throat of weld - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„weld“: transitive verb

weld

[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden

(an-, zusammen)schweißen
weld engineering | TechnikTECH

weld engineering | TechnikTECH

esempi

to weld out

ausschweißen

to weld out

verschmelzen, eng verbinden
weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: intransitive verb

weld

[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen

schweißbar sein, sich schweißen lassen
weld engineering | TechnikTECH

weld engineering | TechnikTECH

sich eng miteinander verbinden, verschmelzen
weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle

Schweißungfeminine | Femininum f
weld engineering | TechnikTECH

Schweißarbeitfeminine | Femininum f
weld engineering | TechnikTECH

Schweißefeminine | Femininum f
weld engineering | TechnikTECH

Schweißenneuter | Neutrum n
weld engineering | TechnikTECH

weld engineering | TechnikTECH
Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f
weld engineering | TechnikTECH

weld engineering | TechnikTECH

„weld“: adjective

weld

[weld]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schweiß…

Schweiß…
weld engineering | TechnikTECH

weld engineering | TechnikTECH

esempi

weld steel

Schweißstahl

weld steel

„weld“: noun

weld

[weld]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

FärberWau, Gelbe Reseda Wau

(Färber)Waumasculine | Maskulinum m
weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

Gelbe Reseda
weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

weld botany | BotanikBOT Reseda luteola

Waumasculine | Maskulinum m
weld dye

weld dye

esempi

weld yellow

Waugelb

weld yellow

„welded“: adjective

welded

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geschweißt, Schweiß…

geschweißt, Schweiß…
welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

welded bond

geschweißter Schienenstoß

welded bond
welded joint

Schweißverbindung

welded joint
welded tube

geschweißtes Rohr

welded tube

„throated“: adjective

throated

[ˈθroutid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

…kehlig

…kehlig
throated

throated

esempi

white-throated

mit weißer Kehle

white-throated
full-throated bird

mit voller Stimme

full-throated bird

„throat“: noun

throat

[θrout]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kehle, Gurgel, Rachen, Schlund, Speise- Luftröhre Hals Stimme Verengung, enge Durchfahrt, enger Durchgang Hohlkehle Knick, Klauohr, Klau einer Gaffel, Kehle eines Knieholzes Ankerhals, Nockohr, Dünnung verengte Öffnung

Kehlefeminine | Femininum f
throat

Gurgelfeminine | Femininum f
throat

Rachenmasculine | Maskulinum m
throat

Schlundmasculine | Maskulinum m
throat

Speise-or | oder od Luftröhrefeminine | Femininum f
throat

throat

esempi

to have a dry throat

einen trockenen Halsor | oder od eine trockene Kehle haben

to have a dry throat
the words stuck in my throat

die Worte blieben mir im Halse stecken

the words stuck in my throat
to lie in one’s throat

selten lügen wie gedruckt

to lie in one’s throat
to thrust (or | oderod ram)something | etwas sth down sb’s throat

jemandemsomething | etwas etwas aufdrängen

to thrust (or | oderod ram)something | etwas sth down sb’s throat
sore throat

rauer Hals, Halsentzündung

sore throat
clergyman’s (sore) throat

chronischer Rachenkatarrh

clergyman’s (sore) throat

nascondi gli esempimostra più esempi

Halsmasculine | Maskulinum m
throat neck

throat neck

esempi

to cut sb’s throat

jemandem den Hals abschneiden

to cut sb’s throat
to takesomebody | jemand sb by the throat

jemanden an der Gurgel packen

to takesomebody | jemand sb by the throat
to cut one’s own throat

sich selbst zugrunde richten

to cut one’s own throat
he had effectively cut his own throat

er hatte sich quasi selbst das Wasser abgegraben

he had effectively cut his own throat
something got stuck in my throat

mit istsomething | etwas etwas im Hals stecken geblieben

something got stuck in my throat
to force (or | oderod ram, thrust)something | etwas sth down sb’s throat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandemsomething | etwas etwas aufzwingen

to force (or | oderod ram, thrust)something | etwas sth down sb’s throat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

Stimmefeminine | Femininum f
throat voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

throat voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he shouted at the top of his throat

selten er schrie aus vollem Halse

he shouted at the top of his throat

Verengungfeminine | Femininum f
throat narrow part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enge Durchfahrt, enger Durchgang, verengte Öffnung
throat narrow part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

throat narrow part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

throat of a vase

Hals einer Vase

throat of a vase
throat of a chimney architecture | ArchitekturARCH

Kehle eines Kamins

throat of a chimney architecture | ArchitekturARCH
throat of a furnace engineering | TechnikTECH

Gicht eines Hochofens

throat of a furnace engineering | TechnikTECH

Hohlkehlefeminine | Femininum f
throat architecture | ArchitekturARCH

throat architecture | ArchitekturARCH

Knickmasculine | Maskulinum m
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kehlefeminine | Femininum f eines Knieholzes, Dünnungfeminine | Femininum f
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Klauohrneuter | Neutrum n
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Nockohrneuter | Neutrum n (obere vordere Ecke eines Stagsegels)
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Klaufeminine | Femininum f einer Gaffel
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ankerhalsmasculine | Maskulinum m
throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

throat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„throat“: transitive verb

throat

[θrout]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auskehlen, aushöhlen murmeln, guttural sprechen

auskehlen, aushöhlen
throat poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

throat poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

murmeln, guttural sprechen
throat utter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

throat utter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„throating“: noun

throating

[ˈθroutiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auskehlung

Auskehlungfeminine | Femininum f
throating architecture | ArchitekturARCH of ledge

throating architecture | ArchitekturARCH of ledge

„welding“: noun

welding

[ˈweldiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schweißen

Schweißenneuter | Neutrum n
welding engineering | TechnikTECH

welding engineering | TechnikTECH

„jump down“: intransitive verb

jump down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

herunterspringen

herunterspringen (von)
jump down from

jump down from

esempi

to jump down sb’s throat

jemanden anfahren

to jump down sb’s throat

„loon“: noun

loon

[luːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Seetaucher

Seetauchermasculine | Maskulinum m
loon zoology | ZoologieZOOL Gattg Gavia

loon zoology | ZoologieZOOL Gattg Gavia

esempi

black-throated loon G. arctica

Polar-, Prachttaucher

black-throated loon G. arctica
common loon G. immer

Eistaucher, Imbergans

common loon G. immer
red-throated loon G. stellata

Sterntaucher

red-throated loon G. stellata
yellow-billed loon G. adamsii

Gelbschnabel-Eistaucher

yellow-billed loon G. adamsii

nascondi gli esempimostra più esempi

„thermite“

thermite

[ˈθəː(r)mait], also | aucha. thermit [-mit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Thermit

Thermitneuter | Neutrum n (Gemisch von Metalloxidenand | und u. Aluminiumpulver, das unter großer Hitzeentwicklung oxidiert)
thermite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

thermite chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

esempi

thermite welding

Thermitschweißung

thermite welding
thermite process

aluminothermisches Verfahren

thermite process

Traduzione Tedesco-Inglese per "throat of weld"

"throat of weld" traduzione Inglese

„weld“: transitive verb

weld

Panoramica di tutte le traduzion

„weld“: intransitive verb

weld

Panoramica di tutte le traduzion

„weld“: noun

weld

Panoramica di tutte le traduzion

„weld“: adjective

weld

Panoramica di tutte le traduzion

„weld“: noun

weld

Panoramica di tutte le traduzion

„welded“: adjective

welded

Panoramica di tutte le traduzion

„throated“: adjective

throated

Panoramica di tutte le traduzion

„throat“: noun

throat

Panoramica di tutte le traduzion

„throat“: transitive verb

throat

Panoramica di tutte le traduzion

„throating“: noun

throating

Panoramica di tutte le traduzion

„welding“: noun

welding

Panoramica di tutte le traduzion

„jump down“: intransitive verb

jump down

Panoramica di tutte le traduzion

„loon“: noun

loon

Panoramica di tutte le traduzion

„thermite“

thermite

Panoramica di tutte le traduzion