„trolley wire“: noun trolley wirenoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Oberleitung, Fahrdraht Oberleitungfeminine | Femininum f trolley wire Fahrdrahtmasculine | Maskulinum m trolley wire trolley wire
„aluminium“: noun aluminium [æljuˈminiəm; -jə-]noun | Substantiv s, aluminum [əˈluːminəm] American English | amerikanisches EnglischUS Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Aluminium Aluminiumneuter | Neutrum n aluminium chemistry | ChemieCHEM aluminium chemistry | ChemieCHEM „aluminium“: adjective aluminium [æljuˈminiəm; -jə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Aluminium… Aluminium… aluminium aluminium esempi aluminium bronze Aluminiumbronze aluminium bronze aluminium foil Alu-Folie, Aluminiumfolie aluminium foil aluminium oxide Alaun-, Tonerde aluminium oxide aluminium sulfate Aluminiumsulfat (Al2 (SO4)3) aluminium sulfate aluminium rolling mill Aluminiumwalzwerk aluminium rolling mill nascondi gli esempimostra più esempi
„trolley“: noun trolley [ˈtr(ɒ)li]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Einkaufswagen, Gepäckwagen, Kofferkuli Caddie Hand-, Schub-, GemüseKarren, Roll-, Kippwagen Laufkatze, Hund, Förderwagen Draisine, Schienenwagen Kontaktrolle, Stromabnehmerrolle Straßenbahn Altri esempi... Einkaufswagenmasculine | Maskulinum m trolley in supermarket trolley in supermarket Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m trolley at airport Kofferkulimasculine | Maskulinum m trolley at airport trolley at airport Caddiemasculine | Maskulinum m trolley in golf trolley in golf (Hand-, Schub-, Gemüse)Karrenmasculine | Maskulinum m trolley cart British English | britisches EnglischBr trolley cart British English | britisches EnglischBr Roll-, Kippwagenmasculine | Maskulinum m trolley truck British English | britisches EnglischBr trolley truck British English | britisches EnglischBr esempi he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank he’s off his trolley figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg Laufkatzefeminine | Femininum f trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr Hundmasculine | Maskulinum m trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr Förderwagenmasculine | Maskulinum m trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr trolley mining | BergbauBERGB British English | britisches EnglischBr Draisinefeminine | Femininum f trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr Schienenwagenmasculine | Maskulinum m trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr trolley railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr Kontaktrollefeminine | Femininum f trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stromabnehmerrollefeminine | Femininum f trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc trolley engineering | TechnikTECH of trolley buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Straßenbahnfeminine | Femininum f trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS trolley streetcar American English | amerikanisches EnglischUS esempi also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m also | aucha. trolley-table British English | britisches EnglischBr „trolley“: transitive verb trolley [ˈtr(ɒ)li]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) karren, mit einem Karren befördern karren, mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc befördern trolley trolley „trolley“: intransitive verb trolley [ˈtr(ɒ)li]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit einem Karren fahren mit einem Karrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc fahren trolley trolley
„Aluminium“: Neutrum Aluminium [aluˈmiːnɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Aluminiums; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aluminium, aluminum Al aluminium britisches Englisch | British EnglishBr Aluminium Chemie | chemistryCHEM Aluminium Chemie | chemistryCHEM aluminum (Al) amerikanisches Englisch | American EnglishUS Aluminium Chemie | chemistryCHEM Aluminium Chemie | chemistryCHEM esempi Aluminium enthaltend (oder | orod betreffend) aluminous, aluminose, aluminic Aluminium enthaltend (oder | orod betreffend)
„sesquioxide“: noun sesquioxide [-ˈ(ɒ)ksaid]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Sesquioxid Sesquioxidneuter | Neutrum n (3 Sauerstoffatome verbunden mit 2 Metallatomen) sesquioxide chemistry | ChemieCHEM sesquioxide chemistry | ChemieCHEM esempi aluminium sesquioxide Aluminium-Sesquioxid (Al2 O3) aluminium sesquioxide
„steel“: noun steel [stiːl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit Stahlmasculine | Maskulinum m steel steel steel → vedere „heart“ steel → vedere „heart“ esempi high (or | oderod hard) steel Hartstahl high (or | oderod hard) steel low (or | oderod mildor | oder od soft) steel Weichstahl low (or | oderod mildor | oder od soft) steel medium steel Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt medium steel a steel bridge eine Stahlbrücke a steel bridge a grip of steel ein eiserner Griff a grip of steel muscles of steel stählerne Muskeln muscles of steel as true as steel treu wie Gold as true as steel nascondi gli esempimostra più esempi (Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, for sharpening blades steel object made of steel esp:, for sharpening blades (Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, firesteel steel object made of steel esp:, firesteel Korsettstäbchenneuter | Neutrum n steel object made of steel esp:, in corset Miederstangefeminine | Femininum f steel object made of steel esp:, in corset Blankscheitneuter | Neutrum n steel object made of steel esp:, in corset steel object made of steel esp:, in corset Stahlreifmasculine | Maskulinum m steel object made of steel esp:, in hoop skirt steel object made of steel esp:, in hoop skirt esempi also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe) also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Stahlmasculine | Maskulinum m Schwertneuter | Neutrum n also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet a foe worthy of my steel ein mir würdiger Gegner a foe worthy of my steel Kraftfeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Stärkefeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausdauerfeminine | Femininum f steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi all the steel and energy had left him seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen all the steel and energy had left him Stahlmasculine | Maskulinum m steel on stock exchange steel on stock exchange Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien steel market or current price of steel shares steel market or current price of steel shares Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl steel pl (steel shares) steel pl (steel shares) esempi steel has risen a point Stahl ist um einen Punkt gestiegen steel has risen a point steels and coppers were strong Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest steels and coppers were strong Stahlpräparatneuter | Neutrum n steel medicine | MedizinMED steel preparation steel medicine | MedizinMED steel preparation Stahlgrauneuter | Neutrum n steel steel gray steel steel gray „steel“: adjective steel [stiːl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben stählern, Stahl…, aus Stahl steel made of steel steel made of steel esempi steel pen Stahlfeder steel pen stählern, (stahl)hart, eisern steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stahlfarben steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „steel“: transitive verb steel [stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen (ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen steel engineering | TechnikTECH acierate steel engineering | TechnikTECH acierate esempi to steel an ax(e) eine Axt verstählen to steel an ax(e) stärken, wappnen steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth sich fürsomething | etwas etwas rüsten to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth to steel oneself to dosomething | etwas sth sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun to steel oneself to dosomething | etwas sth to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth sich gegensomething | etwas etwas wappnen to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth to be steeled againstsomething | etwas sth gegensomething | etwas etwas gewappnet sein to be steeled againstsomething | etwas sth he steeled his heart against compassion er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid he steeled his heart against compassion nascondi gli esempimostra più esempi
„wire“: noun wire [wai(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Draht Drahtgitter Gegenstand aus Draht, Gestänge, Drahtschlinge, Drahtzaun... Leitungsdraht, unter Spannung stehende elektr. Leitung... Telegrafennetz, Telegramm, Drahtnachricht Drahtsaite -saiten, Saiteninstrument Drähte, geheime Fäden, Beziehungen, Einfluss Faden, feiner Platindraht langer, drahtartiger Federschaft gedachte Ziellinie Altre traduzioni... Drahtmasculine | Maskulinum m wire wire Drahtgitterneuter | Neutrum n, -netzneuter | Neutrum n wire netting wire netting Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Draht wire object made of wire wire object made of wire Gestängeneuter | Neutrum n wire pl (of cage) wire pl (of cage) Drahtschlingefeminine | Femininum f wire snare wire snare Drahtzaunmasculine | Maskulinum m wire wire fence wire wire fence Drahtseilneuter | Neutrum n wire cable Kabelneuter | Neutrum n wire cable wire cable Leitungsdrahtmasculine | Maskulinum m wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK unter Spannung stehende elektr. Leitung, Strom führender Draht wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK wire live wire electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Telegrafennetzneuter | Neutrum n wire telegraph system wire telegraph system Telegrammneuter | Neutrum n wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg Drahtnachrichtfeminine | Femininum f wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg wire telegram familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi by wire telegrafisch by wire to send a wire telegrafieren, drahten to send a wire esempi to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig aneinander vorbeireden,something | etwas etwas verwechseln to get one’s wires crossed to talk at cross purposes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Drahtsaitefeminine | Femininum for | oder od -saitenplural | Plural pl wire musical term | MusikMUS of instrument wire musical term | MusikMUS of instrument Saiteninstrumentneuter | Neutrum n wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wire musical term | MusikMUS stringed instrument poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Drähteplural | Plural pl wire of puppet show <plural | Pluralpl> wire of puppet show <plural | Pluralpl> geheime Fädenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Beziehungenplural | Plural pl wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> Einflussmasculine | Maskulinum m wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> wire influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl> esempi to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> sich durch Beziehungen eine Stellung verschaffen to pull (the) wires for office <plural | Pluralpl> Fadenmasculine | Maskulinum m wire optics | OptikOPT feiner Platindraht (für Fadenkreuze) wire optics | OptikOPT wire optics | OptikOPT langer, drahtartiger Federschaft wire zoology | ZoologieZOOL on feathers wire zoology | ZoologieZOOL on feathers (gedachte) Ziellinie wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS wire in horse racing American English | amerikanisches EnglischUS Stricknadelfeminine | Femininum f wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott wire knitting needle Scottish English | schottisches Englischschott Taschendiebmasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache Langfingermasculine | Maskulinum m wire pickpocket Gaunersprache wire pickpocket Gaunersprache „wire“: adjective wire [wai(r)]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aus Draht gefertigt, Draht… aus Draht (gefertigt), Draht… wire wire „wire“: transitive verb wire [wai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Drahtgeflecht versehen elektrische Leitungen verlegen in mit Draht an-, zusammenbinden auf Draht ziehen telegrafieren, drahten, telegrafieren mit Drahtschlingen fangen telegrafisch benachrichtigen mit Installationen versehen mit Draht(geflecht) versehen wire furnish with wire wire furnish with wire elektrische Leitungen (ver)legen in (dative (case) | Dativdat) wire install electric wires in mit Installationen versehen wire install electric wires in wire install electric wires in mit Draht (an-, zusammen)bindenor | oder od (-)heftenor | oder od befestigen wire bind or fix with wire wire bind or fix with wire auf Draht ziehen wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc wire beadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc telegrafieren wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg wire news familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemandem) drahten, telegrafieren wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg wire person familiar, informal | umgangssprachlichumg (jemanden) telegrafisch benachrichtigen wire familiar, informal | umgangssprachlichumg wire familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Drahtschlingen fangen wire hunting | JagdJAGD wire hunting | JagdJAGD „wire“: intransitive verb wire [wai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) telegrafieren, drahten telegrafieren, drahten wire wire esempi to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich mit Eifer ans Werk machen, loslegen to wire in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„Trolley“: Maskulinum Trolley [ˈtrɔli]Maskulinum | masculine m <Trolleys; Trolleys> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) trolley case, rolling suitcase trolley case britisches Englisch | British EnglishBr Trolley Rollenkoffer Trolley Rollenkoffer rolling (oder | orod roller) suitcase amerikanisches Englisch | American EnglishUS Trolley Trolley
„litz (wire)“ litz [lits], litzendraht (wire) [ˈlitsəndrɑːt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Litze, Litzendraht, Hochfrequenzlitze Litzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Litzendrahtmasculine | Maskulinum m litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Hochfrequenzlitzefeminine | Femininum f litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK litz (wire) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„carburize“: transitive verb carburizetransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit Kohlenstoff verbinden anreichern, karburieren einsatzhärten zementieren mit Kohlenstoff verbindenor | oder od anreichern carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM combine with carbon karburieren carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon carburize engineering | TechnikTECH chemistry | ChemieCHEM charge with carbon einsatzhärten carburize engineering | TechnikTECH in steel-making carburize engineering | TechnikTECH in steel-making esempi carburized steel einsatzgehärteter Stahl carburized steel zementieren carburize engineering | TechnikTECH cement carburize engineering | TechnikTECH cement