Traduzione Inglese-Tedesco per "e verteiler"

"e verteiler" traduzione Tedesco

Cercava forse E-fit?

Verteiler

Maskulinum | masculine m <Verteilers; Verteiler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
distributor, distributer distributor, distributer distribution list, mailing list sorter ignition distributor distribution frame, distribution board, splitter distribution code Altri esempi...
  • distributor
    Verteiler Händler, Person
    auch | alsoa. distributer
    Verteiler Händler, Person
    Verteiler Händler, Person
  • distributor
    Verteiler Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    auch | alsoa. distributer
    Verteiler Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
    Verteiler Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Technik | engineeringTECH
  • ignition distributor (auch | alsoa. distributer) (oder | orod timer)
    Verteiler Auto | automobilesAUTO
    Verteiler Auto | automobilesAUTO
  • distribution (oder | orod distributing) frame, distribution board, splitter
    Verteiler Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Verteiler Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • distribution list
    Verteiler im Bürowesen, intern
    Verteiler im Bürowesen, intern
  • mailing list
    Verteiler im Bürowesen, extern
    Verteiler im Bürowesen, extern
  • sorter
    Verteiler für Briefe
    Verteiler für Briefe
esempi
  • distribution (oder | orod distributive) code
    Verteiler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilerschlüssel
    Verteiler Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilerschlüssel
esempi
  • Verteiler für E-Mail Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET
    Verteiler für E-Mail Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET

verteilen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
distribute, spread sprinkle, scatter, distribute distribute distribute, deal out, dispense distribute, give out, award distribute, cast spread, distribute dispense, deal out, distribute, distribute take down distribute
  • distribute, spread (aufDativ | dative (case) dat on über, aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    verteilen Aufstrich, Farbe etc
    verteilen Aufstrich, Farbe etc
esempi
  • sprinkle, scatter, distribute (aufDativ | dative (case) dat on über, aufAkkusativ | accusative (case) akk over)
    verteilen Zucker, Puder, Staub etc
    verteilen Zucker, Puder, Staub etc
  • distribute (aufDativ | dative (case) dat on überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    verteilen Einzelgegenstände
    verteilen Einzelgegenstände
esempi
  • die Blumen auf den Tischen verteilen
    to distribute the flowers (a)round the tables
    die Blumen auf den Tischen verteilen
  • Licht und Schatten gleichmäßig verteilen in Malerei
    to distribute light and shade evenly
    Licht und Schatten gleichmäßig verteilen in Malerei
  • verteilte Datenbank Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    dustributed database
    verteilte Datenbank Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • distribute, deal (etwas | somethingsth) out, dispense (an, unterAkkusativ | accusative (case) akk among[st])
    verteilen Notenblätter, Hefte, Essen, Geld etc
    verteilen Notenblätter, Hefte, Essen, Geld etc
esempi
  • distribute
    verteilen Preise, Belohnungen etc
    give out
    verteilen Preise, Belohnungen etc
    award
    verteilen Preise, Belohnungen etc
    verteilen Preise, Belohnungen etc
  • distribute
    verteilen Rollenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cast
    verteilen Rollenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verteilen Rollenauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spread
    verteilen über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    distribute
    verteilen über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verteilen über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • Vorträge über eine längere Zeit verteilen
    to spread lectures (out) over a longer period
    Vorträge über eine längere Zeit verteilen
  • dispense, deal (etwas | somethingsth) out
    verteilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
    verteilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren
  • distribute
    verteilen auf dem Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    verteilen auf dem Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • distribute
    verteilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern
    verteilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern
  • take (etwas | somethingsth) down
    verteilen BUCHDRUCK Typenmaterial
    verteilen BUCHDRUCK Typenmaterial
  • distribute
    verteilen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
    verteilen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung

verteilen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disperse, scatter, distribute themselves spread diverge, disperse dissolve, disappear spread out, deploy
esempi
  • sich verteilen von Farbe etc
    spread (auf, überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    sich verteilen von Farbe etc
esempi
  • die Gäste verteilten sich über das ganze Haus
    the guests spread over the whole house
    die Gäste verteilten sich über das ganze Haus
  • spread
    verteilen über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    verteilen über einen Zeitraum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • diverge
    verteilen von Leitungen, Linien etc
    disperse
    verteilen von Leitungen, Linien etc
    verteilen von Leitungen, Linien etc
  • dissolve
    verteilen Medizin | medicineMED von einer Geschwulst
    disappear
    verteilen Medizin | medicineMED von einer Geschwulst
    verteilen Medizin | medicineMED von einer Geschwulst
  • spread out
    verteilen Militär, militärisch | military termMIL im Gelände
    deploy
    verteilen Militär, militärisch | military termMIL im Gelände
    verteilen Militär, militärisch | military termMIL im Gelände

verteilen

Neutrum | neuter n <Verteilens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gießkanne

