Traduzione Francese-Tedesco per "honte"

"honte" traduzione Tedesco

honte
[õt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schande, Schmach Schamgefühl
  • Schandeféminin | Femininum f
    honte (≈ déshonneur)
    honte (≈ déshonneur)
  • Schmachféminin | Femininum f
    honte style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    honte style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • Scham(gefühl)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    honte (≈ sentiment d’humiliation)
    honte (≈ sentiment d’humiliation)
esempi
couvrirquelqu’un | jemand qn de honte
über jemanden Schande bringen
couvrirquelqu’un | jemand qn de honte
rougir de colère, de honte
vor Zorn, vor Scham rot werden, erröten
schamrot werden
rougir de colère, de honte
de colère, honte
vor Zorn, Scham
de colère, honte
le rouge de la honte lui monte au visage
die Schamröte steigt ihm ins Gesicht
le rouge de la honte lui monte au visage
s’empourprer de honte
s’empourprer de honte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: