Traduzione Tedesco-Spagnolo per "ruhig"

"ruhig" traduzione Spagnolo

ruhig
Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tranquilo, calmado
    ruhig auch | tambiéna. See, Börse
    ruhig auch | tambiéna. See, Börse
  • pacífico
    ruhig (≈ friedlich)
    ruhig (≈ friedlich)
  • sosegado
    ruhig Atmung, See
    ruhig Atmung, See
  • seguro
    ruhig Hand
    ruhig Hand
esempi
esempi
  • ruhig!
    ¡silencio!
    ruhig!
  • sei ruhig!
    ¡estáte quieto!
    ¡cállate la boca!
    sei ruhig!
esempi
ruhig
Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • tranquilamente, silenciosamente
    ruhig
    ruhig
  • sin incidencias
    ruhig (≈ ohne Zwischenfälle)
    ruhig (≈ ohne Zwischenfälle)
  • con calma
    ruhig (≈ gelassen)
    ruhig (≈ gelassen)
esempi
  • sin problemas
    ruhig (≈ ohne Sorge) umgangssprachlich | uso familiarumg
    ruhig (≈ ohne Sorge) umgangssprachlich | uso familiarumg
esempi
ruhig Blut!
¡sangre fría!
ruhig Blut!
sich ruhig verhalten
quedarse (oder | ood estarse) quieto
sich ruhig verhalten
etwas | alguna cosa, algoetwas geduldigoder | o od ruhig hinnehmen
tomaretwas | alguna cosa, algo a/c con paciencia (oder | ood con calma)
etwas | alguna cosa, algoetwas geduldigoder | o od ruhig hinnehmen
ruhig zusehen, wie
tolerar (oder | ood permitiroder | o od consentir) que
ruhig zusehen, wie

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: