oft cited - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„oft“: adverb

oft

[ɔːft; (ɒ)ft]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erzählt wiederkehrend

esempi

oft-told nicht obs in Verbindungen mit pperfor | oder od ppr

often | oftoft erzählt

oft-told nicht obs in Verbindungen mit pperfor | oder od ppr
oft-recurring

often | oftoft wiederkehrend

oft-recurring

„öfter“: Komparativ

öfter

[ˈœftər]Komparativ | comparative komp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

often, frequently, many a time, many times

often
öfter oft | oftenoft

frequently
öfter oft | oftenoft

many a time
öfter oft | oftenoft

many times
öfter oft | oftenoft

öfter oft | oftenoft

„öfter“: Adverb

öfter

[ˈœftər]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

more frequently, more often repeatedly, time and again

more frequently
öfter häufiger

more often
öfter häufiger

öfter häufiger

esempi

wir werden dich noch öfter sehen

we’ll see more of you

wir werden dich noch öfter sehen
je öfter ich das Stück sehe, desto mehr gefällt es mir

the more I see the play the more I like it

je öfter ich das Stück sehe, desto mehr gefällt es mir
ich bin öfter als du dort gewesen

I have been there more often than you (have)

ich bin öfter als du dort gewesen

repeatedly
öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

time and again
öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

esempi

sie ist schon öfter bei uns gewesen

she has stayed with us several times

sie ist schon öfter bei uns gewesen

„öfter“: Adjektiv

öfter

[ˈœftər]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

repeated, more frequent

repeated, (more) frequent
öfter Besuche etc

öfter Besuche etc

esempi

bei öfterem Hinschauen merkte er…

after looking at it several times he noticed …

bei öfterem Hinschauen merkte er…

„oft“: Adverb

oft

[ɔft]Adverb | adverb adv <öfter; öftest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

often, frequently, many a time, many times

often
oft

frequently
oft

many a time
oft

many times
oft

oft

esempi

er waroft | often oft bei uns zu Besuch

he often paid us a visit

er waroft | often oft bei uns zu Besuch
wir haben diesen Film sehroft | often oft gesehen

we have seen this film many times

wir haben diesen Film sehroft | often oft gesehen
ich habe es diroft | often oft genug gesagt

I have told you often enough

ich habe es diroft | often oft genug gesagt
ich habe ihn schon sooft | often oft gewarnt

I have warned him so often

ich habe ihn schon sooft | often oft gewarnt
wieoft | often oft bist du dort gewesen?

how often have you been there?

wieoft | often oft bist du dort gewesen?
ich habe ihm nur zuoft | often oft geglaubt

I believed him much too often

ich habe ihm nur zuoft | often oft geglaubt
er wird nochoft | often oft warten müssen

he’ll have a lot of waiting to do in future

er wird nochoft | often oft warten müssen
ich habe dir schon soundsooft | often oft gesagt umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’ve told you time and time again

ich habe dir schon soundsooft | often oft gesagt umgangssprachlich | familiar, informalumg
nascondi gli esempimostra più esempi

„öftest“: Superlativ

öftest

Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

often, frequently, many a time, many times

often
öftest oft | oftenoft

frequently
öftest oft | oftenoft

many a time
öftest oft | oftenoft

many times
öftest oft | oftenoft

öftest oft | oftenoft

„öftest“: Adverb

öftest

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

most frequently... to mention [sb] most frequently...

esempi

nur in am öftesten

most frequently, most often

nur in am öftesten
etwas [j-n] am öftesten erwähnen

to mentionetwas | something sth [sb] most frequently

etwas [j-n] am öftesten erwähnen

„cite“: transitive verb

cite

[sait]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zitieren als Beispiel anführen, erwähnen vorladen, zitieren auffordern, aufrufen lobend erwähnen

zitieren
cite quote

cite quote

(als Beispiel) anführen, erwähnen
cite adduce

cite adduce

vorladen, zitieren
cite summons

cite summons

auffordern, aufrufen
cite call upon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cite call upon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

lobend (in einem Bericht) erwähnen
cite military term | Militär, militärischMIL

cite military term | Militär, militärischMIL
cite syn → vedere „adduce“

cite syn → vedere „adduce“
cite syn → vedere „summon“

cite syn → vedere „summon“

„Täter-Opfer-Beziehung“: Femininum

Täter-Opfer-Beziehung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offender-victim relationship, Stockholm syndrome

offender-victim relationship
Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Stockholm syndrome
Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

esempi

bei Entführungen kommt es öfter zu Täter-Opfer-Beziehungen

Stockholm syndrome often occurs in cases of kidnapping

bei Entführungen kommt es öfter zu Täter-Opfer-Beziehungen

„cit.“: abbreviation

cit.

abbreviation | Abkürzung abk (= citation)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zitat

Zitat
cit.

cit.

„cit.“: abbreviation

cit.

abbreviation | Abkürzung abk (= cited)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zitiert, angegeben

zitiert, angegeben
cit.

cit.

„cit.“: abbreviation

cit.

abbreviation | Abkürzung abk (= citizen)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bürger

Bürger
cit.

cit.

„loc. cit.“: abbreviation

loc. cit.

abbreviation | Abkürzung abk (= loco citato, in the place cited)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

loc. cit. a. O.

loc. cit.also | auch a. a. O.
loc. cit.

loc. cit.

