back substitution - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„substitution“: noun

substitution

[sʌbstiˈtjuːʃən; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersetzen Austausch Substitution, Einsetzung, Unterschiebung Substitution Substitution, Substituierung, Austausch, Verdrängung LautSubstitution Verdrängung DissonanzVerlagerung, Fingerwechsel

Ersetzenneuter | Neutrum n
substitution

substitution

esempi

substitution of X for Y

das Ersetzen von X durch Y

substitution of X for Y

Austauschmasculine | Maskulinum m
substitution sports | SportSPORT of player

substitution sports | SportSPORT of player

esempi

to make a substitution

eine Auswechs(e)lung vornehmen

to make a substitution

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution appointing

Einsetzungfeminine | Femininum f
substitution appointing

Unterschiebungfeminine | Femininum f
substitution appointing

substitution appointing

esempi

substitution of an heir legal term, law | RechtswesenJUR

Einsetzungor | oder od Ernennung eines Ersatzerben

substitution of an heir legal term, law | RechtswesenJUR
substitution of a child

Kindesunterschiebung

substitution of a child

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

Substituierungfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

Austauschmasculine | Maskulinum m
substitution chemistry | ChemieCHEM

Verdrängungfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

substitution chemistry | ChemieCHEM

(Laut)Substitutionfeminine | Femininum f, (-)Ersatzmasculine | Maskulinum m
substitution linguistics | SprachwissenschaftLING

substitution linguistics | SprachwissenschaftLING

Verdrängungfeminine | Femininum f
substitution psychology | PsychologiePSYCH repression

substitution psychology | PsychologiePSYCH repression

esempi

substitution neurosis

Ersatzneurose

substitution neurosis

(Dissonanz)Verlagerungfeminine | Femininum f
substitution musical term | MusikMUS transfer, change

substitution musical term | MusikMUS transfer, change
Fingerwechselmasculine | Maskulinum m (auf einer Taste)
substitution musical term | MusikMUS change of finger

substitution musical term | MusikMUS change of finger

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

esempi

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„Substitution“: Femininum

Substitution

[zʊpstituˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Substitution; Substitutionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

substitution substitution treatment with a substitute drug

substitution
Substitution Ersetzen

Substitution Ersetzen

esempi

die Substitution von Sauerstoff durch Schwefel

the substitution of sulfur amerikanisches Englisch | American EnglishUS for oxygen

the substitution of sulphur britisches Englisch | British EnglishBr for oxygen

die Substitution von Sauerstoff durch Schwefel

substitution
Substitution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Substitution Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sprachwissenschaft | linguisticsLING

treatment with a substitute drug
Substitution Medizin | medicineMED

Substitution Medizin | medicineMED

„substitute“: noun

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersatzmann, StellVertreter, Substitut, Aushilfe Ersatzstoff, Surrogat Ersatzwort Ersatz-, Auswechselspielerin Ersatzmann Faktis, Ölkautschuk

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
substitute replacement person

(Stell)Vertreter(in), Substitut(in), Aushilfefeminine | Femininum f
substitute replacement person

substitute replacement person

esempi

to act as a substitute forsomebody | jemand sb

jemanden vertreten

to act as a substitute forsomebody | jemand sb

Ersatzstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
substitute replacement thing

Surrogatneuter | Neutrum n
substitute replacement thing

substitute replacement thing

esempi

there’s no substitute for …

… kann man einfach durch nichts ersetzen

there’s no substitute for …

Ersatzwortneuter | Neutrum n
substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word

substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word

Ersatz-, Auswechselspieler(in)
substitute sports | SportSPORT substitute player

substitute sports | SportSPORT substitute player

Ersatzmannmasculine | Maskulinum m
substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement

substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement

Faktismasculine | Maskulinum m
substitute vulcanized oil

Ölkautschukmasculine | Maskulinum m
substitute vulcanized oil

substitute vulcanized oil

„substitute“: transitive verb

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einsetzen, substituieren ersetzen, an Stelle treten, vertreten Altri esempi...

einsetzen, substituieren (for für, anstelle von)
substitute put in, appoint

substitute put in, appoint

esempi

they substituted their own favo(u)rite gods for Re

sie setzten ihre eigenen Lieblingsgötter anstelle von Re ein

they substituted their own favo(u)rite gods for Re

ersetzen, an (jemandes) Stelle treten, vertreten
substitute replace, represent

substitute replace, represent

esempi

(for) exchange

ersetzen (durch), austauschen (gegen), an die Stelle setzen (vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

(for) exchange
they substitute wool for cotton

sie ersetzen Baumwolle durch Wolle

they substitute wool for cotton

„substitute“: intransitive verb

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

substituieren

esempi

(for) act as replacement

als Ersatz dienen, als Ersatz(mann)or | oder od Stellvertreter fungieren, stellvertretend handeln (für), vertreten (accusative (case) | Akkusativakk)

(for) act as replacement

substituieren
substitute chemistry | ChemieCHEM

substitute chemistry | ChemieCHEM

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

esempi

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

esempi

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → vedere „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → vedere „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„substitutive“: adjective

substitutive

[-tiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stellvertretend, als Stellvertreter Ersatz…, Substitutions…

stellvertretend, als Stellvertreter
substitutive representative

substitutive representative

Ersatz…, Substitutions…
substitutive replacement

substitutive replacement

„substitutional“

substitutional

, substitutionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stellvertretend, als Stellvertreter ersetzend, Ersatz…

stellvertretend, als Stellvertreter
substitutional representative

substitutional representative

ersetzend, Ersatz…
substitutional replacing

substitutional replacing

„substituted“: adjective

substituted

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ersatz…, ersatzweise

Ersatz…, ersatzweise
substituted

substituted

Traduzione Inglese-Tedesco per "back substitution"

"back substitution" traduzione Tedesco

„substitution“: noun

substitution

Panoramica di tutte le traduzion

„Backe“: Femininum

Backe

Panoramica di tutte le traduzion

„Substitution“: Femininum

Substitution

Panoramica di tutte le traduzion

„substitute“: noun

substitute

Panoramica di tutte le traduzion

„substitute“: transitive verb

substitute

Panoramica di tutte le traduzion

„substitute“: intransitive verb

substitute

Panoramica di tutte le traduzion

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

Panoramica di tutte le traduzion

„Back“: Femininum

Back

Panoramica di tutte le traduzion

„Backen“: Maskulinum

Backen

Panoramica di tutte le traduzion

„substitutive“: adjective

substitutive

Panoramica di tutte le traduzion

„substitutional“

substitutional

Panoramica di tutte le traduzion

„substituted“: adjective

substituted

Panoramica di tutte le traduzion