Traduzione Tedesco-Inglese per "systems building"

"systems building" traduzione Inglese

Cercava forse …system, Handheld-System, VCR-System o DAT-System?

„system building“: noun

system building

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Systembauweise

Systembauweisefeminine | Femininum f
system building

system building

„System“: Neutrum

System

[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

system, method system system system system, network system, method system

system
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

method
System Arbeits-, Ordnungsprinzip

System Arbeits-, Ordnungsprinzip

esempi

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen

to system(at)izeetwas | something sth

System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen
er tut alles mit System

he does everything systematically

er tut alles mit System
nach einem bestimmten System arbeiten

to work according to a specific system

nach einem bestimmten System arbeiten
er wettet nach seinem eigenen System

he bets according to his own system

er wettet nach seinem eigenen System
etwas hat System

there’s method inetwas | something sth

etwas hat System
in seinem Vorgehen liegt System

there’s method in what he’s doing

in seinem Vorgehen liegt System
dahinter steckt System

there’s method in that

dahinter steckt System
ein duales System

a dual system

ein duales System
ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

a binary number system

ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
die Gesellschaft Duales System Deutschland

(für Recycling) German waste disposal and recycling company

die Gesellschaft Duales System Deutschland
nascondi gli esempimostra più esempi

system
System Aufbauprinzip, Aufbau

System Aufbauprinzip, Aufbau

esempi

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING

the system of a language

das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL

the zoological [botanical] system

das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

the periodic system (oder | orod table) of elements

das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM

system
System Gedanken-, Lehrgebäude

System Gedanken-, Lehrgebäude

esempi

das hegelsche System

the Hegelian system

das hegelsche System

system
System Staats-, Gesellschaftsform

System Staats-, Gesellschaftsform

esempi

das sozialistische [kapitalistische] System

the socialist [capitalist] system

das sozialistische [kapitalistische] System
das bestehende System ablehnen [unterstützen]

to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)

das bestehende System ablehnen [unterstützen]

system
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

network
System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc

system
System Physik | physicsPHYS

method
System Physik | physicsPHYS

System Physik | physicsPHYS

system
System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

esempi

System zum Wiederauffinden von Informationen

information retrieval system

System zum Wiederauffinden von Informationen

„Kontrollmechanismus“: Maskulinum

Kontrollmechanismus

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

control mechanism

control mechanism
Kontrollmechanismus

Kontrollmechanismus

esempi

die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

the checks and balances of the democratic system

die Kontrollmechanismen des demokratischen Systems

„systemic“: adjective

systemic

[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…

System…
systemic

systemic

das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

esempi

systemic circulation

großer Blutkreislauf

systemic circulation
systemic death

Individualtod durch Versagen eines Organs

systemic death
systemic disease

Allgemein-, Systemerkrankung

systemic disease
systemic heart

Körperherz, linkes Herz

systemic heart
nascondi gli esempimostra più esempi

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Altri esempi...

bauen, erbauen, errichten
build

build

esempi

to build a house

ein Haus bauen

to build a house
to build a railroad

eine Bahnlinie bauen

to build a railroad
to build a fire

ein Feuer anrichten

to build a fire

esempi

also | aucha. build up

aufbauen, schaffen, gründen

also | aucha. build up
to build up an empire

ein Reich gründenor | oder od aufbauen

to build up an empire
to build up an existence

(sich) eine Existenz aufbauen

to build up an existence
to build up a reputation

sich einen Namen machen

to build up a reputation
nascondi gli esempimostra più esempi

bauen, aufbauen, konstruieren
build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to build castles in the air

Luftschlösser bauen

to build castles in the air
to build one’s hopes on promises

seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen

to build one’s hopes on promises
to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

(Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen

to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

ausbauen
build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zusammensetzen
build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

einschwingen, aufschaukeln

build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Altri esempi...

bauen, Baumeister sein
build

build

bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

build up

entstehen

build up
build up of dust

sich ansammeln

build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

Bauartfeminine | Femininum f
build

Formfeminine | Femininum f
build

Gestaltfeminine | Femininum f
build

build

Körperbaumasculine | Maskulinum m
build physique

Figurfeminine | Femininum f
build physique

build physique

esempi

to be of fine build

von stattlichem Körperbau sein

to be of fine build

Schnittmasculine | Maskulinum m
build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„build on“: transitive verb

build on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anbauen

anbauen
build on

build on

esempi

to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) anbauen

to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

„build on“: intransitive verb

build on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bauen auf

bauen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)
build on

build on

„system“: noun

system

[ˈsistim; -təm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

System, Gefüge, Einheit, geordnetes Ganzes System, Anordnung, planmäßige Verbindung Verkehrsnetz System, systematische Darstellung, Lehrgebäude Anlage System, Ordnung, Verfahren, Methode, Form, Plan Maß-, GewichtsSystem System BezugsSystem, System, Schar OrganSystem Altre traduzioni...

Systemneuter | Neutrum n
system connected whole

Gefügeneuter | Neutrum n
system connected whole

Einheitfeminine | Femininum f
system connected whole

geordnetes Ganzes
system connected whole

system connected whole

esempi

mountain system

Gebirgssystem

mountain system
system of pulleys engineering | TechnikTECH

Flaschenzug

system of pulleys engineering | TechnikTECH

Systemneuter | Neutrum n
system arrangement

Anordnungfeminine | Femininum f
system arrangement

planmäßige Verbindung
system arrangement

system arrangement

Verkehrsnetzneuter | Neutrum n
system transport system

system transport system

(Eisenbahn-, Wege-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Netzneuter | Neutrum n
system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of railways, roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr

Eisenbahnnetz

railroad system , railway system British English | britisches EnglischBr
river system

Flussnetz

river system
system of roads

Straßennetz

system of roads

Systemneuter | Neutrum n
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

systematische Darstellung
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lehrgebäudeneuter | Neutrum n (einer Wissenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of scienceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

system of philosophy

philosophisches Systemor | oder od Lehrgebäude

system of philosophy
system of shorthand characters

Kurzschriftsystem

system of shorthand characters

Anlagefeminine | Femininum f
system engineering | TechnikTECH

system engineering | TechnikTECH

esempi

the braking/fuel injection system

das Brems-/Einspritzsystem

the braking/fuel injection system

Systemneuter | Neutrum n
system order, procedure

system order, procedure
Ordnungfeminine | Femininum f
system

Formfeminine | Femininum f
system

system
Verfahrenneuter | Neutrum n
system

Methodefeminine | Femininum f
system

Planmasculine | Maskulinum m
system

system

esempi

electoral system

Wahlsystem, -verfahren, -ordnung

electoral system
legal system

Rechtssystem, -ordnung

legal system
social system

Gesellschaftsordnung, -form

social system
system of government

Regierungssystem, Staatsform

a

system of government
system by which to win at roulette

ein Gewinnsystem beim Roulette

system by which to win at roulette
to have system in one’s work

System in der Arbeit haben

to have system in one’s work
to lack system

kein System haben

to lack system
nascondi gli esempimostra più esempi

(Maß-, Gewichts)Systemneuter | Neutrum n
system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

system of measurementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

system of measurement (or | oderod units)

Maßsystem

system of measurement (or | oderod units)

Systemneuter | Neutrum n
system astronomy | AstronomieASTRON

system astronomy | AstronomieASTRON
system → vedere „Copernican“

system → vedere „Copernican“
system → vedere „Ptolemaic system“

system → vedere „Ptolemaic system“

esempi

solar system

Sonnensystem

solar system

esempi

the system the establishment

das System, das Establishment

the system the establishment

esempi

the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

das Weltall, das Universum, der Kosmos

the system, this system the universe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Bezugs)Systemneuter | Neutrum n
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Systemneuter | Neutrum n
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Scharfeminine | Femininum f (von Geraden)
system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

system mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

system of coordinates

Koordinatensystem, Achsenkreuz

system of coordinates
system of crystallization

Kristallsystem

system of crystallization
system of lines

Geradenschar

system of lines
system of logarithms

Logarithmensystem

system of logarithms
nascondi gli esempimostra più esempi

(Organ)Systemneuter | Neutrum n
system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

der Organismus, der Körper, das Innere

usually | meistmeist meist the system biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
circulatory system

Gefäßsystem, Kreislauf

circulatory system
digestive system

Verdauungssystem, -apparat

digestive system
nervous system

Nervensystem

nervous system
the poison went into his (or | oderod the) system

das Gift drang in seinen Körper ein

the poison went into his (or | oderod the) system
to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sichsomething | etwas etwas von der Seele reden

to getsomething | etwas sth out of one’s system figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

(Klassifikations)Systemneuter | Neutrum n
system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

system botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
system → vedere „natural system“

system → vedere „natural system“

esempi

Linnaean system botany | BotanikBOT

linnésches System (zur Einteilung der Pflanzen)

Linnaean system botany | BotanikBOT

Formationfeminine | Femininum f
system geology | GeologieGEOL

Schicht (en) systemneuter | Neutrum n
system geology | GeologieGEOL

system geology | GeologieGEOL

esempi

Devonian system

Devonformation

Devonian system

Systemneuter | Neutrum n
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Gesamtheit von Körpern, Feldern, Stoffenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, die sich in gegenseitiger Abhängigkeit befinden
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
Zusammenfassung der gerade untersuchten Gegenstände
system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

system chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Systemneuter | Neutrum n (zusammengeklammerte Notenzeilen)
system musical term | MusikMUS

system musical term | MusikMUS
system syn vgl. → vedere „method“

system syn vgl. → vedere „method“