Traduzione Inglese-Tedesco per "dipping coil"

"dipping coil" traduzione Tedesco

Cercava forse dripping o dipping needle?

dip

[dip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dipped; also | aucha. dipt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rasch senken wieder heben hochziehen benetzen durch Untertauchen taufen färben, in eine Farblösung tauchen glasieren dippen, in desinfizierender insektentötender Lösung baden ziehen in Schulden Schwierigkeiten verwickeln hineinziehen verpfänden Altre traduzioni...
  • (ein)tauchen, (ein)tunken (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    dip into liquid
    dip into liquid
esempi
esempi
  • benetzen
    dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dip moisten poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • often | oftoft dip up scoop
    schöpfen (from, out of aus)
    often | oftoft dip up scoop
  • (durch Untertauchen) taufen
    dip rare | seltenselten (baptise)
    dip rare | seltenselten (baptise)
  • dippen, in desinfizierenderor | oder od insektentötender Lösung baden
    dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dip sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ziehen
    dip candles
    dip candles
  • in Schuldenor | oder od Schwierigkeiten verwickeln
    dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dip rare | seltenselten (get into debt or difficulties) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hineinziehen
    dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dip pull in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verpfänden
    dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dip pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • auf Zahnfleischand | und u. Zähne reiben
    dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    dip snuff American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

dip

[dip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unter-, eintauchen, rasch unter- wieder auftauchen sinken, plötzlich unter dem Horizont verschwinden sich neigen, sich senken, abfallen, einfallen ein-, vordringen vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen
  • unter-, eintauchen
    dip under surface of liquid
    especially | besondersbesonders rasch unter-and | und u. wieder auftauchen
    dip under surface of liquid
    dip under surface of liquid
  • plötzlich (unter dem Horizont) verschwinden, sinken (below unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
    dip suddenly sink or disappear
    dip suddenly sink or disappear
  • ein-, vordringen
    dip rare | seltenselten (penetrate)
    dip rare | seltenselten (penetrate)
  • vor dem Steigen plötzlich tiefer gehen
    dip aviation | LuftfahrtFLUG
    dip aviation | LuftfahrtFLUG

dip

[dip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unter-, EinTauchen kurzes Bad Abdachung, Neigung, Senkung Einsenkung, Vertiefung, Höhlung, Bodensenke Dip, Tunke, süße Soße geschöpfte Flüssigkeit, Zug, Schöpfprobe, Schluck Bad, Lösung Versinken, Verschwinden Fallwinkel Depression, Kimmtiefe Altre traduzioni...
  • (Unter-, Ein)Tauchenneuter | Neutrum n
    dip under surface of liquid
    dip under surface of liquid
esempi
  • (kurzes) Bad
    dip short bathe
    dip short bathe
esempi
  • Abdachungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    Neigungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    Senkungfeminine | Femininum f
    dip downward slope
    dip downward slope
  • Einsenkungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Vertiefungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Höhlungfeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    Bodensenkefeminine | Femininum f
    dip in ground: hollow
    dip in ground: hollow
  • Dipmasculine | Maskulinum m
    dip cookery: sauce
    Tunkefeminine | Femininum f
    dip cookery: sauce
    (süße) Soße
    dip cookery: sauce
    dip cookery: sauce
  • geschöpfte Flüssigkeitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dip scooped up liquid
    Schöpfprobefeminine | Femininum f
    dip scooped up liquid
    dip scooped up liquid
  • Zugmasculine | Maskulinum m
    dip mouthful
    Schluckmasculine | Maskulinum m
    dip mouthful
    dip mouthful
  • Badneuter | Neutrum n
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
    Lösungfeminine | Femininum f
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
    dip especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH bath, solution
esempi
  • Versinkenneuter | Neutrum n
    dip sinking, disappearing
    Verschwindenneuter | Neutrum n
    dip sinking, disappearing
    dip sinking, disappearing
  • Fallwinkelmasculine | Maskulinum m
    dip angle of inclination
    dip angle of inclination
  • Depressionfeminine | Femininum f
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kimmtiefefeminine | Femininum f
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • Inklinationfeminine | Femininum f
    dip of magnetic needle
    dip of magnetic needle
  • Einfallenneuter | Neutrum n
    dip geology | GeologieGEOL of strata
    dip geology | GeologieGEOL of strata
  • Tiefgangmasculine | Maskulinum m
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
    Tiefefeminine | Femininum f des Eintauchens
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
    dip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF dive: of ship
esempi
  • plötzliches Tiefergehen vor dem Steigen
    dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing
    dip aviation | LuftfahrtFLUG sudden drop before climbing
  • Streck-, Beugestützmasculine | Maskulinum m
    dip sports | SportSPORT on parallel bars
    dip sports | SportSPORT on parallel bars
  • Taschendieb(in)
    dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip pickpocket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Taschendiebstahlmasculine | Maskulinum m
    dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip pickpocketing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dip hat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • flüchtiger Blick
    dip quick glance
    dip quick glance

dip into

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinfahren, -langen, -greifen in angreifen sich flüchtig befassen einlassen mit einen Blick werfen in
  • hineinfahren, -langen, -greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    dip into go or reach in
    dip into go or reach in
esempi
  • angreifen
    dip into savings
    dip into savings
  • einen Blick werfen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    dip into have a glance
    dip into have a glance
esempi

coil

[kɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufschießen, in Ringen übereinanderlegen spiralenförmig winden umschlingen wickeln
esempi
  • also | aucha. coil up
    aufrollen, (auf)wickeln
    also | aucha. coil up
  • to coil oneself up
    to coil oneself up
  • spiralenförmig winden
    coil wind in spiral shape
    coil wind in spiral shape
  • umschlingen
    coil enclose in coils
    coil enclose in coils
  • wickeln
    coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

coil

[kɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich winden wickeln, sich schlingen sich in Windungen fortbewegen
esempi
  • sich in Windungen (fort)bewegen
    coil move in winding fashion
    coil move in winding fashion

coil

[kɔil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rolle, Spirale einzelne Windung Tauwerks-, Seilrolle RohrSchlange Rolle Spirale, Windung Spule, Wicklung Knäuel, Spule Spirale Haarrolle Altre traduzioni...
  • Rollefeminine | Femininum f
    coil roll
    Spiralefeminine | Femininum f
    coil roll
    coil roll
  • (einzelne) Windung (eines Seilset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    coil single twist
    coil single twist
  • Tauwerks-, Seilrollefeminine | Femininum f
    coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    coil nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • (Rohr)Schlangefeminine | Femininum f
    coil engineering | TechnikTECH of pipe
    coil engineering | TechnikTECH of pipe
  • Rollefeminine | Femininum f
    coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    coil of wire, threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Spiralefeminine | Femininum f
    coil engineering | TechnikTECH spiral
    Windungfeminine | Femininum f
    coil engineering | TechnikTECH spiral
    coil engineering | TechnikTECH spiral
  • Spulefeminine | Femininum f
    coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Wicklungfeminine | Femininum f
    coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Knäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    coil ball, spool
    Spulefeminine | Femininum f
    coil ball, spool
    coil ball, spool
  • Spiralefeminine | Femininum f
    coil contraceptive device
    coil contraceptive device
  • Haarrollefeminine | Femininum f
    coil for hair
    coil for hair
  • Rollefeminine | Femininum f von Briefmarken (usually | meistmeist 500 Stück, gewöhnlich nur senkrechtor | oder od waagrecht perforiert)
    coil roll of postage stamps
    coil roll of postage stamps
  • Briefmarke in einer solchen Rolle
    coil postage stamp
    coil postage stamp

pond-dipping

[ˈdɪpɪŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Teichkeschern
  • Teichkeschernneuter | Neutrum n
    pond-dipping
    pond-dipping
esempi
  • to go pond-dipping
    Teichkeschern gehen
    to go pond-dipping

air core

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Luftkern
  • Luftkernmasculine | Maskulinum m
    air core engineering | TechnikTECH
    air core engineering | TechnikTECH
esempi
  • air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Luftspule
    air core coil electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

skinny-dip

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nackt baden
esempi

skinny-dip

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nacktbad
  • Nacktbadneuter | Neutrum n
    skinny-dip
    skinny-dip

dipping

[ˈdipiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eintauchen Färben, Glasieren, Abbeizen, Kerzenziehen Waschen in desinfizierender Lösung Neigung Schöpfen
  • Eintauchenneuter | Neutrum n
    dipping immersing under surface of liquid
    dipping immersing under surface of liquid
  • Färbenneuter | Neutrum n
    dipping engineering | TechnikTECH dyeing
    dipping engineering | TechnikTECH dyeing
  • Glasierenneuter | Neutrum n
    dipping engineering | TechnikTECH glazing
    dipping engineering | TechnikTECH glazing
  • Abbeizenneuter | Neutrum n
    dipping engineering | TechnikTECH etching
    dipping engineering | TechnikTECH etching
  • Kerzenziehenneuter | Neutrum n
    dipping engineering | TechnikTECH of candles
    dipping engineering | TechnikTECH of candles
  • Waschenneuter | Neutrum n in desinfizierender Lösung
    dipping washing in disinfectant
    dipping washing in disinfectant
  • dipping → vedere „dip“
    dipping → vedere „dip“
  • Neigungfeminine | Femininum f
    dipping incline
    dipping incline
  • Schöpfenneuter | Neutrum n
    dipping scooping, ladling
    dipping scooping, ladling

ensign

[ˈensain] [-sin, -sən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fahne, Banner, Standarte SchiffsFlagge, Nationalflagge Fähnrich Leutnant zur See Abzeichen, Sinnbild, Kenn-, Ehrenzeichen Zeichen, Merkmal Signal
  • Fahnefeminine | Femininum f
    ensign
    Bannerneuter | Neutrum n
    ensign
    Standartefeminine | Femininum f
    ensign
    ensign
  • (Schiffs)Flaggefeminine | Femininum f
    ensign nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
    especially | besondersbesonders Nationalflaggefeminine | Femininum f
    ensign nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
    ensign nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
esempi
  • Fähnrichmasculine | Maskulinum m (unterster Offiziersgrad im Heer vor 1891)
    ensign history | GeschichteHIST officer British English | britisches EnglischBr
    ensign history | GeschichteHIST officer British English | britisches EnglischBr
  • Leutnantmasculine | Maskulinum m zur See
    ensign nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officer American English | amerikanisches EnglischUS
    ensign nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officer American English | amerikanisches EnglischUS
  • Abzeichenneuter | Neutrum n
    ensign badge
    Sinnbildneuter | Neutrum n
    ensign badge
    Kenn-, Ehrenzeichenneuter | Neutrum n (eines Amtsor | oder od einer Würde)
    ensign badge
    ensign badge
  • Zeichenneuter | Neutrum n
    ensign rare | seltenselten (mark)
    Merkmalneuter | Neutrum n
    ensign rare | seltenselten (mark)
    ensign rare | seltenselten (mark)
  • Signalneuter | Neutrum n
    ensign signal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ensign signal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

coil

[kɔil]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tumult, Wirrwarr Altri esempi...
  • Tumultmasculine | Maskulinum m
    coil tumult
    Wirrwarrmasculine | Maskulinum m
    coil tumult
    coil tumult
esempi

dip.

[dip]abbreviation | Abkürzung abk (= diploma)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dipl.