Traduzione Inglese-Tedesco per "flatter"

"flatter" traduzione Tedesco

flatter

[ˈflætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmeicheln, Komplimente den Hof machen übertrieben günstig darstellen erfreuen, entzücken, befriedigen mit unbegründeter Hoffnung erfüllen
  • (jemandem) schmeicheln, Komplimenteor | oder od den Hof machen
    flatter sb: pay compliments to
    flatter sb: pay compliments to
  • mit unbegründeter Hoffnung erfüllen
    flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)
    flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)

flatter

[ˈflætə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich einbilden
  • sich einbilden
    flatter imagine
    flatter imagine
esempi
  • he flatters himself that he knows all about it
    er gefällt sich in dem Gedanken, dass er alles davon versteht
    he flatters himself that he knows all about it

flatter

[ˈflætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmeicheln, Schmeicheleien sagen
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Fonte: News-Commentary
Fonte

flatter

[ˈflætə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jemand, der, was flach macht Plätt-, Streckwalze Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammer
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was flach macht
    flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens
    flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens
  • Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammermasculine | Maskulinum m
    flatter engineering | TechnikTECH type of hammer
    flatter engineering | TechnikTECH type of hammer
  • Plätt-, Streckwalzefeminine | Femininum f
    flatter engineering | TechnikTECH roller
    flatter engineering | TechnikTECH roller
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Fonte: News-Commentary
Fonte

flatter

[ˈflætə(r)] <comparative | Komparativkomp>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • flatter → vedere „flat“
    flatter → vedere „flat“
to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
jemanden durch Schmeichelei zusomething | etwas etwas bewegen
to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Aber ich arbeitete immer noch mit Skulpturen und ich versuchte wirklich, immer flacher zu werden.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Fonte: TED
Wir wollen keine künstliche Anerkennung oder schmeichelhafte Auszeichnungen.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: