Traduzione Inglese-Tedesco per "suffice"

"suffice" traduzione Tedesco

suffice
[səˈfais]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
genügen, hin-, ausreichen, hinreichend
esempi
suffice
[səˈfais]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
befriedigen, zufriedenstellen, genügen
esempi
Ich glaube, Herr Präsident, ich belasse es bei diesen Kommentaren.
I believe, Mr President, that these comments will suffice.
Fonte: Europarl
Die gemeinsame Währung reicht nicht aus, wenn der Finanzmarkt nicht reformiert wird.
In other words, the single currency will not suffice without reform of the financial market.
Fonte: Europarl
Kurzfristige Überlegungen werden nicht ausreichen.
Short-term considerations will not suffice.
Fonte: News-Commentary
Starke wirtschaftliche Verhaltensregeln werden allerdings nicht ausreichen.
Strong economic-governance rules, however, will not suffice.
Fonte: News-Commentary
Aber das ist mit Sicherheit nicht genug.
Obviously that will not suffice.
Fonte: Europarl
Eine einmalige Überprüfung seitens der Kommission in fünf Jahren genügt.
A one-off review by the Commission in five years' time will suffice.
Fonte: Europarl
Selbst mein eigenes Gehalt reicht aus, um meine eigenen zu erfüllen.
Even my own salary suffices to meet my own.
Fonte: News-Commentary
Auch hier wird eines von vielen Beispielen ausreichen.
Again, one of many examples will suffice.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: