Traduzione Inglese-Tedesco per "flame breasted"

"flame breasted" traduzione Tedesco

Cercava forse single-breasted o double-breasted?

flame

[fleim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame fire, flame of fire
    Feuerneuter | Neutrum n
    flame fire, flame of fire
    flame fire, flame of fire
esempi
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glutfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hitzefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geliebtefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Flammefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • an old flame of his
    eine alte Flamme von ihm
    an old flame of his
  • Leuchtenneuter | Neutrum n
    flame radiance
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    flame radiance
    flame radiance
  • grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m
    flame bright colour
    flame bright colour
  • Wimperflammefeminine | Femininum f
    flame zoology | ZoologieZOOL
    flame zoology | ZoologieZOOL

flame

[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden

flame

[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen
  • glühen, auffahren,-brausen
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breast

[brest]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brust, weibliche Brust Brust, Herz, Busen, Gewissen Brustwarze, Zitze Vorderseite, Rundung, Wölbung Streichbrett Brüstung, Brandmauer, unterer Teil Ofenbrust Brust
  • Brustfeminine | Femininum f
    breast
    (weibliche) Brust (Menschand | und u. Tier)
    breast
    breast
esempi
  • Brustfeminine | Femininum f
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herzneuter | Neutrum n
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Busenmasculine | Maskulinum m
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewissenneuter | Neutrum n
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Brustwarzefeminine | Femininum f
    breast nipple
    breast nipple
  • Zitzefeminine | Femininum f
    breast nipple zoology | ZoologieZOOL
    breast nipple zoology | ZoologieZOOL
  • Vorderseitefeminine | Femininum f
    breast of hill
    Rundungfeminine | Femininum f
    breast of hill
    Wölbungfeminine | Femininum f
    breast of hill
    breast of hill
  • Streichbrettneuter | Neutrum n
    breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough
    breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough
  • Brüstungfeminine | Femininum f (Mauer zwischen Fensterbrettand | und u. Fußboden)
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • Brandmauerfeminine | Femininum f
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • unterer Teil (eines Geländers)
    breast architecture | ArchitekturARCH
    breast architecture | ArchitekturARCH
  • Ofenbrustfeminine | Femininum f
    breast engineering | TechnikTECH
    breast engineering | TechnikTECH
esempi
  • Brust(stückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    breast of jacket
    breast of jacket

breast

[brest]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gerade mutig losgehen auf, angehen, ersteigen sich stemmen gegen, trotzen, die Stirn bieten ankämpfen gegen
esempi
  • sich stemmen gegen
    breast rare | seltenselten (fight against)
    trotzen (dative (case) | Dativdat)
    breast rare | seltenselten (fight against)
    die Stirn bieten (dative (case) | Dativdat)
    breast rare | seltenselten (fight against)
    ankämpfen gegen
    breast rare | seltenselten (fight against)
    breast rare | seltenselten (fight against)
esempi
  • to breast the waves
    gegen die Brandung ankämpfen
    to breast the waves
  • to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out
    to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out

breast

[brest]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vordringen

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

Flame

[ˈflaːmə]Maskulinum | masculine m <Flamen; Flamen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fleming
  • Fleming
    Flame Geografie | geographyGEOG
    Flame Geografie | geographyGEOG

breasted

[ˈbrestid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
…brüstig
  • …brüstig
    breasted in compounds
    breasted in compounds
esempi

engulf

[enˈgʌlf; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürzen, versenken verschlingen überwältigen, -schütten, in Anspruch nehmen, begraben...
esempi

-breasted

[-ˈbrestɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein Einreiher /Zweireiher
esempi
  • a double-/single-breasted jacket
    ein Einreihermasculine | Maskulinum m /Zweireihermasculine | Maskulinum m
    a double-/single-breasted jacket

silicone

[ˈsilikoun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Silicon
  • Siliconneuter | Neutrum n (Silizium-Kohlenstoffverbindung mit der Gruppe Si-O-Si; wichtige Kunststoffe z. B. für Isolierungen))
    silicone chemistry | ChemieCHEM
    silicone chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • silicone breast implants
    Silikonimplantate
    silicone breast implants

sagging

[ˈsægiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erweichung, Senken Gardinenbildung, Läuferbildung Durchbiegung, Kielbucht
  • Erweichungfeminine | Femininum f
    sagging
    Senkenneuter | Neutrum n
    sagging
    sagging
  • Gardinenbildungfeminine | Femininum f
    sagging paint defect
    Läuferbildungfeminine | Femininum f
    sagging paint defect
    sagging paint defect
  • Durchbiegungfeminine | Femininum f
    sagging in shipbuilding
    Kielbuchtfeminine | Femininum f
    sagging in shipbuilding
    sagging in shipbuilding

sagging

[ˈsægiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hänge… durchgelegen, durchgesessen
  • Hänge…
    sagging
    sagging
esempi
  • durchgelegen
    sagging mattresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sagging mattresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchgesessen
    sagging sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sagging sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lambent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tanzend, züngelnd, flackernd, spielend sanft strahlend leuchtend geistreich funkelnd blitzend, leicht
esempi
  • lambent flames
    tanzende Flammen
    lambent flames
  • geistreich funkelndor | oder od blitzend, leicht
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc