Traduzione Tedesco-Inglese per "slight injury"

"slight injury" traduzione Inglese

injurious
[inˈdʒu(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schädlich, verderblich, nachteilig, abträglich boshaft, böse schmähend, beleidigend, beschimpfend, Schmäh…, Schimpf… ungerecht
esempi
esempi
  • ungerecht
    injurious unjust
    injurious unjust
slight
[slait]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
leicht, geringfügig, unwichtig schmächtig, dünn, zierlich schwächlich, schwach leicht, schwach, mild schwach, unbedeutend flüchtig, oberflächlich gering, winzig
esempi
esempi
  • schwach, unbedeutend
    slight intellectually unimportant
    slight intellectually unimportant
  • gering, winzig
    slight small
    slight small
  • not the slightest syn vgl. → vedere „thin“
    not the slightest syn vgl. → vedere „thin“
slight
[slait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geringschätzig schlecht behandeln, beleidigen, kränken gleichgültig behandeln, auf die leichte Schulter nehmen leichtnehmen, vernachlässigen schneiden, links liegen lassen missachten
esempi
  • leichtnehmen, vernachlässigen
    slight worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    slight worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • slight syn vgl. → vedere „neglect“
    slight syn vgl. → vedere „neglect“
slight
[slait]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kränkung, Beleidigung, Erniedrigung Geringschätzung, Miss-, Nichtachtung
esempi
  • Geringschätzungfeminine | Femininum f
    slight treating as unimportant
    Miss-, Nichtachtungfeminine | Femininum f
    slight treating as unimportant
    slight treating as unimportant
slightness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geringfügigkeit Bedeutungslosigkeit Schmächtigkeit, Dünnheit Schwachheit, Schwäche
  • Bedeutungslosigkeitfeminine | Femininum f
    slightness insignificance
    slightness insignificance
  • Schmächtigkeitfeminine | Femininum f
    slightness slight build
    Dünnheitfeminine | Femininum f
    slightness slight build
    slightness slight build
  • Schwachheitfeminine | Femininum f
    slightness flimsiness
    Schwächefeminine | Femininum f
    slightness flimsiness
    slightness flimsiness
injury
[ˈindʒəri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verletzung, Wunde, Schädigung Unrecht, Unbill Ungerechtigkeit Schaden, Schädigung Beleidigung, Verletzung, Kränkung Schmährede, Beschimpfung
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    injury medicine | MedizinMED
    Wundefeminine | Femininum f
    injury medicine | MedizinMED
    Schädigungfeminine | Femininum f
    injury medicine | MedizinMED
    injury medicine | MedizinMED
esempi
  • Unrechtneuter | Neutrum n
    injury injustice, wrong
    Unbillfeminine | Femininum f
    injury injustice, wrong
    injury injustice, wrong
  • Ungerechtigkeitfeminine | Femininum f
    injury injustice, unfairness
    injury injustice, unfairness
  • Schadenmasculine | Maskulinum m
    injury rare | seltenselten (damage)
    Schädigungfeminine | Femininum f
    injury rare | seltenselten (damage)
    injury rare | seltenselten (damage)
esempi
  • Beleidigungfeminine | Femininum f
    injury rare | seltenselten (insult)
    Verletzungfeminine | Femininum f
    injury rare | seltenselten (insult)
    Kränkungfeminine | Femininum f
    injury rare | seltenselten (insult)
    injury rare | seltenselten (insult)
esempi
  • it was an injury to his feelings
    es hat ihn verletzt
    it was an injury to his feelings
  • Schmähredefeminine | Femininum f
    injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Beschimpfungfeminine | Femininum f
    injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • injury syn vgl. → vedere „injustice“
    injury syn vgl. → vedere „injustice“
whiplash
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Peitschenhieb Peitschenriemen, Schmicke, Schmitze
  • Peitschenhiebmasculine | Maskulinum m
    whiplash blow
    whiplash blow
esempi
  • Peitschenriemenmasculine | Maskulinum m, -schnurfeminine | Femininum f
    whiplash cord
    Schmickefeminine | Femininum f
    whiplash cord
    Schmitzefeminine | Femininum f
    whiplash cord
    whiplash cord
injuriousness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schädlichkeit, Nachteiligkeit Ungerechtigkeit Bosheit Verletzende Beleidigende
  • Schädlichkeitfeminine | Femininum f
    injuriousness
    Nachteiligkeitfeminine | Femininum f
    injuriousness
    injuriousness
  • Ungerechtigkeitfeminine | Femininum f
    injuriousness unjustness
    injuriousness unjustness
  • Bosheitfeminine | Femininum f
    injuriousness maliciousness
    injuriousness maliciousness
  • (das) Verletzendeor | oder od Beleidigende
    injuriousness rare | seltenselten (injurious or insulting thing)
    injuriousness rare | seltenselten (injurious or insulting thing)
frost injury
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Frostschaden
  • Frostschadenmasculine | Maskulinum m
    frost injury
    frost injury
esempi
bodily
[ˈb(ɒ)dili]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
körperlich, leiblich, physisch, Körper… wirklich, tatsächlich
esempi
  • wirklich, tatsächlich
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bodily actual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bodily
[ˈb(ɒ)dili]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gewaltsam leibhaftig, persönlich ganz gar, völlig, geschlossen, als Ganzes
  • gewaltsam
    bodily throw out
    bodily throw out
injury benefit
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unfall-, Krankengeld
  • Unfall-, Krankengeldneuter | Neutrum n
    injury benefit
    injury benefit