Traduzione Tedesco-Inglese per "swarm"

"swarm" traduzione Inglese

swarm

[swɔː(r)m]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BienenSchwarm Schwarm Schwarm, Schar, Horde, Haufen Haufen, Gewimmel, Menge
  • (Bienen)Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of bees
    swarm of bees
  • Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of ants, insects, birds, stars
    swarm of ants, insects, birds, stars
  • Schwarmmasculine | Maskulinum m
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Scharfeminine | Femininum f
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hordefeminine | Femininum f
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Haufenmasculine | Maskulinum m
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    swarm of people, soldierset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Haufenmasculine | Maskulinum m
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewimmelneuter | Neutrum n
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swarm rare | seltenselten (large quantity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • a swarm of bills
    ein Haufen Rechnungen
    a swarm of bills
  • frei schwimmende Ansammlungor | oder od Kolonie von Schwärmsporen
    swarm biology | BiologieBIOL
    swarm biology | BiologieBIOL

swarm

[swɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwärmen, wimmeln, gedrängt voll sein sich drängen, sich häufen schwärmen zusammenströmen, schwärmen
esempi
  • also | aucha. swarm off of bees
    also | aucha. swarm off of bees
esempi
  • (zusammen)strömen, (umher)schwärmen
    swarm come together, move around
    swarm come together, move around
esempi
  • beggars swarm in that country
    in diesem Land wimmelt es von Bettlern
    beggars swarm in that country
  • to swarm aboutsomething | etwas sth
    herumwimmeln inor | oder od umsomething | etwas etwas
    to swarm aboutsomething | etwas sth
  • to swarm out ofsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas hinausschwärmenor | oder od -strömen
    to swarm out ofsomething | etwas sth
  • schwärmen (Schwärmsporen, Zoosporen)
    swarm biology | BiologieBIOL
    swarm biology | BiologieBIOL

swarm

[swɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umschwärmen, -drängen in Schwärmen überfallen, heimsuchen einfangen in Mengen hervorbringen
  • umschwärmen, -drängen
    swarm rare | seltenselten (swarm round)
    swarm rare | seltenselten (swarm round)
esempi
  • in Mengen hervorbringen
    swarm rare | seltenselten (produce in quantity)
    swarm rare | seltenselten (produce in quantity)

swarm

[swɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erklettern... eine Stange hinaufklettern...
esempi

swarm

[swɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klettern

swarming

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwärmen
  • Schwärmenneuter | Neutrum n (von Bienenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    swarming
    swarming

swarming

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übervölkert, dicht bewohnt
esempi
  • swarming tenements
    übervölkerte Mietskasernen
    swarming tenements

swarm cell

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwärmspore
  • Schwärmsporefeminine | Femininum f (aktiv bewegliche, ungeschlechtliche Spore)
    swarm cell biology | BiologieBIOL swarm spore
    swarm cell biology | BiologieBIOL swarm spore

swarm spore

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwärmspore
  • Schwärmsporefeminine | Femininum f (aktiv bewegliche, ungeschlechtliche Spore)
    swarm spore biology | BiologieBIOL
    swarm spore biology | BiologieBIOL

bee

[biː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
HonigBiene, Biene, Blumenwespe, Imme, Hummel Biene Versammlung B, b Altri esempi...
  • (Honig)Bienefeminine | Femininum f
    bee zoology | ZoologieZOOL Apis mellifica
    bee zoology | ZoologieZOOL Apis mellifica
  • Bienefeminine | Femininum f
    bee zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
    Blumenwespefeminine | Femininum f
    bee zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
    Immefeminine | Femininum f
    bee zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
    Hummelfeminine | Femininum f
    bee zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
    bee zoology | ZoologieZOOLgenerally | allgemein allgemein
  • Bienefeminine | Femininum f
    bee busy person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bee busy person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Versammlungfeminine | Femininum f (zur gemeinsamen,usually | meist meist nachbarlichen Hilfeleistungor | oder od auch zu Unterhaltungszwecken)
    bee gatheringespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    bee gatheringespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
  • B, bneuter | Neutrum n
    bee letter
    bee letter
esempi