Traduzione Tedesco-Inglese per "subliming pot"

"subliming pot" traduzione Inglese

Cercava forse port., Pol o pst?

sublime

[səˈblaim]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erhaben, gehoben, hoch, hehr, sublim erhebend, großartig, Ehrfurcht gebietend, grandios außergewöhnlich, höchster, e, es, hervorragend vollkommen, komplett, total krass hochmütig, -fahrend, stolz oberflächlich hochragend, erhoben, beschwingt, begeistert in gehobener Stimmung majestätisch, gewaltig
esempi
esempi
esempi
  • vollkommen, komplett, total
    sublime completeoften | oft oft ironically | ironischiron
    sublime completeoften | oft oft ironically | ironischiron
esempi
  • krass
    sublime blatant
    sublime blatant
  • hochmütig, -fahrend, stolz
    sublime proudespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sublime proudespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • oberflächlich
    sublime medicine | MedizinMED superficial
    sublime medicine | MedizinMED superficial
  • hochragend
    sublime towering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sublime towering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • erhoben
    sublime raised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sublime raised obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beschwingt, begeistert, in gehobener Stimmung
    sublime elated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sublime elated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sublime syn vgl. → vedere „splendid“
    sublime syn vgl. → vedere „splendid“

sublime

[səˈblaim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Höchste, Höhepunkt, Gipfel
esempi
  • the sublime lofty quality
    das Erhabeneor | oder od Hohe
    the sublime lofty quality
  • (das) Höchste, Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    sublime rare | seltenselten (height, summit)
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    sublime rare | seltenselten (height, summit)
    sublime rare | seltenselten (height, summit)
esempi
  • the sublime of folly
    der Gipfel des Wahnsinns
    the sublime of folly

sublime

[səˈblaim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veredeln, läutern, erheben, vergeistigen, sublimieren sublimieren
  • sublimieren
    sublime chemistry | ChemieCHEM
    sublime chemistry | ChemieCHEM

sublime

[səˈblaim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sublimiert werden sich verflüchtigen sich veredeln, sich läutern, sich erheben
  • sublimiert werden
    sublime chemistry | ChemieCHEM
    sublime chemistry | ChemieCHEM
  • sich verflüchtigen
    sublime physics | PhysikPHYS evaporate
    sublime physics | PhysikPHYS evaporate
  • selten sich veredeln, sich läutern, sich erheben
    sublime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sublime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pot

Maskulinum | masculine m <Pots; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to win the pool
esempi

sublimity

[səˈblimiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erhabenheit, Gehobenheit Großartigkeit Erhabene Vortrefflichkeit, Höhe Höhepunkt, Gipfel, höchster Grad
  • Erhabenheitfeminine | Femininum f
    sublimity loftiness
    Gehobenheitfeminine | Femininum f
    sublimity loftiness
    sublimity loftiness
  • Großartigkeitfeminine | Femininum f
    sublimity splendid nature
    sublimity splendid nature
  • (der, die, das) Erhabene
    sublimity rare | seltenselten (lofty thing)
    sublimity rare | seltenselten (lofty thing)
  • Vortrefflichkeitfeminine | Femininum f
    sublimity excellence
    Höhefeminine | Femininum f
    sublimity excellence
    sublimity excellence
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    sublimity rare | seltenselten (highest degree)
    Gipfelmasculine | Maskulinum m
    sublimity rare | seltenselten (highest degree)
    höchster Grad
    sublimity rare | seltenselten (highest degree)
    sublimity rare | seltenselten (highest degree)

sublimate

[ˈsʌblimeit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sublimieren, in geistige soziale Betätigung umsetzen sublimieren, durch Sublimation gewinnen, reinigen sublimieren, veredeln, vergeistigen, läutern
  • sublimieren, in geistigeor | oder od soziale Betätigung umsetzen
    sublimate psychoanalysis: urgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sublimate psychoanalysis: urgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sublimieren
    sublimate chemistry | ChemieCHEM
    sublimate chemistry | ChemieCHEM
  • durch Sublimation gewinnen
    sublimate gain by sublimation chemistry | ChemieCHEM
    sublimate gain by sublimation chemistry | ChemieCHEM
  • reinigen
    sublimate purify chemistry | ChemieCHEM
    sublimate purify chemistry | ChemieCHEM

sublimate

[ˈsʌblimeit; -lə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sublimiert werden
  • sublimiert werden
    sublimate
    sublimate

sublimate

[ˈsʌblimeit; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sublimat, Ätzsublimat, fester Niederschlag Quecksilbersublimat
  • Sublimatneuter | Neutrum n
    sublimate chemistry | ChemieCHEM
    fester Niederschlag (eines Dampfes)
    sublimate chemistry | ChemieCHEM
    sublimate chemistry | ChemieCHEM
  • Ätzsublimatneuter | Neutrum n
    sublimate chemistry | ChemieCHEM corrosive sublimate
    Quecksilbersublimatneuter | Neutrum n, -chloridneuter | Neutrum n (HgCl2)
    sublimate chemistry | ChemieCHEM corrosive sublimate
    sublimate chemistry | ChemieCHEM corrosive sublimate

sublimate

[ˈsʌblimeit; -lə-]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sublimiert
  • sublimiert
    sublimate
    sublimate

pot

[p(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Topf Kanne KochTopf Tiegel Pokal Topfvoll Einsatz favorisiertes Rennpferd Reuse, Hummerkorb Pot, Hasch, Grass Altre traduzioni...
  • Topfmasculine | Maskulinum m
    pot earthenware or glass container
    pot earthenware or glass container
  • Kannefeminine | Femininum f
    pot of metal: for tea, coffee
    pot of metal: for tea, coffee
  • (Koch)Topfmasculine | Maskulinum m
    pot cooking pot
    pot cooking pot
esempi
  • Tiegelmasculine | Maskulinum m
    pot engineering | TechnikTECH crucible
    pot engineering | TechnikTECH crucible
  • Pokalmasculine | Maskulinum m
    pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Topf(voll)masculine | Maskulinum m
    pot potful
    pot potful
esempi
  • a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Einsatzmasculine | Maskulinum m
    pot (playing) cards | KartenspielKART
    pot (playing) cards | KartenspielKART
  • favorisiertes Rennpferd
    pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (Art) Reusefeminine | Femininum f
    pot in fishing:, fish trap
    pot in fishing:, fish trap
  • Hummerkorbmasculine | Maskulinum m, -fallefeminine | Femininum f
    pot lobster pot
    pot lobster pot
  • Potneuter | Neutrum n
    pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Haschneuter | Neutrum n
    pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Grassneuter | Neutrum n
    pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Bierkannefeminine | Femininum f, -krugmasculine | Maskulinum m
    pot rare | seltenselten (for beer)
    pot rare | seltenselten (for beer)
  • pot → vedere „pot shot“
    pot → vedere „pot shot“
  • Kamin-, Schornsteinkappefeminine | Femininum f, -aufsatzmasculine | Maskulinum m
    pot chimney pot
    pot chimney pot
  • Nachttopfmasculine | Maskulinum m
    pot chamber pot
    pot chamber pot

pot

[p(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf potted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einen Topf pflanzen, eintopfen abknallen, erlegen in das Loch treiben in einen Topf legen werfen einmachen kochen, schmoren gewinnen, einheimsen herstellen
  • abknallen
    pot hunting | JagdJAGD game
    erlegen (especially | besondersbesonders als Nahrungand | und u. auf unsportliche Weise)
    pot hunting | JagdJAGD game
    pot hunting | JagdJAGD game
  • in das Loch treiben
    pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • kochen, schmoren
    pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)
    pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)
  • gewinnen, einheimsen
    pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • herstellen
    pot produce: ceramics
    pot produce: ceramics

pot

[p(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
losknallen
  • (los)knallen, (-)pfeffern (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pot
    pot

Poet

[poˈeːt]Maskulinum | masculine m <Poeten; Poeten> besonders ironisch | ironicallyiron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Poet besonders ironisch | ironicallyiron → vedere „Dichter“
    Poet besonders ironisch | ironicallyiron → vedere „Dichter“

sublimation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sublimierung Sublimation Sublimierung, Veredelung, Vergeistigung, Läuterung
  • Sublimierungfeminine | Femininum f
    sublimation psychoanalysis: of urgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sublimation psychoanalysis: of urgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sublimationfeminine | Femininum f
    sublimation chemistry | ChemieCHEM
    sublimation chemistry | ChemieCHEM
  • Sublimierungfeminine | Femininum f
    sublimation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Veredelungfeminine | Femininum f
    sublimation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vergeistigungfeminine | Femininum f
    sublimation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Läuterungfeminine | Femininum f
    sublimation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sublimation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sublimeness

[səˈblaimnis]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pot

[pɔt]Neutrum | neuter n <Pots; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pot, grass, weed
  • pot
    Pot Marihuana
    grass
    Pot Marihuana
    weed
    Pot Marihuana
    Pot Marihuana

earthenware

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irdenes Geschirr, grobes Steingut, Töpferware grobes Steingut, Ton
  • (grobes) Steingut(geschirr), Töpferwarefeminine | Femininum f
    earthenware
    irdenes Geschirr
    earthenware
    earthenware
  • grobes Steingut, Tonmasculine | Maskulinum m
    earthenware material
    earthenware material

earthenware

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irden, aus Steingut Ton, tönern
esempi
  • an earthenware pot
    ein Tontopf
    an earthenware pot