Traduzione Inglese-Tedesco per "faint resemblance"

"faint resemblance" traduzione Tedesco

Cercava forse flint o feint?

fainting

[ˈfeintiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ohnmacht
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    fainting
    fainting
esempi

resemblance

[riˈzembləns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ähnlichkeit Aussehen, äußere Erscheinung, Gestalt AbBild, Ebenbild Wahrscheinlichkeit
  • Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit between zwischendative (case) | Dativ dat)
    resemblance
    resemblance
esempi
  • to bear (or | oderod have) resemblance tosomebody | jemand sb
    jemandem ähnlich sehen
    to bear (or | oderod have) resemblance tosomebody | jemand sb
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    resemblance appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (äußere) Erscheinung, Gestaltfeminine | Femininum f
    resemblance appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    resemblance appearance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (Ab)Bildneuter | Neutrum n
    resemblance image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Ebenbildneuter | Neutrum n
    resemblance image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    resemblance image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f
    resemblance probability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    resemblance probability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • resemblance syn vgl. → vedere „likeness“
    resemblance syn vgl. → vedere „likeness“

faints

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unreiner Rückstand
  • unreiner Rückstand
    faints Branntweinbrennerei
    faints Branntweinbrennerei

resembling

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ähnlich, gleich

faint

[feint]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwach, matt, kraftlos schwach, matt schwach, undeutlich drückend zaghaft, furchtsam, kleinmütig, feige
esempi
  • schwach, matt
    faint in sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    faint in sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • faint BUCHDRUCK → vedere „feint“
    faint BUCHDRUCK → vedere „feint“
esempi
  • drückend
    faint rare | seltenselten (oppressive: air)
    faint rare | seltenselten (oppressive: air)
esempi

faint

[feint]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ohnmacht
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    faint
    faint
esempi

faint

[feint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Ohnmacht fallen schwach mutlos werden, verzagen verblassen, verschwinden
esempi
  • also | aucha. faint away become weak poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    schwachor | oder od matt werden (with vordative (case) | Dativ dat)
    also | aucha. faint away become weak poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • in Ohnmacht fallen (with vordative (case) | Dativ dat)
    faint lose consciousness
    faint lose consciousness
  • schwachor | oder od mutlos werden, verzagen
    faint become timid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    faint become timid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verblassen, verschwinden
    faint rare | seltenselten (lose colour, fade away)
    faint rare | seltenselten (lose colour, fade away)

resemblant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ähnlich
  • selten ähnlich (todative (case) | Dativ dat)
    resemblant
    resemblant

resemble

transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ähnlich sein sehen, gleichen, ähneln vergleichen
  • vergleichen (to mit)
    resemble compare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    resemble compare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

resemble

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich gleichen, einander ähnlich sein sehen

faintness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwäche, Mattigkeit Ohnmacht, Erschöpfung Mutlosigkeit, Verzagtheit Schwäche, Undeutlichkeit
  • Schwächefeminine | Femininum f
    faintness weakness
    Mattigkeitfeminine | Femininum f
    faintness weakness
    faintness weakness
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    faintness loss of consciousness
    Erschöpfungfeminine | Femininum f
    faintness loss of consciousness
    faintness loss of consciousness
  • Mutlosigkeitfeminine | Femininum f
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verzagtheitfeminine | Femininum f
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • faintness of heart
    Mutlosigkeitfeminine | Femininum f
    Verzagtheitfeminine | Femininum f
    faintness of heart
  • Schwächefeminine | Femininum f
    faintness unclarity
    Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    faintness unclarity
    faintness unclarity

faint-hearted

[feɪntˈhɑːtɪd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zaghaft
  • zaghaft
    faint-hearted
    faint-hearted
esempi
  • it’s not for the faint-hearted
    es ist nichts für ängstliche Gemüter
    it’s not for the faint-hearted

come over

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spüren fühlen herüberkommen, einwandern die Partei wechseln, übertreten, umschwenken überlaufen, überkochen
  • something | etwasetwas spürenor | oder od fühlen
    come over feel
    come over feel
esempi