Traduzione Tedesco-Inglese per "verbal control"

"verbal control" traduzione Inglese

„verbal“: adjective

verbal

[ˈvəː(r)bəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbal, Verbal…, Verb…, Zeitwort… Wort…, Wörter…, sprachlich mündlich, verbal, in Worte gefasst mündlich, auf mündlichem Wege übermittelt im Wortlaut wortgetreu, wortwörtlich

verbal, Verbal…, Verb…, Zeitwort…
verbal linguistics | SprachwissenschaftLING

verbal linguistics | SprachwissenschaftLING

esempi

verbal inflexions

(Verbal)Flexionsformen

verbal inflexions

Wort…, Wörter…, sprachlich
verbal relating to words

verbal relating to words

esempi

verbal criticism

Wort-, Textkritik

verbal criticism

mündlich, verbal, in Worte gefasst
verbal spoken, put into words

verbal spoken, put into words

esempi

verbal agreement

mündliche Vereinbarungor | oder od Übereinkunft

verbal agreement
verbal contract

mündliche Absprache

verbal contract
verbal picture of the scene

mündlicher Lagebericht

verbal picture of the scene

mündlich, auf mündlichem Wege (übermittelt)
verbal oral, transmitted orally

verbal oral, transmitted orally

esempi

verbal communication

mündliche Mitteilung(en)

verbal communication
verbal tradition

mündliche Überlieferung

verbal tradition

im Wortlaut
verbal in wording

verbal in wording

wortgetreu, (wort)wörtlich
verbal literal, exact

verbal literal, exact
verbal syn vgl. → vedere „oral“

verbal syn vgl. → vedere „oral“

esempi

verbal copy

wortwörtliche Kopie

verbal copy

„verbal“: noun

verbal

[ˈvəː(r)bəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verbalsubstantiv Aussage

Verbalsubstantivneuter | Neutrum n
verbal linguistics | SprachwissenschaftLING

verbal linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussagefeminine | Femininum f
verbal statement given to police slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verbal statement given to police slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„verbal“: Adjektiv

verbal

[vɛrˈbaːl]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verbal

verbal
verbal besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING

verbal besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING

esempi

verbale Proteste genügen nicht

verbal protests don’t suffice

verbale Proteste genügen nicht
verbaler Kraftakt umgangssprachlich | familiar, informalumg

big talk

verbaler Kraftakt umgangssprachlich | familiar, informalumg

„non(-)verbal“: adjective

nonverbal

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht verbal, ohne Worte

nicht verbal, ohne Worte
non(-)verbal

non(-)verbal

„control“: transitive verb

control

[kənˈtroul]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf controlled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beherrschen, einschränken, im Zaume halten einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen kontrollieren, nachprüfen leiten, lenken, führen steuern, regeln, regulieren, bedienen steuern die Kontrolle die Herrschaft haben über

beherrschen, einschränken, im Zaume halten, die Kontrolleor | oder od die Herrschaft haben über (accusative (case) | Akkusativakk)
control keep under control

control keep under control

esempi

to control oneself

sich beherrschen

to control oneself
to control one’s passions

seine Leidenschaften bezähmen

to control one’s passions

einschränken, in Grenzen halten, in bestimmte Bahnen lenken
control limit

control limit
steuern
control einer Sache

control einer Sache

kontrollieren, überwachen, beaufsichtigen
control supervise

control supervise

kontrollieren, (nach)prüfen
control check

control check

leiten, lenken, führen
control lead

control lead

steuern, regeln, regulieren
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
bedienen
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH of operator: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
control syn vgl. → vedere „conduct“

control syn vgl. → vedere „conduct“

„control“: noun

control

[kənˈtroul]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Macht, Gewalt, Kontrolle, Herrschaft Aufsicht, Kontrolle Zwang, Einhalt, Einschränkung Kontrolle, Steuerung, Kontroll-, Reguliervorrichtung... Regulierung, Regelung Kontrolltaste Ballführung Steuerung, Leitwerk Bedienungsgestänge, Gegenversuch Bewirtschaftung Altre traduzioni...

Machtfeminine | Femininum f
control power, rule

Gewaltfeminine | Femininum f
control power, rule

Kontrollefeminine | Femininum f
control power, rule

Herrschaftfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control power, rule

control power, rule

esempi

to have control oversomebody | jemand sb

Gewalt über jemanden haben

to have control oversomebody | jemand sb
we have no control over the weather

wir haben das Wetter nicht in der Hand

we have no control over the weather
to have a situation under control

Herr einer Lage sein, eine Situation im Griff haben

to have a situation under control
everything’s under control

alles in Ordnung, wiror | oder od sie haben alles unter Kontrolle

everything’s under control
to be under sb’s control

in jemandes Handor | oder od Verantwortung liegen

to be under sb’s control
to get beyond sb’s control

jemandem über den Kopf wachsen

to get beyond sb’s control
circumstances beyond our control

unvorhersehbare Umstände

circumstances beyond our control
to lose control of oneself

die (Selbst)Beherrschung verlieren

to lose control of oneself
to take control of a company

die Leitung einer Firma übernehmen

to take control of a company
take control of your life

nimm dein Leben (selbst) in die Hand

take control of your life
nascondi gli esempimostra più esempi

Aufsichtfeminine | Femininum f
control supervision

Kontrollefeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
control supervision

control supervision

esempi

Board of Control

Aufsichtsrat

Board of Control
to be in control ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unter sich haben

to be in control ofsomething | etwas sth

Zwangmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einhaltmasculine | Maskulinum m
control limiting

Einschränkungfeminine | Femininum f
control limiting

control limiting

esempi

control of parasites

Ungezieferkontrolle

control of parasites
to keep under control

im Zaume halten

to keep under control

Kontrollefeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Steuerungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

Führungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH

control engineering | TechnikTECH
Kontroll-, Reguliervorrichtungfeminine | Femininum f
control engineering | TechnikTECH device

Reglermasculine | Maskulinum m
control engineering | TechnikTECH device

control engineering | TechnikTECH device

Regulierungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Regelungfeminine | Femininum f
control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

control electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kontrolltastefeminine | Femininum f
control on keyboard

control on keyboard

Ballführungfeminine | Femininum f
control sports | SportSPORT ball control

control sports | SportSPORT ball control

Steuerungfeminine | Femininum f
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

Leitwerkneuter | Neutrum n
control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

control aviation | LuftfahrtFLUG <plural | Pluralpl>

esempi

to be at the controls <plural | Pluralpl>

am Steuer sitzen

to be at the controls <plural | Pluralpl>

Bedienungsgestängeneuter | Neutrum n
control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>

control engineering | TechnikTECH operating controls <plural | Pluralpl>
Gegenversuchmasculine | Maskulinum m
control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

control control experiment engineering | TechnikTECH <plural | Pluralpl>

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

control commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH management

nicht angerechnete Strecke
control on motor racing track

Neutralisationsstreckefeminine | Femininum f (einer Ortsdurchfahrt)
control on motor racing track

control on motor racing track

Kontroll-, Überholungsstationfeminine | Femininum f
control in air racing

control in air racing

Persönlichkeitor | oder od Geist, deren Äußerungen das Medium wiedergibt
control in spiritualism

control in spiritualism
control syn vgl. → vedere „power“

control syn vgl. → vedere „power“

„verbalism“: noun

verbalism

[ˈvəː(r)bəlizəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ausdruck, Wort, Verbale Phrase, leere Worte Verbalismus, Neigung zum Wortemachen, Wortwissen Wortklauberei, Haarspalterei

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
verbalism word, expression

Wortneuter | Neutrum n
verbalism word, expression

Verbalefeminine | Femininum f
verbalism word, expression

verbalism word, expression

Phrasefeminine | Femininum f
verbalism empty words

leere Worteplural | Plural pl
verbalism empty words

verbalism empty words

Verbalismusmasculine | Maskulinum m
verbalism inclination towards talking a lot but trivially

Neigungfeminine | Femininum f zum Wortemachen, Wortwissenneuter | Neutrum n
verbalism inclination towards talking a lot but trivially

verbalism inclination towards talking a lot but trivially

Wortklaubereifeminine | Femininum f
verbalism splitting of hairs

Haarspaltereifeminine | Femininum f
verbalism splitting of hairs

verbalism splitting of hairs

„verbally“: adverb

verbally

[ˈvəː(r)bəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mündlich

mündlich
verbally

verbally

„verbalization“: noun

verbalization

[vəː(r)bəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Formulierung Verbalisierung, Verwandlung in ein Verb

Formulierungfeminine | Femininum f
verbalization expression in words

verbalization expression in words

Verbalisierungfeminine | Femininum f
verbalization linguistics | SprachwissenschaftLING

Verwandlungfeminine | Femininum f in ein Verb
verbalization linguistics | SprachwissenschaftLING

verbalization linguistics | SprachwissenschaftLING

„verbality“: noun

verbality

[-ˈbæliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

übertriebene Wortunterscheidungen, Wortkrämerei Wörtlichkeit, wörtlicher Sinn, Wortlaut

übertriebene Wortunterscheidungenplural | Plural pl
verbality pedantry in relation to words

Wortkrämereifeminine | Femininum f
verbality pedantry in relation to words

verbality pedantry in relation to words

Wörtlichkeitfeminine | Femininum f
verbality rare | seltenselten (wording, literal sense)

wörtlicher Sinn, Wortlautmasculine | Maskulinum m
verbality rare | seltenselten (wording, literal sense)

verbality rare | seltenselten (wording, literal sense)

„verbalize“: transitive verb

verbalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschickt in Worten ausdrücken, formulieren in ein Verb verwandeln

(etwas) geschickt (in Worten) ausdrücken, formulieren
verbalize express in words

verbalize express in words

in ein Verb verwandeln
verbalize linguistics | SprachwissenschaftLING

verbalize linguistics | SprachwissenschaftLING

„verbalize“: intransitive verb

verbalize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

viele Worte machen, wortreich sein

viele Worte machen, wortreich sein
verbalize be verbose

verbalize be verbose

„shading“: noun

shading

[ˈʃeidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schattierung, Abstufung, Nuancierung Beschatten Schattierung Altri esempi...

Schattierungfeminine | Femininum f
shading

Abstufungfeminine | Femininum f
shading

Nuancierungfeminine | Femininum f
shading

shading

Beschattenneuter | Neutrum n
shading giving shade

shading giving shade

Schattierungfeminine | Femininum f
shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

shading art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

esempi

also | aucha. shading control television | FernsehenTV

Rauschpegelregelungfeminine | Femininum f

also | aucha. shading control television | FernsehenTV