„warnen“: transitives Verb

warnen

[ˈvarnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

warn Altri esempi...

warn
warnen auf Gefahr hinweisen

warnen auf Gefahr hinweisen

esempi

wir müssen ihn warnen

we must warn him

wir müssen ihn warnen
ich warnte ihn, von dieser Information Gebrauch zu machen

I warned him not to make use of this information

ich warnte ihn, von dieser Information Gebrauch zu machen
lass das, ich warne dich!

don’t do that, I am warning you! I’m warning you not to do that!

lass das, ich warne dich!
ich habe ihn öfter gewarnt (vor)

I gave him fair warning (of)

ich habe ihn öfter gewarnt (vor)
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

jemanden vor jemandem warnen

to warnjemand | somebody sb aboutjemand | somebody sb

jemanden vor jemandem warnen
er warnte mich vor Taschendieben

he warned me about pickpockets

er warnte mich vor Taschendieben

esempi

jemanden vor etwas warnen vor etwas Kommendem

to warnjemand | somebody sb of (oder | orod about)etwas | something sth

jemanden vor etwas warnen vor etwas Kommendem
jemanden vor etwas warnen vor etwas Bestehendem

to warn (oder | orod caution)jemand | somebody sb about (oder | orod against)etwas | something sth

jemanden vor etwas warnen vor etwas Bestehendem
die Bevölkerung wurde nicht rechtzeitig vor der Flut gewarnt

the population was not warned of the flood in time

die Bevölkerung wurde nicht rechtzeitig vor der Flut gewarnt
ich warne euch vor dieser Bergstrecke

I’m warning you against this mountain route

ich warne euch vor dieser Bergstrecke
nascondi gli esempimostra più esempi

„warnen“: intransitives Verb

warnen

[ˈvarnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

it is definitely not to be recommended “beware of pickpockets”

esempi

man kann davor nur warnen

it is (definitely) not to be recommended

man kann davor nur warnen
„vor Taschendieben wird gewarnt“

“beware of pickpockets”

„vor Taschendieben wird gewarnt“

„Vorsatz“: Maskulinum

Vorsatz

Maskulinum | masculine m <Vorsatzes; Vorsätze>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

resolution, resolve intention, design criminal intent, premeditation, malice aforethought endpaper

resolution
Vorsatz Entschluss

resolve
Vorsatz Entschluss

Vorsatz Entschluss

esempi

den festen Vorsatz fassen, öfter zu schreiben

to make a firm resolution (oder | orod to resolve) to write more frequently

den festen Vorsatz fassen, öfter zu schreiben
seinen Vorsätzen treu bleiben

to be true to one’s resolutions

seinen Vorsätzen treu bleiben

intention
Vorsatz Absicht

design
Vorsatz Absicht

Vorsatz Absicht
Vorsatz → vedere „Weg“

Vorsatz → vedere „Weg“

esempi

gute Vorsätze

good intentions

gute Vorsätze
mit den besten Vorsätzen zu schweigen

with the best intentions of keeping silent

mit den besten Vorsätzen zu schweigen
den festen Vorsatz haben, nicht mehr zu rauchen

to have the firm intention (oder | orod to be resolved) not to smoke any more

den festen Vorsatz haben, nicht mehr zu rauchen
jemanden in seinen Vorsätzen bestärken

to encouragejemand | somebody sb in his (oder | orod her) intentions

jemanden in seinen Vorsätzen bestärken
nascondi gli esempimostra più esempi

(criminal) intent, premeditation, malice aforethought
Vorsatz Rechtswesen | legal term, lawJUR

Vorsatz Rechtswesen | legal term, lawJUR

esempi

mit Vorsatz bewusst

with intent, intentionally, deliberately, on purpose

mit Vorsatz bewusst
mit Vorsatz böswillig

with intent, wil(l)fully, with malice aforethought

mit Vorsatz böswillig
mit strafrechtlichem Vorsatz

with criminal intent

mit strafrechtlichem Vorsatz
mit dem Vorsatz zu töten

with intent to kill

mit dem Vorsatz zu töten
nascondi gli esempimostra più esempi

endpaper
Vorsatz BUCHDRUCK <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>

Vorsatz BUCHDRUCK <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>

esempi

äußerer Vorsatz <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>

board paper, outer endpaper

äußerer Vorsatz <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>
fliegender Vorsatz <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>

inner endpaper, flyleaf

fliegender Vorsatz <auch | alsoa.Neutrum | neuter n>

Traduzione Tedesco-Inglese per "oft cited"

"oft cited" traduzione Inglese

„oft“: adverb

oft

Panoramica di tutte le traduzion

„öfter“: Komparativ

öfter

Panoramica di tutte le traduzion

„öfter“: Adverb

öfter

Panoramica di tutte le traduzion

„öfter“: Adjektiv

öfter

Panoramica di tutte le traduzion

„oft“: Adverb

oft

Panoramica di tutte le traduzion

„öftest“: Superlativ

öftest

Panoramica di tutte le traduzion

„öftest“: Adverb

öftest

Panoramica di tutte le traduzion

„cite“: transitive verb

cite

Panoramica di tutte le traduzion

„Täter-Opfer-Beziehung“: Femininum

Täter-Opfer-Beziehung

Panoramica di tutte le traduzion

„cit.“: abbreviation

cit.

Panoramica di tutte le traduzion

„cit.“: abbreviation

cit.

Panoramica di tutte le traduzion

„cit.“: abbreviation

cit.

Panoramica di tutte le traduzion

„loc. cit.“: abbreviation

loc. cit.

Panoramica di tutte le traduzion

„warnen“: transitives Verb

warnen

Panoramica di tutte le traduzion

„warnen“: intransitives Verb

warnen

Panoramica di tutte le traduzion

„Vorsatz“: Maskulinum

Vorsatz

Panoramica di tutte le traduzion