„Bit“: Neutrum Bit [bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bit, binary digit bit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT binary digit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi Bits/Sekunde bits per second Bits/Sekunde
„rim“: noun rim [rim]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bauchwand Bauchwandfeminine | Femininum f, -deckefeminine | Femininum f rim of belly rim of belly esempi rim (of the belly) Bauchdecke rim (of the belly)
„rimmed“: adjective rimmed [rimd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einer Krempe versehen befelgt, mit Felgen versehen mit einem Randor | oder od einer Krempe (versehen) rimmed rimmed esempi gold(steel-)rimmed mit Gold- (Stahl)rahmen, -gestell gold(steel-)rimmed narrow-rimmed schmalrandig narrow-rimmed broad-rimmed breitrandig broad-rimmed horn-rimmed spectacles Hornbrille horn-rimmed spectacles nascondi gli esempimostra più esempi befelgt, mit Felgen (versehen) rimmed engineering | TechnikTECH wheel rimmed engineering | TechnikTECH wheel
„bullet“: noun bullet [ˈbulit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Gewehr-, PistolenKugel kleine Kugel Senkblei (Gewehr-, Pistolen)Kugelfeminine | Femininum f bullet for gun bullet for gun esempi to bite the bullet in den sauren Apfel beißen to bite the bullet kleine Kugel bullet rare | seltenselten (small ball) bullet rare | seltenselten (small ball) Senkbleineuter | Neutrum n bullet on fishing line bullet on fishing line
„rim“: noun rim [rim]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rand, Kante, äußerstes Ende Rand, Krempe Felge, RadKranz, Radbogen, Rahmen, Zarge, Aufwinder BrillenGestell, Fassung Marsrand LochRand, KorbRand BlattRand Reif Felgenband Randmasculine | Maskulinum m rim edge Kantefeminine | Femininum f rim edge äußerstes Ende rim edge rim edge esempi rim-fire military term | Militär, militärischMIL Randfeuer…, -zündungs… rim-fire military term | Militär, militärischMIL rimland geography | GeografieGEOG Randlandschaft(en), -gebiet(e) rimland geography | GeografieGEOG Randmasculine | Maskulinum m rim of hat, cartridge shell Krempefeminine | Femininum f rim of hat, cartridge shell rim of hat, cartridge shell Felgefeminine | Femininum f rim engineering | TechnikTECH of wheel rim engineering | TechnikTECH of wheel (Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m rim engineering | TechnikTECH Felgenbandneuter | Neutrum n rim engineering | TechnikTECH rim engineering | TechnikTECH Radbogenmasculine | Maskulinum m rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock Rahmenmasculine | Maskulinum m rim engineering | TechnikTECH of sieve rim engineering | TechnikTECH of sieve Zargefeminine | Femininum f rim engineering | TechnikTECH in joinery rim engineering | TechnikTECH in joinery Aufwindermasculine | Maskulinum m (der Mulemaschine) rim engineering | TechnikTECH in spinning rim engineering | TechnikTECH in spinning (Brillen)Gestellneuter | Neutrum n rim of spectacles Fassungfeminine | Femininum f rim of spectacles rim of spectacles Marsrandmasculine | Maskulinum m rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (Loch)Randmasculine | Maskulinum m rim sports | SportSPORT in golf rim sports | SportSPORT in golf (Korb)Randmasculine | Maskulinum m rim sports | SportSPORT in basketball rim sports | SportSPORT in basketball (Blatt)Randmasculine | Maskulinum m rim botany | BotanikBOT of leaf rim botany | BotanikBOT of leaf Reifmasculine | Maskulinum m rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet rim syn vgl. → vedere „border“ rim syn vgl. → vedere „border“ esempi a golden rim eine Krone a golden rim „rim“: transitive verb rim [rim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rimmed> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einfassen mit einem Reifen versehen, mit einer Krempe versehen befelgen um den Rand herumrollen aufschlitzen einfassen rim frame rim frame mit einem Reifen versehen rim with tyre rim with tyre mit einer Krempe versehen rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (be)felgen rim engineering | TechnikTECH wheel rim engineering | TechnikTECH wheel um den Rand (des Lochs) herumrollen rim sports | SportSPORT golf ball rim sports | SportSPORT golf ball aufschlitzen (um ihnen ein fetteres Aussehen zu geben) rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS
„bite“: transitive verb bite [bait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät bit [bit]; past participle | Partizip Perfektpperf bitten [ˈbitn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg bit> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beißen beißen, stechen fassen, eingreifen, -schneiden, -dringen beizen, ätzen, zerfressen, angreifen angreifen, in Mitleidenschaft ziehen täuschen, betrügen beißen bite bite esempi to bite one’s nails an den Nägeln kauen to bite one’s nails to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ins Gras beißen to bite the dust (or | oderod ground) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig what’s biting you? American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl was ist mit dir los? what’s biting you? American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to bite off more than one can chew familiar, informal | umgangssprachlichumg sich zu viel zumuten to bite off more than one can chew familiar, informal | umgangssprachlichumg to bite off one’s nose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich ins eigene Fleisch schneiden to bite off one’s nose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to bite through (or | oderod asunderor | oder od in two) durch-, entzweibeißen to bite through (or | oderod asunderor | oder od in two) to bite one’s lip sich auf die Lippen beißen to bite one’s lip nascondi gli esempimostra più esempi beißen, stechen bite of insect bite of insect fassen, eingreifen, -schneiden, -dringen Schrauben, Räder, Werkzeug, Maschinen, Ankeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc bite engineering | TechnikTECH cut into, grip bite engineering | TechnikTECH cut into, grip esempi to bite oneself intosomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig tief eindringen insomething | etwas etwas to bite oneself intosomething | etwas sth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig beizen, ätzen, zerfressen, angreifen bite chemistry | ChemieCHEM bite chemistry | ChemieCHEM angreifen, in Mitleidenschaft ziehen bite affect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurpassive voice | passiv passiv> bite affect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <nurpassive voice | passiv passiv> täuschen, betrügen bite cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> bite cheat familiar, informal | umgangssprachlichumg <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> esempi to be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> hereingefallen sein to be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> the biter bit <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> der betrogene Betrüger the biter bit <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> the biter will be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein the biter will be bitten <jetzt nurpassive voice | passiv passiv> „bite“: intransitive verb bite [bait]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beißen anbeißen, schnappen beißen, schneiden, brennen, stechen beißend verletzend sarkastisch sein beißen bite bite (an)beißen bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schnappen (at nach) bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bite of fishalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig beißen, schneiden, brennen, stechen bite of cold, wind, spice, pain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bite of cold, wind, spice, pain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig beißendor | oder od verletzendor | oder od sarkastisch sein bite be cutting, sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bite be cutting, sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „bite“: noun bite [bait]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Beißen, Biss Biss, Stich Span Bissen, Happen Essen, Nahrung, Futter AnBeißen Fassen, Einschneiden Beizen, Ätzen Betrug Bissigkeit, Schärfe, Sarkasmus Beißenneuter | Neutrum n bite Bissmasculine | Maskulinum m bite bite esempi to put the bite onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl jemanden unter Druck setzen to put the bite onsomebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Bissmasculine | Maskulinum m bite of insect Stichmasculine | Maskulinum m bite of insect bite of insect Biss(wundefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m bite wound bite wound Spanmasculine | Maskulinum m bite engineering | TechnikTECH shaving bite engineering | TechnikTECH shaving Bissenmasculine | Maskulinum m bite snack Happenmasculine | Maskulinum m bite snack bite snack esempi not a bite to eat nichts zu essen not a bite to eat let’s have a bite lass(t) uns eine Kleinigkeit essen let’s have a bite Essenneuter | Neutrum n bite food Nahrungfeminine | Femininum f bite food Futterneuter | Neutrum n bite food bite food (An)Beißenneuter | Neutrum n bite of fish bite of fish esempi I’ve got a bite of angler bei mir hat einer angebissen I’ve got a bite of angler Fassenneuter | Neutrum n bite engineering | TechnikTECH grip Einschneidenneuter | Neutrum n, -dringenneuter | Neutrum n bite engineering | TechnikTECH grip bite engineering | TechnikTECH grip Beizenneuter | Neutrum n bite chemistry | ChemieCHEM Ätzenneuter | Neutrum n bite chemistry | ChemieCHEM bite chemistry | ChemieCHEM Betrugmasculine | Maskulinum m bite deception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl bite deception obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Bissigkeitfeminine | Femininum f bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schärfefeminine | Femininum f bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Sarkasmusmasculine | Maskulinum m bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig bite biting nature, sarcasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„bite into“: intransitive verb bite intointransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hineinbeißen in (hinein)beißen in (with accusative | mit Akkusativ+akk) bite into bite into
„biting“: adjective biting [ˈbaitiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) beißend, scharf, schneidend bissig, scharf, sarkastisch kaustisch beißend, scharf, schneidend biting biting bissig, scharf, sarkastisch biting sarcastic biting sarcastic kaustisch biting engineering | TechnikTECH biting engineering | TechnikTECH biting syn vgl. → vedere „incisive“ biting syn vgl. → vedere „incisive“
„horn-rimmed“: adjective horn-rimmedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Horn… Horn… (mit Hornrandor | oder od -gestell) horn-rimmed horn-rimmed esempi horn-rimmed spectacles Hornbrille horn-rimmed spectacles
„gold-rimmed“: adjective gold-rimmedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Brille mit Goldrand -fassung... esempi (pair of) gold-rimmed glasses (or | oderod spectacles)adjective | Adjektiv adj Brillefeminine | Femininum f mit Goldrandor | oder od -fassung, goldene Brille (pair of) gold-rimmed glasses (or | oderod spectacles)adjective | Adjektiv adj