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
watering can, sprinkling can
  • watering can
    Gießkanne für Blumen etc
    auch | alsoa. sprinkling amerikanisches Englisch | American EnglishUS can
    Gießkanne für Blumen etc
    Gießkanne für Blumen etc
esempi
  • etwas mit der Gießkanne verteilen an ein breites Publikum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to distributeetwas | something sth indiscriminately
    etwas mit der Gießkanne verteilen an ein breites Publikum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Gießkannenprinzip

Neutrum | neuter n umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
watering can principle principle of ‘something for everyone’
esempi

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= engineering)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maschinenbau

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= engineer)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ingenieur

e.

abbreviation | Abkürzung abk (= entrance)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eingang

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= Earl)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Graf

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= Earth)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Welt

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= eastern)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
östl.

E.

abbreviation | Abkürzung abk engineering | TechnikTECH (= electromotive force)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
EMK

E.

abbreviation | Abkürzung abk physics | PhysikPHYS (= energy)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Energie

E.

abbreviation | Abkürzung abk (= English)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
englisch

E

noun | Substantiv s <E’s; Es; e’s; es [iːz]> e [iː]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
E, e E, e E e Altri esempi...
  • Eneuter | Neutrum n
    E
    eneuter | Neutrum n (5. Buchstabe des engl. Alphabets)
    E
    E
esempi
  • a capital (or | oderod large) E
    ein großes E
    a capital (or | oderod large) E
  • a little (or | oderod small) e
    ein kleines E
    a little (or | oderod small) e
  • Eneuter | Neutrum n
    E musical term | MusikMUS
    eneuter | Neutrum n (Tonbezeichnung)
    E musical term | MusikMUS
    E musical term | MusikMUS
esempi
  • E
    E in presentation of evidence
    E in presentation of evidence
  • e
    E in listing
    E in listing
esempi
  • e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    e
    e mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • e
    Bezeichnung für die Zahl 2,7182818… als Basis der natürlichen Logarithmen
    e
  • e
    Symbol für die Exzentrizität,especially | besonders besonders von Kegelschnitten
    e
  • E physics | PhysikPHYS → vedere „erg“
    E physics | PhysikPHYS → vedere „erg“
esempi
  • e physics | PhysikPHYS
    e (Elementarladung)
    e physics | PhysikPHYS
esempi
  • E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Fünffeminine | Femininum f
    Mangelhaftneuter | Neutrum n
    E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    selten Hervorragendneuter | Neutrum n
    Ausgezeichnetneuter | Neutrum n
    E school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • E in Lloyd’s ship classification
    unterste Klasse
    E in Lloyd’s ship classification
  • E in Lloyd’s ship classification
    Schiffneuter | Neutrum n unterer Klasse (Holzschiffe)
    E in Lloyd’s ship classification
esempi
  • E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS
    (Symbol für) hervorragende Leistung (especially | besondersbesonders auf Wimpeln, von der US-Marine an Schiffsbesatzungenand | und u. von der US-Armee an Industriewerke verliehen)
    E symbol for excellence American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • E E-shaped object
    Eneuter | Neutrum n
    E-förmiger Gegenstand
    E E-shaped object

E

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fünfter, e, es Altri esempi...
  • fünft(er, e, es)
    E
    E
esempi
esempi
  • E E-shaped
    E-…, E-förmig
    E E-shaped

A & E

abbreviation | Abkürzung abk (= accident and emergency)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Notaufnahme

e-

[i]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • für ex- vor Konsonanten (außer c, f, p, q, s, t
    e-
    e-

E

, e [eː]Neutrum | neuter n <E; e; E; e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
E, e the note E, e Altri esempi...
  • E
    E Buchstabe
    e (fifth letter of the German alphabet, second vowel)
    E Buchstabe
    E Buchstabe
esempi
  • ein großes E
    a capital (oder | orod big) E
    ein großes E
  • ein kleines e
    a small (oder | orod little) e
    ein kleines e
  • das e in ‚Zwerg‘
    the e in ‘Zwerg’
    das e in ‚Zwerg‘
  • (the note) E
    E Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. e
    E Musik | musical termMUS
    E Musik | musical termMUS
esempi
  • e Musik | musical termMUS = e-Moll
    E minor
    e Musik | musical termMUS = e-Moll
  • E Musik | musical termMUS = E-Dur
    E major
    E Musik | musical termMUS = E-Dur
  • das Werk steht in E(-Dur)
    the work is in (the key of) E (major)
    das Werk steht in E(-Dur)
esempi
  • E Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    E
    E Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH fifth known quantity
    e
    e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH fifth known quantity
  • e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH base of natural logarithms
    e
    e Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH base of natural logarithms
esempi
  • E jemand | somebodysb fifth in order or class
    E
    E jemand | somebodysb fifth in order or class
esempi
  • E etwas | somethingsth having the shape of the capital letter E
    E
    E etwas | somethingsth having the shape of the capital letter E
esempi