Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "suspendre"

"suspendre" traduzione Tedesco

„suspendre“: verbe transitif

suspendre

[syspɑ̃dʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ rendre>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufhängen unterbrechen, aussetzen, einstellen vom Dienst suspendieren, beurlauben, vorläufig einziehen

aufhängen
suspendre (≈ accrocher)

suspendre (≈ accrocher)

esempi

suspendre une lampe au plafond

eine Lampe an die Decke hängen, an der Decke aufhängen

suspendre une lampe au plafond
suspendrequelque chose | etwas qc à, par un crochet

etwas an einen Haken hängen, an einem Haken aufhängen

suspendrequelque chose | etwas qc à, par un crochet
être suspendu à une branche

an einem Ast hängen

être suspendu à une branche
être suspendu aux lèvres dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an jemandes Lippen, Mund (datif | Dativdat) hängen

être suspendu aux lèvres dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

unterbrechen
suspendre (≈ interrompre) séance

suspendre (≈ interrompre) séance
aussi | aucha. aussetzen
suspendre négociations

suspendre négociations
einstellen
suspendre paiements

suspendre paiements

(vom Dienst) suspendieren
suspendre fonctionnaire

beurlauben
suspendre fonctionnaire

suspendre fonctionnaire
(vorläufig) einziehen
suspendre permis de conduire

suspendre permis de conduire

Esempi di utilizzo "suspendre"

ouvrir, clore ou lever, suspendre une séance

eine Sitzung eröffnen, schließen ou aufheben, unterbrechen

ouvrir, clore ou lever, suspendre une séance

Sinonimi per "suspendre"

accrocher, pendre, fixer, attacher, clouer, épingler, agrafer, river, cramponner, agripper, boycotter, interdire, refuser, rejeter, discontinuer, interrompre, défendre, proscrire, prohiber, exclure, empêcher, condamner, censurer, révoquer, rompre, arrêter, couper, briser, casser, terminer, finir, cesser, étrangler, tuer, supplicier

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!