Traduzione Tedesco-Inglese per "visible embarrassment"

"visible embarrassment" traduzione Inglese

visible

[ˈvizibl; -zə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sichtbar, mit dem Auge wahrnehmbar sichtbar gemacht, dem Blick zugänglich zu Hause, zu sprechen geistig wahrnehmbar, erkennbar, offensichtlich, sichtlich grafisch dargestellt
  • sichtbar, (mit dem Auge) wahrnehmbar
    visible capable of being seen
    visible capable of being seen
esempi
esempi
  • visible difficulties
    sichtliche Schwierigkeiten
    visible difficulties
  • sichtbar (gemacht), dem Blick zugänglich, grafisch dargestellt
    visible engineering | TechnikTECH made visible, graphically represented
    visible engineering | TechnikTECH made visible, graphically represented
esempi
  • zu Hause, zu sprechen
    visible at home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <predicative(ly) | prädikativpräd>
    visible at home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <predicative(ly) | prädikativpräd>
esempi
  • is he visible today? <predicative(ly) | prädikativpräd>
    ist er heute zu sprechen?
    is he visible today? <predicative(ly) | prädikativpräd>

visible

[ˈvizibl; -zə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Sichtbare...
esempi
  • the visible
    das Sichtbare, die sichtbare Welt
    the visible

embarrassed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verlegen, peinlich berührt, in Verlegenheit, außer Fassung verwirrt, bestürzt behindert kompliziert, verwickelt Altri esempi...
esempi
  • behindert
    embarrassed rare | seltenselten (hampered)
    embarrassed rare | seltenselten (hampered)
  • kompliziert, verwickelt
    embarrassed rare | seltenselten (complicated)
    embarrassed rare | seltenselten (complicated)
esempi
  • (financially) embarrassed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (financially) embarrassed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

embarrassment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verlegenheit, Verwirrung Bestürztheit Verwirrung, Verwirren Komplizierung, Verwicklung Behinderung, Erschwerung, Störung, Schwächung Hindernis, Schwierigkeit verwirrende peinliche Sache Lage FunktionsStörung Beeinträchtigung
  • Verlegenheitfeminine | Femininum f
    embarrassment
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    embarrassment
    embarrassment
esempi
  • much to our embarrassment
    zu unserer allgemeinen Verlegenheit
    much to our embarrassment
  • Bestürztheitfeminine | Femininum f
    embarrassment consternation
    embarrassment consternation
  • Verwirrungfeminine | Femininum f
    embarrassment confusion
    Verwirrenneuter | Neutrum n
    embarrassment confusion
    embarrassment confusion
  • Komplizierungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (complicating)
    Verwicklungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (complicating)
    embarrassment rare | seltenselten (complicating)
  • Behinderungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
    Erschwerungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
    Störungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
    Schwächungfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
    Beeinträchtigungfeminine | Femininum f (togenitive (case) | Genitiv gen)
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
    embarrassment rare | seltenselten (hampering)
  • Hindernisneuter | Neutrum n
    embarrassment rare | seltenselten (impediment)
    Schwierigkeitfeminine | Femininum f
    embarrassment rare | seltenselten (impediment)
    embarrassment rare | seltenselten (impediment)
  • verwirrendeor | oder od peinliche Sacheor | oder od Lage
    embarrassment embarrassing thing, situation
    embarrassment embarrassing thing, situation
esempi
esempi
  • (Funktions)Störungfeminine | Femininum f
    embarrassment medicine | MedizinMED
    embarrassment medicine | MedizinMED
esempi

visibility

[viziˈbiliti; -zə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sichtbarkeit Sichtigkeit, Sichtweite Sichtbare, Erscheinung relative Sichtbarkeit Helligkeit
  • Sichtbarkeitfeminine | Femininum f
    visibility capacity to be seen
    visibility capacity to be seen
  • Sichtigkeitfeminine | Femininum f
    visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight
    Sicht(weite)feminine | Femininum f
    visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight
    visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight
esempi
  • high (low) visibility
    gute (schlechte) Sicht
    high (low) visibility
  • visibility conditions
    visibility conditions
  • good/poor visibility
    gute/schlechte Sicht
    good/poor visibility
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (das) Sichtbare, Erscheinungfeminine | Femininum f
    visibility rare | seltenselten (visible thing)
    visibility rare | seltenselten (visible thing)
  • relative Sichtbarkeitor | oder od Helligkeit
    visibility physics | PhysikPHYS relative visibility
    visibility physics | PhysikPHYS relative visibility

embarrassing

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
peinlich, ungelegen

embarrass

[emˈbærəs; im-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verwirren, aus der Fassung in Verlegenheit bringen komplizieren, erschweren, verwickeln behindern, belästigen, lästig sein erschweren, behindern in Geldverlegenheit bringen infrage stellen
esempi
  • erschweren, (be)hindern
    embarrass rare | seltenselten movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    embarrass rare | seltenselten movementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • infrage stellen
    embarrass rare | seltenselten (call into question)
    embarrass rare | seltenselten (call into question)
  • embarrass syn → vedere „abash“
    embarrass syn → vedere „abash“
  • embarrass → vedere „discomfit“
    embarrass → vedere „discomfit“
  • embarrass → vedere „disconcert“
    embarrass → vedere „disconcert“
  • embarrass → vedere „rattle“
    embarrass → vedere „rattle“

visibleness

[ˈviziblnis; -zə-]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sichtbarkeit
  • Sichtbarkeitfeminine | Femininum f
    visibleness visibility
    visibleness visibility

squirm

[skwəː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich krümmen, sich winden äußerst verlegen sein, drucksen unruhig hin- u. herrutschen
  • sich krümmen, sich winden
    squirm wriggle, twist
    squirm wriggle, twist
esempi
  • he squirmed out of it
    er zog sich aus der Affäre
    he squirmed out of it
  • äußerst verlegen sein, drucksen
    squirm be extremely embarrassed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (unruhig) hin-and | und u. herrutschen
    squirm be extremely embarrassed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    squirm be extremely embarrassed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

squirm

[skwəː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Krümmen, Sichwinden Tauverdrehung, Kink
  • Krümmenneuter | Neutrum n
    squirm wriggling, twisting
    Sichwindenneuter | Neutrum n
    squirm wriggling, twisting
    squirm wriggling, twisting
  • Tauverdrehungfeminine | Femininum f
    squirm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (in rope)
    Kinkfeminine | Femininum f
    squirm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (in rope)
    squirm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (in rope)

visible supply

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tatsächlicher Bestand, sichtbarer Vorrat
  • tatsächlicher Bestand, sichtbarer Vorrat
    visible supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    visible supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH