein seine Nerven waren gereizt his nerves were on edge seine Nerven waren gereizt irritated gereizt Medizin | medicineMED Haut etc gereizt Medizin | medicineMED Haut etc stimulated gereizt Medizin | medicineMED Nerv gereizt Medizin | medicineMED Nerv