Francese Tedesco

-

Traduzione Francese-Tedesco per "désordre"

"désordre" traduzione Tedesco

„désordre“: masculin

désordre

masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unordnung, Durcheinander Unruhe, Verwirrung Altri esempi...

Unordnungféminin | Femininum f
désordre

Durcheinanderneutre | Neutrum n
désordre

désordre

esempi

quel désordre!

was für eine, welch eine Unordnung!

was für ein, welch ein Durcheinander!

quel désordre!
en désordre

in Unordnung

en désordre
en désordre

ungeordnet

en désordre
en désordre lieu

unaufgeräumt

en désordre lieu
mettre en désordre

in Unordnung bringen

durcheinanderbringen

mettre en désordre
traîner en désordre objets

unordentlich herumliegen

traîner en désordre objets
il, elle est très désordreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt familier | umgangssprachlichfam

er, sie ist sehr unordentlich

schlampig

il, elle est très désordreadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt familier | umgangssprachlichfam
nascondi gli esempimostra più esempi

Unruheféminin | Femininum f
désordre (≈ trouble)

désordre (≈ trouble)
Verwirrungféminin | Femininum f
désordre

désordre

esempi

désordrespluriel | Plural pl

Aufruhrmasculin | Maskulinum m

Unruhenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

désordrespluriel | Plural pl
causer du désordre

Unruhe, Unfrieden, Verwirrung stiften

causer du désordre
semer le désordre

Unruhe verbreiten

semer le désordre

esempi

dans le désordre tiercé

in beliebiger Reihenfolge

dans le désordre tiercé

Esempi di utilizzo "désordre"

trouver l’appartement en désordre

die Wohnung in Unordnung vorfinden

trouver l’appartement en désordre

tiercé dans l’ordre, dans le désordre ou dans un ordre différent

Dreierwette in der richtigen, in beliebiger Reihenfolge

tiercé dans l’ordre, dans le désordre ou dans un ordre différent

jeter le désordre

jeter le désordre

Sinonimi per "désordre"

clameur, cacophonie, fracas, tintamarre, indignation, honte, esclandre, éclat, scandale, va-et-vient, turbulence, tourbillon, tourmente, effervescence, animation, agitation, débandade, invasion, course, presse, ruée, débraillé, relâchement, abandon, désinvolture, incurie, négligence, laisser-aller, désorganisation, quiproquo, échiquier, complication, embrouillamini, bagarre, bataille, querelle, grabuge, gâchis, amoncellement, tas, monceau, fouillis, obstruction, entassement, amas, surproduction, surabondance, affluence, embarras, encombrement, micmac, méli-mélo, enchevêtrement, ombre, emmêlement, incertitude, obscurcissement, imbroglio, embrouillement, incident, escarmouche, division, dissension, opposition, lutte, démêlé, mésentente, discorde, litige, discussion, dispute, perversion, dérèglement, détraquement, erreur, conflit, rupture, mascarade, chienlit, cohue

© myThes Dicollecte

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!