Traduzione Tedesco-Italiano per "fertig"

"fertig" traduzione Italiano

fertig
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • distrutto, a pezzi
    fertig erschöpft umgangssprachlich | familiareumg
    fertig erschöpft umgangssprachlich | familiareumg
  • sbalordito
    fertig verblüfft umgangssprachlich | familiareumg
    fertig verblüfft umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • mit jemandem fertig sein
    non volerne più sapere di qn
    mit jemandem fertig sein
  • du bleibst zu Hause, und fertig!
    tu resti a casa e basta!
    du bleibst zu Hause, und fertig!
  • mitetwas | qualcosa etwas fertig werden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    venire a capo di qc, cavarsela con qc
    mitetwas | qualcosa etwas fertig werden figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
fertig
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
schau, dass du bald fertig wirst
guarda di finire in fretta
schau, dass du bald fertig wirst
jetzt, da wir fertig sind, …
ora che abbiamo finito
jetzt, da wir fertig sind, …
auf die Plätze, fertig, los!
pronti, partenza, via!
auf die Plätze, fertig, los!
nicht so bald fertig sein
nicht so bald fertig sein
sie ist beinah fertig
è quasi pronta
sie ist beinah fertig
halb fertig
halb fertig
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
fix und fertig
a pezzi
fix und fertig
fix und fertig
bell’e pronto, bell’e fatto
fix und fertig

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: