Traduzione Tedesco-Inglese per "strichweises"

"strichweises" traduzione Inglese

strichweise

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in flocks here and there, locally, in some areas
  • here and there, locally, in some areas (oder | orod regions)
    strichweise in manchen Gebieten
    strichweise in manchen Gebieten
esempi
  • strichweise Regen [Hagel]
    local (oder | orod localizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr patchy) showersPlural | plural pl [hail]
    strichweise Regen [Hagel]
  • in flocks
    strichweise Zoologie | zoologyZOOL beim Vogelzug
    strichweise Zoologie | zoologyZOOL beim Vogelzug

Bewölkung

Femininum | feminine f <Bewölkung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
clouding over degree of cloudiness, cloud cover cloud
  • clouding over
    Bewölkung Wolkenbildung
    Bewölkung Wolkenbildung
  • cloud(sPlural | plural pl)
    Bewölkung Wolken
    Bewölkung Wolken
esempi
  • aufgerissene (oder | orod aufgebrochene, durchgebrochene) Bewölkung
    aufgerissene (oder | orod aufgebrochene, durchgebrochene) Bewölkung
  • strichweise Bewölkung
    scattered cloudsPlural | plural pl
    strichweise Bewölkung

Regen

Maskulinum | masculine m <Regens; Regen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rain shower, rain hail, volley
  • rain
    Regen Niederschlag
    Regen Niederschlag
esempi
  • feiner Regen
    feiner Regen
  • saurer Regen
    acid rain
    saurer Regen
  • starker Regen
    heavy rain, downpour
    starker Regen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • shower
    Regen von Blüten, Geschenken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rain
    Regen von Blüten, Geschenken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Regen von Blüten, Geschenken etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • hail
    Regen von Steinen, Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    volley
    Regen von Steinen, Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Regen von Steinen, Schimpfwörtern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • ein Regen von Vorwürfen prasselte auf ihn herab
    he met with a volley of reproaches
    ein Regen von Vorwürfen prasselte auf ihn herab