Traduzione Tedesco-Italiano per "arm"

"arm" traduzione Italiano

arm
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
arm werden
arm werden
arm sein wie eine Kirchenmaus
arm sein wie eine Kirchenmaus

"Arm" traduzione Italiano

Arm
Maskulinum | maschile m <-[e]s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • braccioMaskulinum | maschile m
    Arm
    Arm
esempi
esempi
esempi
  • der Arm des Gesetzes figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    il braccio della legge
    der Arm des Gesetzes figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • einen langen Arm haben
    avere le mani lunghe
    einen langen Arm haben
esempi
jemandem den Arm auskugeln
slogare il braccio ajemand | qualcuno qn
jemandem den Arm auskugeln
jemanden auf den Arm nehmen
jemanden auf den Arm nehmen
den Arm im Gips haben
den Arm im Gips haben
sich (Dativ | dativodat) den Arm brechen
rompersi (oder | ood fratturarsi) il braccio
sich (Dativ | dativodat) den Arm brechen
ein Arm mit einer Binde darum
un braccio con una fasciatura (intorno)
ein Arm mit einer Binde darum
das Kind auf dem Arm herumtragen
das Kind auf dem Arm herumtragen
etwas | qualcosaetwas in der Hand/im Arm halten
tenere qc in mano/in braccio
etwas | qualcosaetwas in der Hand/im Arm halten
ihren Arm mit beiden Händen umspannen
ihren Arm mit beiden Händen umspannen
mit dem Arm auslangen
stendere il braccio (per colpire)
mit dem Arm auslangen
jemanden auf den Arm nehmen
prendere in giro qn
jemanden auf den Arm nehmen
den Arm in die Höhe recken
den Arm in die Höhe recken
etwas | qualcosaetwas unter den Arm klemmen
infilarsi qc sotto il braccio
etwas | qualcosaetwas unter den Arm klemmen
jemandes -er Arm sein
essere lo strumento, la longa manus dijemand | qualcuno qn
jemandes -er Arm sein
jemandem den Arm verdrehen
storcere il braccio a qn
jemandem den Arm verdrehen
seine Hand krallte sich um ihren Arm
la sua mano si avvinghiò al suo braccio
seine Hand krallte sich um ihren Arm
ein Kind auf dem Arm tragen
ein Kind auf dem Arm tragen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: