Traduzione Inglese-Tedesco per "coarse meshed"

"coarse meshed" traduzione Tedesco

Cercava forse mashed, coarsen o course?

mesh

[meʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Masche Netzwerk, Geflecht Maschenweite, Maschenweite Netz, Schlingen Ineinandergreifen, Eingriff Maschen-, Delta- Dreieckschaltung
  • Maschefeminine | Femininum f
    mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Netzwerkneuter | Neutrum n
    mesh network <plural | Pluralpl>
    Geflechtneuter | Neutrum n
    mesh network <plural | Pluralpl>
    mesh network <plural | Pluralpl>
  • Maschenweitefeminine | Femininum f
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
  • Maschenweitefeminine | Femininum f
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
    mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
  • Netzneuter | Neutrum n
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Schlingenplural | Plural pl
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in sein Netz ziehen
    to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    in die Schlingen des Gesetzes verstrickt sein
    to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Ineinandergreifenneuter | Neutrum n
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    Eingriffmasculine | Maskulinum m
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
esempi
  • to be in mesh
    im Eingriff sein
    to be in mesh
  • Maschen-
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection
    especially | besondersbesonders Delta-or | oder od Dreieckschaltungfeminine | Femininum f
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection
    mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

mesh

[meʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
knüpfen, stricken in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln umstricken, umgarnen, im Netz fangen
  • umstricken, umgarnen, im Netz fangen
    mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh

[meʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein-, ineinandergreifen zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden Maschen Netze machen sich verstricken, sich verfangen
  • ein-, ineinandergreifen
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
    mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels
  • Maschenor | oder od Netze machen
    mesh make nets
    mesh make nets
  • sich verstricken, sich verfangen
    mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coarse

[kɔː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rau, grob grobkörnig grob, roh, derb, plump, ungeschliffen gemein, unanständig stumpf steil-, grobgängig
esempi
  • grobkörnig
    coarse coarse-grained
    coarse coarse-grained
esempi
  • grob, roh, derb, plump, ungeschliffen
    coarse unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarse unrefined figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • stumpf
    coarse hair
    coarse hair
  • steil-, grobgängig (Gewinde)
    coarse engineering | TechnikTECH thread
    coarse engineering | TechnikTECH thread
  • coarse syn → vedere „gross“
    coarse syn → vedere „gross“
  • coarse → vedere „obscene“
    coarse → vedere „obscene“
  • coarse → vedere „ribald“
    coarse → vedere „ribald“
  • coarse → vedere „vulgar“
    coarse → vedere „vulgar“

meshed

[meʃt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maschig, netzartig
esempi

coarseness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rauheit, Grobheit Rohheit, Ruppigkeit, Gemeinheit, Ungeschliffenheit Unanständigkeit
  • Rauheitfeminine | Femininum f
    coarseness
    Grobheitfeminine | Femininum f
    coarseness
    coarseness
  • Rohheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ruppigkeitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ungeschliffenheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemeinheitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unanständigkeitfeminine | Femininum f
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarseness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fiber

, fibre [ˈfaibə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GlasFaser, Fiber, Faden Faserstoff, Textur Anlage, EinSchlag, Rückgrat, Charakter WurzelFaser
  • (Glas)Faserfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fiberfeminine | Femininum f
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    Fadenmasculine | Maskulinum m
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
    fiber biology | BiologieBIOL engineering | TechnikTECH
esempi
  • Faserstoffcollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollmasculine | Maskulinum m, -gefügeneuter | Neutrum n, -gewebeneuter | Neutrum n
    fiber
    Texturfeminine | Femininum f
    fiber
    fiber
  • Anlagefeminine | Femininum f
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Ein)Schlagmasculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Charakter(stärkefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rückgratneuter | Neutrum n
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fiber character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Wurzel)Faserfeminine | Femininum f
    fiber root fiber
    fiber root fiber

coarse-grained

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grobkörnig rau, ungehobelt
  • rau, ungehobelt
    coarse-grained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coarse-grained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh voltage

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkettete Spannung, Delta- Dreieckspannung
  • verkettete Spannung
    mesh voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    especially | besondersbesonders Delta-or | oder od Dreieckspannungfeminine | Femininum f
    mesh voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    mesh voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

mesh stocking

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Netzstrumpf
  • Netzstrumpfmasculine | Maskulinum m
    mesh stocking
    mesh stocking

constant mesh

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Synchrongetriebe
  • Synchrongetriebeneuter | Neutrum n
    constant mesh automobiles | AutoAUTO gearbox
    constant mesh automobiles | AutoAUTO gearbox

wire mesh

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Maschendraht