Traduzione Tedesco-Inglese per "puppe maedchen"

"puppe maedchen" traduzione Inglese

Cercava forse Pumpe, Pappe o Pulpe?

Puppe

[ˈpʊpə]Femininum | feminine f <Puppe; Puppen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
doll puppet, marionette doll, babe little sweetie sweetie, baby bird dummy puppet, man of straw nymph, chrysalis, aurelia, chrysalid, pupa, cocoon shock, stook
  • doll
    Puppe Spielzeug
    Puppe Spielzeug
esempi
  • puppet
    Puppe Marionetteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    marionette
    Puppe Marionetteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Puppe Marionetteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Puppen tanzen lassen toll feiern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to paint the town red
    die Puppen tanzen lassen toll feiern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Puppen tanzen lassen Krach schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to raise hell
    die Puppen tanzen lassen Krach schlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • doll
    Puppe hübsches Mädchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Puppe hübsches Mädchen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • babe
    Puppe
    Puppe
esempi
  • sie ist eine süße (oder | orod tolle) Puppe
    she is a real stunner
    sie ist eine süße (oder | orod tolle) Puppe
  • sweetie
    Puppe als Anrede umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Puppe als Anrede umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • baby
    Puppe
    Puppe
  • bird
    Puppe weibliches Wesen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Puppe weibliches Wesen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • bis in die Puppen feiern [zechen] in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to celebrate [to revel] into the (wee) small hours (of the morning)
    bis in die Puppen feiern [zechen] in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bis in die Puppen schlafen
    bis in die Puppen schlafen
  • dummy
    Puppe Schneiderpuppe
    Puppe Schneiderpuppe
  • puppet
    Puppe Strohmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    man of straw
    Puppe Strohmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Puppe Strohmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nymph
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL
    chrysalis
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL
    chrysalid
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL
    pupa
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL
  • aurelia
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL besonders von Schmetterlingen
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL besonders von Schmetterlingen
  • cocoon
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL des Seidenspinners
    Puppe Zoologie | zoologyZOOL des Seidenspinners
  • shock
    Puppe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreidepuppe
    Puppe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreidepuppe
  • stook besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Puppe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Puppe Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Mädchen

[ˈmɛːtçən]Neutrum | neuter n <Mädchens; Mädchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
girl girl girlfriend chambermaid girl apprentice errand girl maid, girl servant, maidservant, servant
  • girl
    Mädchen junges
    Mädchen junges
esempi
  • ein schönes [hübsches] Mädchen
    a beautiful [pretty] girl
    ein schönes [hübsches] Mädchen
  • ein anständiges (oder | orod ehrbares) Mädchen
    a respectable girl
    ein anständiges (oder | orod ehrbares) Mädchen
  • ein unschuldiges [gefallenes] Mädchen
    an innocent [a fallen] girl
    ein unschuldiges [gefallenes] Mädchen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • girl
    Mädchen weibliches Kind
    Mädchen weibliches Kind
esempi
  • girl(friend)
    Mädchen Liebste umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Mädchen Liebste umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • chambermaid
    Mädchen Zimmermädchen
    Mädchen Zimmermädchen
  • errand girl
    Mädchen Laufmädchen
    Mädchen Laufmädchen

puppern

[ˈpʊpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thump tremble, shake
  • thump
    puppern vom Herzen
    puppern vom Herzen
  • tremble
    puppern zittern
    shake
    puppern zittern
    puppern zittern

…puppe

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
china doll finger puppet straw doll Punch puppet stick puppet
esempi
esempi
  • Fingerpuppe Theater | theatre, theaterTHEATetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    Fingerpuppe Theater | theatre, theaterTHEATetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  • Kasper(le)puppe
    Kasper(le)puppe
  • Stabpuppe
    Stabpuppe

herzen

[ˈhɛrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cuddle, caress hug, embrace
  • cuddle
    herzen liebkosen
    caress
    herzen liebkosen
    herzen liebkosen
esempi
  • hug
    herzen umarmen
    embrace
    herzen umarmen
    herzen umarmen
esempi

blutjung

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
very young
esempi

Hulamädchen

, Hula-MädchenNeutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hula girl

nachsteigen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be after a girl...
esempi
  • einem Mädchen nachsteigen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to be after a girl, to chase (after) a girl
    einem Mädchen nachsteigen umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

sechzehnjährig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sixteen-year-old, of sixteen sixteen-year, of sixteen years
  • sixteen-year-old (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    sechzehnjährig Jugendlicher etc
    of sixteen
    sechzehnjährig Jugendlicher etc
    sechzehnjährig Jugendlicher etc
esempi
  • ein sechzehnjähriges Mädchen
    a sixteen-year-old girl, a girl of (oder | orod aged) sixteen
    ein sechzehnjähriges Mädchen
  • sixteen-year (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    sechzehnjährig Dauer
    of (oder | orod lasting) sixteen years
    sechzehnjährig Dauer
    sechzehnjährig Dauer

sechzehnjährig

m/f(Maskulinum | masculinem) <Sechzehnjährigen; Sechzehnjährigen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sixteen-year-old
  • sixteen-year-old
    sechzehnjährig
    sechzehnjährig