Traduzione Tedesco-Francese per "bereiten"

"bereiten" traduzione Francese

bereiten
transitives Verb | verbe transitif v/t <-e-; sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • préparer
    bereiten Essen
    bereiten Essen
  • faire
    bereiten Kaffee, Tee
    bereiten Kaffee, Tee
  • causer
    bereiten Sorge, Freude
    bereiten Sorge, Freude
  • donner
    bereiten
    bereiten
  • réserver
    bereiten Empfang, Überraschung
    bereiten Empfang, Überraschung
  • ménager
    bereiten
    bereiten
esempi
jemandem eine Enttäuschung bereiten
causer une déception, une désillusion àjemand | quelqu’un qn
jemandem eine Enttäuschung bereiten
jemandem Ungelegenheiten bereiten
importuner, dérangerjemand | quelqu’un qn
jemandem Ungelegenheiten bereiten
(jemandem) Kopfschmerzen machenoder | ou od bereiten
causer des soucis (àjemand | quelqu’un qn)
(jemandem) Kopfschmerzen machenoder | ou od bereiten
jemandem mit etwas Freude machenoder | ou od bereiten
faire plaisir àjemand | quelqu’un qn avecetwas | quelque chose qc
jemandem mit etwas Freude machenoder | ou od bereiten
jemandem ein herzliches Willkommen bereiten
réserver un accueil chaleureux, cordial àjemand | quelqu’un qn
jemandem ein herzliches Willkommen bereiten
jemandem Verdruss bereiten
contrarier, fâcherjemand | quelqu’un qn
jemandem Verdruss bereiten
jemandem einen freundlichen Empfang bereiten
faire bon accueil àjemand | quelqu’un qn
jemandem einen freundlichen Empfang bereiten
einer Sache (Dativ | datifdat) ein Ende bereiten, machen
mettre fin, un terme àetwas | quelque chose qc
einer Sache (Dativ | datifdat) ein Ende bereiten, machen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: