supply current - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„current supply“: noun

current supply

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stromversorgung

Stromversorgungfeminine | Femininum f
current supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

current supply electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen
supply

supply

esempi

to supply electricity to a town

einer Stadt Strom liefern

to supply electricity to a town
to supply goods

Waren liefern

to supply goods
to be supplied with…

mit … geliefert werden

to be supplied with…
to supply sufficient proof

einen ausreichenden Beweis liefern

to supply sufficient proof

nascondi gli esempimostra più esempi

ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)
supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to supply with electricity

mit Strom speisenor | oder od versorgen

to supply with electricity
to supply an army

eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren

to supply an army
we’re supplying the drinks

wir sorgen für die Getränke

we’re supplying the drinks

ergänzen, auffüllen
supply add

supply add

esempi

to supply missing words

fehlende Worte ergänzen

to supply missing words

ausgleichen, ersetzen
supply compensate for

supply compensate for

esempi

to supply a loss

einen Verlust ausgleichen

to supply a loss

befriedigen
supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abhelfen
supply want

supply want

esempi

to supply a want

einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen

to supply a want

ausfüllen, einnehmen
supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorübergehend versehen
supply office

supply office
(jemanden) vertreten
supply

supply

esempi

to supply the pulpit

in Vertretung die Kanzel besteigen

to supply the pulpit

nachzahlen, zuschießen
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

als Ersatzmann

selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
supply

supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

Lieferungfeminine | Femininum f
supply

Zufuhrfeminine | Femininum f
supply

Beschaffungfeminine | Femininum f
supply

supply

esempi

supply of energy

Energiezufuhr

supply of energy
system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beschaffungswesen

system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geregelte (ständige) Zufuhr

continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsstoffe

operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nascondi gli esempimostra più esempi

Belieferungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versorgungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Speisestromkreis

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
supply of power, power supply

Energie-, Stromversorgung

supply of power, power supply

Ergänzungfeminine | Femininum f
supply contribution

Zuschussmasculine | Maskulinum m
supply contribution

Beitragmasculine | Maskulinum m
supply contribution

supply contribution

Angebotneuter | Neutrum n
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand
aggregate supply

Gesamtangebot

aggregate supply
excessive supply

Überangebot

excessive supply
floating supply

laufendes Angebot

floating supply
these goods are in short (or | oderod limited) supply

diese Waren sind knapp

these goods are in short (or | oderod limited) supply

nascondi gli esempimostra più esempi

Vorratmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lagerneuter | Neutrum n
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bestandmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nachschubmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungs-, Proviantamt

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ersetzungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Aushilfefeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Stellvertretungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

supply rare | seltenselten (temporary substitution)

esempi

on supply

in Vertretung, als Ersatz(mann)

on supply

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
supply substitute

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
supply substitute

supply substitute

(Ausgabe)Budget
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
supply

supply

esempi

supply plant

Lieferwerk

supply plant
supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)

supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aushilfs…, Ersatz…
supply substitute

supply substitute

esempi

supply teacher

Hilfslehrer

supply teacher

„current“: adjective

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laufend gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages… umlaufend, zirkulierend, kursierend bekannt verbreitet üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe, gebraucht allgemeingültig angenommen, anerkannt gangbar, gängig, leicht verkäuflich, gangbar, gültig fließend echt, authentisch kurant, kurs-, verkehrsfähig

laufend
current year, month, account

current year, month, account

gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages…
current present-day

current present-day

umlaufend, zirkulierend, kursierend
current circulating: esp money

current circulating: esp money

esempi

to be current

kursieren

to be current

generally | allgemeinallgemein bekanntor | oder od verbreitet
current generally known

current generally known

üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe,generally | allgemein allgemein gebraucht
current usual, generally used

current usual, generally used

esempi

not in current use

nichtgenerally | allgemein allgemein gebräuchlich

not in current use
this word is not in current use

dieses Wort ist nichtgenerally | allgemein allgemein üblich

this word is not in current use

allgemeingültigor | oder od angenommen, anerkannt
current generally accepted

current generally accepted

esempi

to pass current

selten allgemeingültigor | oder od anerkannt sein

to pass current

gangbar, gängig, leicht verkäuflich
current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
gangbar, gültig, kurant
current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money

current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
kurs-, verkehrsfähig
current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable

current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable

fließend
current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

echt, authentisch
current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
current syn vgl. → vedere „prevailing“

current syn vgl. → vedere „prevailing“

„current“: noun

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Strömung Strom, Zug Strom Stromstärke VerLauf, Gang Richtung, Tendenz

Strömungfeminine | Femininum f
current of water

current of water

esempi

to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gegen den Strom schwimmen

to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strommasculine | Maskulinum m
current of air

Zugmasculine | Maskulinum m
current of air

current of air

esempi

current of air

Luftstrom, Luftzug

current of air

Strommasculine | Maskulinum m
current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

current of high frequency

Hochfrequenzstrom

current of high frequency
alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Wechselstrom

alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Drehstrom

alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
wattless current

Blindstrom

wattless current

nascondi gli esempimostra più esempi

Stromstärkefeminine | Femininum f
current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current

current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m
current rare | seltenselten (course)

Gangmasculine | Maskulinum m
current rare | seltenselten (course)

current rare | seltenselten (course)

Richtungfeminine | Femininum f
current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tendenzfeminine | Femininum f
current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
current syn vgl. → vedere „tendency“

current syn vgl. → vedere „tendency“

„current exchange“: noun

current exchange

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tageskurs

Tageskursmasculine | Maskulinum m, -preismasculine | Maskulinum m
current exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

current exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

at the current exchange

zum Tageskurs

at the current exchange

„exciting“: adjective

exciting

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anregend, erregend aufregend, gefährlich spannend, nervenaufpeitschend Erreger…

anregend, erregend
exciting stimulating

exciting stimulating

aufregend, gefährlich
exciting thrilling

exciting thrilling

spannend, nervenaufpeitschend
exciting suspenseful

exciting suspenseful

Erreger…
exciting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exciting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

exciting current

Erregerstrom

exciting current

„oscillating“: adjective

oscillating

[ˈ(ɒ)sileitiŋ; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

oszillierend, schwingend, pendelnd, vibrierend schwankend, unschlüssig

oszillierend, schwingend, pendelnd, vibrierend
oscillating

oscillating

esempi

oscillating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

oszillierenderor | oder od pulsierender Strom

oscillating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

schwankend, unschlüssig
oscillating indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oscillating indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„multiphase“: adjective

multiphase

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mehrphasig

mehrphasig
multiphase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

multiphase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

multiphase current

Mehrphasenstrom

multiphase current

„polyphase“: adjective

polyphase

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mehr-, verschiedenphasig, Mehrphasen…

mehr-, verschiedenphasig, Mehrphasen…
polyphase especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

polyphase especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

polyphase current

Mehrphasen-, Drehstrom

polyphase current

„pulsating“: adjective

pulsating

British English | britisches EnglischBr [pʌlˈseitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpʌlseitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pulsierend

pulsierend
pulsating

pulsating

esempi

pulsating current

pulsierender Strom

pulsating current

„bottleneck“: noun

bottleneck

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flaschenhals Engpass

Flaschenhalsmasculine | Maskulinum m
bottleneck

bottleneck

Engpassmasculine | Maskulinum m (der Straße)
bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bottleneck narrow placealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a bottleneck in the supply of coal

ein Engpass in der Kohlenversorgung

a bottleneck in the supply of coal

Traduzione Tedesco-Inglese per "supply current"

"supply current" traduzione Inglese

„current supply“: noun

current supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: transitive verb

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: intransitive verb

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: noun

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„supply“: adjective

supply

Panoramica di tutte le traduzion

„current“: adjective

current

Panoramica di tutte le traduzion

„current“: noun

current

Panoramica di tutte le traduzion

„current exchange“: noun

current exchange

Panoramica di tutte le traduzion

„exciting“: adjective

exciting

Panoramica di tutte le traduzion

„oscillating“: adjective

oscillating

Panoramica di tutte le traduzion

„multiphase“: adjective

multiphase

Panoramica di tutte le traduzion

„polyphase“: adjective

polyphase

Panoramica di tutte le traduzion

„pulsating“: adjective

pulsating

Panoramica di tutte le traduzion

„bottleneck“: noun

bottleneck

Panoramica di tutte le traduzion