Traduzione Inglese-Tedesco per "dispersion coating"

"dispersion coating" traduzione Tedesco

Cercava forse costing, coaming o coasting?

dispersion

[disˈpəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zer-, Verstreuung Verbreitung, Ausbreitung Verbreitung Zerstreuung, Auflösung Ausstreuung, Zerstäubung Dispersion, ZerStreuung disperse Phase, Dispersion, disperses System Gebilde Streuung Auflockerung, Verteilung
  • Zer-, Verstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion scattering
    dispersion scattering
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion spreading, distributing
    Ausbreitungfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dispersion spreading, distributing
    dispersion spreading, distributing
  • Verbreitungfeminine | Femininum f
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zerstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Auflösungfeminine | Femininum f
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dispersion of foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ausstreuungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    Zerstäubungfeminine | Femininum f
    dispersion spraying
    dispersion spraying
esempi
  • Dispersion of Jews
    Diasporafeminine | Femininum f
    Dispersion of Jews
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    (Zer)Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
    dispersion physics | PhysikPHYS scattering
  • disperse Phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
    dispersion chemistry | ChemieCHEM phase
  • Dispersionfeminine | Femininum f
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    disperses Systemor | oder od Gebilde
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
    dispersion chemistry | ChemieCHEM system or formation
esempi
  • Streuungfeminine | Femininum f
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
    dispersion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • dispersion error military term | Militär, militärischMIL
    Streu(ungs)fehler
    dispersion error military term | Militär, militärischMIL
  • dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
    dispersion pattern military term | Militär, militärischMIL
  • Auflockerungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verteilungfeminine | Femininum f
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dispersion breaking up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

disperse

[disˈpəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreuen, auflösen verbreiten, ausbreiten verteilen verbreiten zerstreuen dispergieren, feinst verteilen auflockern, auseinandersprengen
esempi
  • to be dispersed over
    zerstreut sein über (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be dispersed over
  • verbreiten, ausbreiten (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    disperse spread
    disperse spread
  • verteilen
    disperse distribute
    disperse distribute
  • verbreiten
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • disperse → vedere „dispel“
    disperse → vedere „dispel“
  • zerstreuen
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
    disperse physics | PhysikPHYS scatter
  • dispergieren, fein(st) verteilen
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
    disperse chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS finely distribute
esempi
  • auflockern, auseinandersprengen
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disperse military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

disperse

[disˈpəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zerstreuen, auseinandergehen, zerstreut werden sich auflösen, verschwinden von seinem Überfluss abgeben sich auflösen
  • von seinem Überfluss abgeben
    disperse give from abundance
    disperse give from abundance
  • disperse syn vgl. → vedere „scatter“
    disperse syn vgl. → vedere „scatter“

Dispersion

[-ˈzioːn]Femininum | feminine f <Dispersion; Dispersionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dispersion dispersion, dispersoid, disperse system
  • dispersion
    Dispersion
    Dispersion
  • dispersion
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    dispersoid
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    disperse system
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM
    Dispersion Chemie | chemistryCHEM

dispersant

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dispersionsmittel
  • Dispersionsmittelneuter | Neutrum n
    dispersant chemistry | ChemieCHEM
    dispersant chemistry | ChemieCHEM

dispersive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreuend Dispersions…, ZerStreuungs… dispergierend
  • zerstreuend
    dispersive scattering
    dispersive scattering
  • Dispersions…, (Zer)Streuungs…
    dispersive of dispersion
    dispersive of dispersion
  • dispergierend
    dispersive chemistry | ChemieCHEM
    dispersive chemistry | ChemieCHEM

coated

[ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert
  • …röckig
    coated in compounds
    coated in compounds
esempi
  • rough-coated dog
    rauhaariger Hund
    rough-coated dog
esempi
  • coated with dust
    coated with dust
  • sugar/chocolate-coateded
    mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen
    sugar/chocolate-coateded
  • coated tablet
    coated tablet
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • belegt
    coated medicine | MedizinMED tongue
    coated medicine | MedizinMED tongue
  • gestrichen
    coated engineering | TechnikTECH paper
    coated engineering | TechnikTECH paper
  • imprägniert
    coated engineering | TechnikTECH fabric
    coated engineering | TechnikTECH fabric

dispersal

[disˈpəː(r)səl]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

dispersible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerstreubar ausbreitbar verteilbar
  • zerstreubar
    dispersible able to be scattered
    dispersible able to be scattered
  • ausbreitbar
    dispersible spreadable
    dispersible spreadable
  • verteilbar
    dispersible able to be distributed
    dispersible able to be distributed

dispersibility

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zerstreubarkeit Ausbreitbarkeit Verteilbarkeit
  • Zerstreubarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be scattered
    dispersibility capacity to be scattered
  • Ausbreitbarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be spread
    dispersibility capacity to be spread
  • Verteilbarkeitfeminine | Femininum f
    dispersibility capacity to be distributed
    dispersibility capacity to be distributed

coating

[ˈkoutiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FarbÜberzug, Schicht, Anstrich GipsBewurf, Verputz Futter, Beschlag, Gusshaut, Ausfütterung Mantelstoff
  • (Farb)Überzugmasculine | Maskulinum m
    coating of paint
    Schichtfeminine | Femininum f
    coating of paint
    Anstrichmasculine | Maskulinum m
    coating of paint
    coating of paint
  • (Gips)Bewurfmasculine | Maskulinum m
    coating of plaster
    Verputzmasculine | Maskulinum m
    coating of plaster
    coating of plaster
  • Futterneuter | Neutrum n
    coating engineering | TechnikTECH
    Ausfütterungfeminine | Femininum f
    coating engineering | TechnikTECH
    coating engineering | TechnikTECH
  • Beschlagmasculine | Maskulinum m
    coating engineering | TechnikTECH
    coating engineering | TechnikTECH
  • Gusshautfeminine | Femininum f
    coating engineering | TechnikTECH
    coating engineering | TechnikTECH
  • Mantelstoffmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n
    coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coating material for coats obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs