Traduzione Inglese-Tedesco per "extremely remote regions"

"extremely remote regions" traduzione Tedesco

Cercava forse extremely, remote-controlled o nether regions?

remote

[riˈmout]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fern, weit entfernt abgelegen, entlegen, abseitsliegend, entrückt fern unnahbar distanziert Fern… entfernt, weitläufig weiter, mittelbar, indirekt schwach, vage, gering
  • fern, (weit) entfernt (from von)
    remote distant
    remote distant
esempi
esempi
  • fern
    remote in time
    remote in time
esempi
  • Fern…
    remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    remote informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (weit) entfernt (von), (grund)verschieden (von), wenig ähnlich (dative (case) | Dativdat)
    wenig gemeinor | oder od zu tun habend (mit)
    (from) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • an action remote from his principles
    eine Handlung, die mit seinen Grundsätzen wenig gemein hator | oder od die schlecht zu seinen Grundsätzen passt
    an action remote from his principles
  • to be remote from the truth
    von der Wahrheit (weit) entfernt sein
    to be remote from the truth
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • remote cause
    indirekte Ursache
    remote cause
  • remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
    nicht adäquate Kausalität
    remote cause legal term, law | RechtswesenJUR
  • remoter consequences
    weitereor | oder od mittelbare Folgen
    remoter consequences
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

remote

[riˈmout]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fernbedienung, Fernsteuerung Außen-, Direktprogramm
  • Außen-, Direktprogrammneuter | Neutrum n, -übertragungfeminine | Femininum f, -aufnahmefeminine | Femininum f
    remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    remote radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTVespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

regional

[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…
  • regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)
    regional
    regional
  • lokal
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
esempi
  • Regional…, Bezirks…, Distrikts…
    regional relating to region
    regional relating to region
esempi

extreme

[iksˈtriːm]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
letzter, e, es außergewöhnlich, übertrieben, Not… extrem, radikal extrem dringendst sehr streng genau erhöht, übermäßig äußerster, e, es, weitest, End äußerster, e, es, höchst, sehr groß
  • äußerst(er, e, es), weitest(er, e, es), End
    extreme
    extreme
  • letzt(er, e, es)
    extreme last
    extreme last
esempi
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), sehr großor | oder od heftigor | oder od hoch
    extreme very great
    extreme very great
esempi
esempi
  • extrem, radikal
    extreme politics | PolitikPOL
    extreme politics | PolitikPOL
esempi
  • extrem
    extreme engineering | TechnikTECH
    extreme engineering | TechnikTECH
esempi
  • dringend(st)
    extreme urgent
    extreme urgent
esempi
  • sehr strengor | oder od genau
    extreme very strict or precise
    extreme very strict or precise
  • erhöht, übermäßig
    extreme musical term | MusikMUS interval
    extreme musical term | MusikMUS interval
  • extreme syn vgl. → vedere „excessive“
    extreme syn vgl. → vedere „excessive“

extreme

[iksˈtriːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
äußerstes Ende, äußerste Grenze Äußerste, höchster Grad, Extrem äußerste Maßnahme Übermaß, Übertreibung Gegensatz, entgegengesetztes Ende äußerste Not die größte kleinste Größe, Außenglied, erstes letztes Glied äußerstes Glied Altri esempi...
  • äußerstes Ende, äußerste Grenze
    extreme end, limit
    extreme end, limit
  • (das) Äußerste, höchster Grad, Extremneuter | Neutrum n
    extreme highest degree
    extreme highest degree
  • äußerste Maßnahme
    extreme measure
    extreme measure
  • Übermaßneuter | Neutrum n
    extreme excess
    Übertreibungfeminine | Femininum f
    extreme excess
    extreme excess
  • Gegensatzmasculine | Maskulinum m
    extreme opposite, opposite end
    entgegengesetztes Ende
    extreme opposite, opposite end
    extreme opposite, opposite end
  • äußerste Not
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    extreme necessity <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • die größteor | oder od kleinste Größe
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Außengliedneuter | Neutrum n
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    erstesor | oder od letztes Glied (Gleichunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extreme mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • the extremes and the means
    die äußerenand | und u. inneren Glieder einer Proportion
    the extremes and the means
  • äußerstes Glied
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
    extreme philosophy | PhilosophiePHIL of logical conclusion
esempi

remotely

[riˈmoutli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entfernt, weitläufig
  • entfernt, weitläufig
    remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    remotely relatedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

region

[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region generally | allgemeinallgemein
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    region generally | allgemeinallgemein
    region generally | allgemeinallgemein
esempi
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region of country
    Gegendfeminine | Femininum f
    region of country
    Landstrichmasculine | Maskulinum m
    region of country
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region of country
    region of country
esempi
  • Regionfeminine | Femininum f
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    Gebietneuter | Neutrum n
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • (Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
    region of air, sea
    Sphärefeminine | Femininum f
    region of air, sea
    region of air, sea
esempi
  • the upper regions of the air
    die oberen Luftschichten
    the upper regions of the air
  • Regionfeminine | Femininum f
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reichneuter | Neutrum n
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
    region medicine | MedizinMED
    region medicine | MedizinMED
esempi
  • (Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    Distriktmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    region administrative region:, of town, country
  • Rayonmasculine | Maskulinum m
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

extremity

[iksˈtremiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitze höchster Grad höchste Verlegenheit Not äußerste Maßnahme verzweifelter Entschluss Gedanke Gliedmaßen, Extremitäten Ende
  • (das) Äußerste, äußerstes Ende, äußerste Grenze, Spitzefeminine | Femininum f
    extremity
    extremity
esempi
  • at the other extremity of the island
    am anderen Ende der Insel
    at the other extremity of the island
  • to drivesomebody | jemand sb to extremities
    jemanden zum Äußersten treiben
    to drivesomebody | jemand sb to extremities
  • höchster Grad
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity highest degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • höchste Verlegenheitor | oder od Not
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity embarrassment, necessity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • äußerste Maßnahme
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
    extremity measure <often | oftoftplural | Plural pl>
esempi
  • to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
    die äußersten Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    to proceed (or | oderod go) to extremities againstsomebody | jemand sb <often | oftoftplural | Plural pl>
  • verzweifelter Entschlussor | oder od Gedanke
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    extremity rare | seltenselten (desperate decision, thought) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gliedmaßenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    Extremitätenplural | Plural pl
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
    extremity hands and feet <plural | Pluralpl>
  • Endeneuter | Neutrum n
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    extremity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nearktisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nearctic
  • Nearctic
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
esempi

neotropisch

[neoˈtroːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neotropical, Neotropic
  • Neotropical
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    auch | alsoa. Neotropic
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
esempi
  • die neotropische Region
    the NeotropicsPlural | plural pl
    die neotropische Region

obstbaulich

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
concerning fruit growing for fruit growing

obstbaulich

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
for fruit growing
esempi

remoteness

[riˈmoutnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ferne, Fernliegen, Abseitigkeit Abgelegenheit, Abgeschiedenheit
  • Fernefeminine | Femininum f
    remoteness
    Fernliegenneuter | Neutrum n
    remoteness
    Abseitigkeitfeminine | Femininum f
    remoteness
    remoteness
esempi
  • remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Marktferne, -entlegenheit
    remoteness of market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH