Traduzione Inglese-Tedesco per "thump"

"thump" traduzione Tedesco

thump
[θʌmp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlag, Plumps, Bumsen Pochen Puff
  • dumpfer Schlag, dumpfes Krachen, Aufschlagmasculine | Maskulinum m
    thump
    Plumpsmasculine | Maskulinum m
    thump
    Bumsenneuter | Neutrum n
    thump
    Puffmasculine | Maskulinum m
    thump
    thump
  • Pochenneuter | Neutrum n
    thump knocking
    thump knocking
esempi
thump
[θʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verhauen, verprügeln, vermöbeln einhämmern, -bläuen heftig schlagen pochen plumpsen gegen auf
esempi
  • (jemanden) verhauen, verprügeln, vermöbeln
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thump beat up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • einhämmern, -bläuen
    thump instil by thumping: knowledge
    thump instil by thumping: knowledge
esempi
  • to thump knowledge intosomebody | jemand sb
    jemandem Kenntnisse einhämmernor | oder od -bläuen
    to thump knowledge intosomebody | jemand sb
thump
[θʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufschlagen, plumpsen, bumsen poltern, schwer gehen pochen, heftig schlagen
  • (auf)schlagen, plumpsen
    thump
    bumsen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk at gegen)
    thump
    thump
Leute schreien, Glas zerbricht, ein komisches Pochen.
There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps.
Fonte: TED
Sie schlug mit der Faust auf den Tisch.
She thumped the table with her fist.
Fonte: Tatoeba
Der Richter schlägt seinen Hammer nieder.
The judge brings down his gavel with a loud thump.
Fonte: News-Commentary
Es gab einen lauten Schlag, aber ein eigentlicher Krach war es nicht.
There was a loud thump, but it wasn't really a loud noise.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: