roue

"roue" traduzione Tedesco

„roue“: féminin

[ʀu]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rad

Radneutre | Neutrum n
roue

roue

esempi

roue arrière, avant

Hinter-, Vorderradneutre | Neutrum n

roue arrière, avant
grande roue

Riesenradneutre | Neutrum n

grande roue
roue libre

Freilaufmasculin | Maskulinum m

roue libre
roue à eau

Wasserradneutre | Neutrum n

roue à eau
roue de gouvernail marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Steuerradneutre | Neutrum n

roue de gouvernail marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
roue de loterie

Glücksradneutre | Neutrum n

roue de loterie
roue de secours, de rechange automobile | AutoAUTO

Reserve-, Ersatzradneutre | Neutrum n

roue de secours, de rechange automobile | AutoAUTO
véhiculemasculin | Maskulinum m à deux, à quatre roues

zwei-, vierräd(e)riges Fahrzeug

véhiculemasculin | Maskulinum m à deux, à quatre roues
supplicemasculin | Maskulinum m de la roue histoire, historique | GeschichteHIST

Hinrichtungféminin | Femininum f durch das Rad

supplicemasculin | Maskulinum m de la roue histoire, historique | GeschichteHIST
être la cinquième roue du carrosse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das fünfte Rad am Wagen sein

être la cinquième roue du carrosse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire la roue sport | SportSPORT

Rad schlagen

faire la roue sport | SportSPORT
faire la roue paon

ein Rad schlagen

faire la roue paon
pousser à la roue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nachhelfen

pousser à la roue (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
la roue tourne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Zeit steht nicht still

la roue tourne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig