Traduzione Tedesco-Inglese per "swamp quail"

"swamp quail" traduzione Inglese

Cercava forse Quali, Swami, Quall, Qual. o Quai?

swamp

[sw(ɒ)mp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sumpf, Morast FlachMoor Schachtsumpf
  • Sumpfmasculine | Maskulinum m
    swamp
    Morastmasculine | Maskulinum m
    swamp
    swamp
  • (Flach)Moorneuter | Neutrum n
    swamp fen
    swamp fen
  • Schachtsumpfmasculine | Maskulinum m (in dem sich das Grundwasser sammelt)
    swamp mining | BergbauBERGB
    swamp mining | BergbauBERGB

swamp

[sw(ɒ)mp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sumpf…, Morast…, Moor…
  • Sumpf…, Morast…, Moor…
    swamp
    swamp

swamp

[sw(ɒ)mp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überschwemmen, überhäufen überfluten, überschwemmen, überspülen mit Wasser volllaufen lassen, zum Sinken bringen, versenken in einem Morast versenken, versinken lassen durchnässen, durchweichen erdrücken, überwältigen stecken, versinken, verwickelt sein durch den Wald hauen zu Fall bringen
  • überschwemmen, überhäufen
    swamp overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • erdrücken, überwältigen
    swamp by superior numbers or strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp by superior numbers or strength figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to be swamped with debts <passive voice | passivpassiv>
    bis über die Ohren in Schulden stecken
    to be swamped with debts <passive voice | passivpassiv>
  • durch den Wald hauen
    swamp path American English | amerikanisches EnglischUS
    swamp path American English | amerikanisches EnglischUS
  • zu Fall bringen
    swamp politics | PolitikPOL law
    swamp politics | PolitikPOL law

swamp

[sw(ɒ)mp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
versinken, stecken bleiben, feststecken volllaufen, vollschlagen, versinken, untergehen ersaufen, übergossen überflutet überschwemmt werden in Schwierigkeiten geraten, untergehen, zugrunde gehen
  • in Schwierigkeiten geraten, untergehen, zugrunde gehen
    swamp rare | seltenselten (get into difficulties) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swamp rare | seltenselten (get into difficulties) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

quail

[kweil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verzagen, den Mut verlieren, zittern sinken, erzittern
esempi
  • to quail at the prospect ofsomething | etwas sth
    bei der Aussicht aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) verzagen
    to quail at the prospect ofsomething | etwas sth
  • sinken
    quail rare | seltenselten (of courage)
    quail rare | seltenselten (of courage)
  • erzittern
    quail of heart
    quail of heart
  • quail syn vgl. → vedere „recoil“
    quail syn vgl. → vedere „recoil“
esempi

quail

[kweil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Angst versetzen

quail

[kweil]noun | Substantiv s <quails; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll quail>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wachtel Baumwachtel, Kaliforn. Schopfwachtel, Virginische Wachtel Schnepfe
  • Wachtelfeminine | Femininum f
    quail zoology | ZoologieZOOL Coturnix coturnix
    quail zoology | ZoologieZOOL Coturnix coturnix
  • ein ähnlicher nordamer. Vogel
    quail zoology | ZoologieZOOL
    quail zoology | ZoologieZOOL
  • Baumwachtelfeminine | Femininum f
    quail Colinus virginianus zoology | ZoologieZOOL
    Virginische Wachtel
    quail Colinus virginianus zoology | ZoologieZOOL
    quail Colinus virginianus zoology | ZoologieZOOL
  • Kaliforn. Schopfwachtelfeminine | Femininum f
    quail Lophortyx californica zoology | ZoologieZOOL
    quail Lophortyx californica zoology | ZoologieZOOL
  • Schnepfefeminine | Femininum f
    quail zoology | ZoologieZOOL girl, woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    quail zoology | ZoologieZOOL girl, woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

encroachment

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ein-, Übergriff Beeinträchtigung, Anmaßung durch Anmaßung Erlangte Übergreifen, Vordringen allmähliches Fortschreiten
  • Ein-, Übergriffmasculine | Maskulinum m (on, upon in, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    encroachment
    encroachment
esempi
  • encroachment (up)on his rights
    encroachment (up)on his rights
  • Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    encroachment diminishing
    encroachment diminishing
  • (das) durch Anmaßung Erlangte
    encroachment thing attained
    encroachment thing attained
  • Übergreifenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    Vordringenneuter | Neutrum n
    encroachment spread
    encroachment spread
esempi
  • encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
    encroachment of swamps geography | GeografieGEOG
  • allmähliches Fortschreiten
    encroachment medicine | MedizinMED of illness
    encroachment medicine | MedizinMED of illness

quail call

, quail pipenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wachtelpfeife
  • Wachtelpfeifefeminine | Femininum f, -lockefeminine | Femininum f
    quail call hunting | JagdJAGD
    quail call hunting | JagdJAGD

scale quail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schuppenwachtel
  • Schuppenwachtelfeminine | Femininum f
    scale quail zoology | ZoologieZOOL Callipepla squamata
    scale quail zoology | ZoologieZOOL Callipepla squamata

helmet quail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schopfwachtel
  • Schopfwachtelfeminine | Femininum f
    helmet quail zoology | ZoologieZOOL Gattg Lophortyx
    helmet quail zoology | ZoologieZOOL Gattg Lophortyx

plumed quail

, also | aucha. plumed partridgenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zahnwachtel
  • Zahnwachtelfeminine | Femininum f (Oreortyx picta palmeri)
    plumed quail zoology | ZoologieZOOL American English | amerikanisches EnglischUS
    plumed quail zoology | ZoologieZOOL American English | amerikanisches EnglischUS

scaled quail

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schuppenwachtel
  • Schuppenwachtelfeminine | Femininum f
    scaled quail zoology | ZoologieZOOL Callipepla squamata
    scaled quail zoology | ZoologieZOOL Callipepla squamata

button quail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Laufhühnchen
  • (ein) Laufhühnchenneuter | Neutrum n
    button quail zoology | ZoologieZOOL Gattg Turnix
    button quail zoology | ZoologieZOOL Gattg Turnix