Traduzione Tedesco-Italiano per "fuoco"

"fuoco" traduzione Italiano

fuoco

[ˈfuɔːko]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralpl fuochi>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuer Fokus, Brennpunkt Altri esempi...
  • Feuerneutro | Neutrum n
    fuoco
    fuoco
esempi
esempi
  • aprire/cessare il fuoco
    das Feuer eröffnen/einstellen
    aprire/cessare il fuoco
esempi
  • Fokusmaschile | Maskulinum m
    fuoco ottica | OptikOPT geometria | GeometrieGEOM
    Brennpunktmaschile | Maskulinum m
    fuoco ottica | OptikOPT geometria | GeometrieGEOM
    fuoco ottica | OptikOPT geometria | GeometrieGEOM
esempi

appiccare

[appiˈkkaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufhängen
esempi
  • appiccare fuoco aqualcosa | etwas qc
    qualcosa | etwasetwas in Brand setzen
    appiccare fuoco aqualcosa | etwas qc

cessate

maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feuereinstellung
esempi

tambureggiante

aggettivo | Adjektiv agg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trommelnd
  • trommelnd
    tambureggiante
    tambureggiante

tambureggiante

Wendungen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trommelfeuer
esempi

fatuo

[ˈfaːtuo]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eitel oberflächlich Altri esempi...
esempi
  • fuoco fatuo
    Irrlichtneutro | Neutrum n
    fuoco fatuo
  • fuoco fatuo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trugbildneutro | Neutrum n
    fuoco fatuo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

marchiatura

[markjaˈtuːra]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Markierung, Kennzeichnung
esempi

fucileria

femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gewehrfeuer...
esempi
  • fuoco, scarica di fucileria
    Gewehrfeuerneutro | Neutrum n
    Gewehrsalvefemminile | Femininum f
    fuoco, scarica di fucileria

ravvivare

[ravviˈvaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiederbeleben wieder aufleben lassen auffrischen Altri esempi...
  • wieder aufleben lassen
    ravvivare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ravvivare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

ravvivare

[ravviˈvaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich beleben...
esempi

scherzare

[skerˈtsaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
scherzen
esempi
  • scherzare suqualcosa | etwas qc
    überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk) scherzen
    scherzare suqualcosa | etwas qc
  • scherzare col fuoco senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit dem Feuer spielen
    scherzare col fuoco senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • non sto scherzando!
    das meine ich völlig ernst
    non sto scherzando!