Traduzione Tedesco-Inglese per "military honors"

"military honors" traduzione Inglese

Cercava forse honoris causa?

„military hono(u)rs“: plural noun

military honors

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

militärische Ehren

militärische Ehrenplural | Plural pl
military hono(u)rs

military hono(u)rs

„honor“: transitive verb

honor

transitive verb | transitives Verb v/t, honour [ˈ(ɒ)nə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln beehren ehren, auszeichnen, verherrlichen höflich beachten honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen Ehre erweisen, respektieren

(ver)ehren, in Ehren halten, ehrerbietig behandeln, respektieren
honor show respect to, hold in esteem

Ehre erweisen (dative (case) | Dativdat)
honor show respect to, hold in esteem

honor show respect to, hold in esteem

beehren (with mit)
honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

honor with a visitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ehren, auszeichnen, verherrlichen
honor praise, distinguishing

honor praise, distinguishing

höflich beachten
honor politely comply with

honor politely comply with

esempi

to honor an invitation

einer Einladung Folge leisten

to honor an invitation

honorieren, akzeptieren, einlösen, bezahlen
honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay

honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accept, pay

„honor“: noun

honor

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ehre Ehrerbietung, Verehrung, Hochachtung, Respekt, Ehrfurcht Ehrung, Ehrerbietung, Ehrenbezeigung, Auszeichnung, Ehre Ehre, Ansehen, guter Ruf Ehre, Zierde Ehrgefühl Abschluss mit Auszeichnung Honorierung das Recht, als Erster zu schlagen besondere Auszeichnung Altre traduzioni...

akademischer Grad mit Prüfung in einem Spezialfach
honor honors: degree British English | britisches EnglischBr

honor honors: degree British English | britisches EnglischBr
Abschlussmasculine | Maskulinum m mit Auszeichnung
honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS

honor honors: degree American English | amerikanisches EnglischUS

Ehrefeminine | Femininum f
honor

honor

Ehrerbietungfeminine | Femininum f
honor respect, esteem

Verehrungfeminine | Femininum f
honor respect, esteem

Hochachtungfeminine | Femininum f
honor respect, esteem

Respektmasculine | Maskulinum m
honor respect, esteem

Ehrfurchtfeminine | Femininum f
honor respect, esteem

honor respect, esteem

esempi

to be held in honor

in Ehren gehalten werden

to be held in honor

Ehrungfeminine | Femininum f
honor honoring

Ehre(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
honor honoring

Ehrerbietungfeminine | Femininum f
honor honoring

Ehrenbezeigungfeminine | Femininum f, -titelmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n, -erweisungfeminine | Femininum f
honor honoring

Auszeichnungfeminine | Femininum f
honor honoring

honor honoring
honor → vedere „birthday“

honor → vedere „birthday“

esempi

in honor of his father

seinem Vater zu Ehren

in honor of his father
to sb’s honor

zu jemandes Ehren

to sb’s honor
last (or | oderod funeral) honors

letzte Ehre

last (or | oderod funeral) honors
military honors, honors of war

militärische Ehre

military honors, honors of war

nascondi gli esempimostra più esempi

Ehrefeminine | Femininum f
honor good reputation

Ansehenneuter | Neutrum n
honor good reputation

guter Ruf
honor good reputation

honor good reputation

Ehrefeminine | Femininum f
honor decoration

Zierdefeminine | Femininum f
honor decoration

honor decoration

esempi

he is an honor to his country

er gereicht seinem Land zur Ehre

he is an honor to his country

Ehrgefühlneuter | Neutrum n
honor feeling of honor

honor feeling of honor

Honorierungfeminine | Femininum f
honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying

honor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepting, paying

das Recht, als Erster zu schlagen
honor in golf: right to play first

honor in golf: right to play first

esempi

it is his honor

er darf als Erster schlagen

it is his honor

besondere Auszeichnung
honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>

honor school | SchulwesenSCHULE particular distinction <plural | Pluralpl>

Bildneuter | Neutrum n
honor (playing) cards | KartenspielKART

honor (playing) cards | KartenspielKART
eine der 4 höchsten Trumpfkarten
honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART

honor Bridge (playing) cards | KartenspielKART
eine der 5 höchsten Trumpfkarten
honor Whist (playing) cards | KartenspielKART

honor Whist (playing) cards | KartenspielKART

Honneursplural | Plural pl
honor <plural | Pluralpl>

honor <plural | Pluralpl>

esempi

to do the honors <plural | Pluralpl>

die Honneurs machen

to do the honors <plural | Pluralpl>

esempi

Your (His) honor as honorary title

Euer (Seine) Gnaden

Your (His) honor as honorary title

Verbeugungfeminine | Femininum f
honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

honor bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
honor syn → vedere „deference“

honor syn → vedere „deference“
honor → vedere „homage“

honor → vedere „homage“
honor → vedere „obeisance“

honor → vedere „obeisance“
honor → vedere „reverence“

honor → vedere „reverence“
honor syn → vedere „honesty“

honor syn → vedere „honesty“

honor → vedere „bed“

honor → vedere „bed“
honor → vedere „debt“

honor → vedere „debt“
honor → vedere „word“

honor → vedere „word“

esempi

affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter

Ehrenhandel

affair of honor Besondere Redewendungen literary | literarischliter
to be on one’s honor to dosomething | etwas sth

moralisch verpflichtet sein,something | etwas etwas zu tun

to be on one’s honor to dosomething | etwas sth
bound in honor literary | literarischliter

moralisch verpflichtet

bound in honor literary | literarischliter
code (or | oderod law) of honor

Ehrenkodex

code (or | oderod law) of honor
to do honor tosomebody | jemand sb

jemandem zur Ehre gereichen

to do honor tosomebody | jemand sb
man of honor

Ehrenmann

man of honor
point of honor

Ehrensache

point of honor
(up)on my honor , honor bright! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bei meiner Ehre! auf mein Wort!

(up)on my honor , honor bright! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
honor to whom honor is due

Ehre, wem Ehre gebührt

honor to whom honor is due
Legion of Honor

Ehrenlegionfeminine | Femininum f (franz. Verdienstorden)

Legion of Honor
maid of honor at wedding

Ehrenbrautjungferfeminine | Femininum f

maid of honor at wedding
maid of honor at court

Hof-, Ehrendamefeminine | Femininum f (unverheiratet)

maid of honor at court

nascondi gli esempimostra più esempi

„honorable“

honorable

, honourable [ˈ(ɒ)nərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

achtbar, ehrenwert ehrlich, redlich, rechtschaffen ehrenvoll, -haft, rühmlich angesehen, vornehm, würdig edelmütig ehrsam, keusch Altri esempi...

achtbar, ehrenwert
honorable worthy of honour

honorable worthy of honour

ehrlich, redlich, rechtschaffen
honorable upright, honest

honorable upright, honest

esempi

honorable intentions

ehrliche Absichten (bei der Werbung)

honorable intentions

ehrenvoll, -haft, rühmlich
honorable full of honour

honorable full of honour

esempi

an honorable peace treaty

ein ehrenvoller Frieden

an honorable peace treaty

angesehen, vornehm, würdig
honorable respected, distinguished

honorable respected, distinguished

edel(mütig)
honorable noble

honorable noble

ehrsam, keusch
honorable chaste

honorable chaste

honorable syn vgl. → vedere „upright“

honorable syn vgl. → vedere „upright“

esempi

Honorable , Hon. kurz

Ehrenwert

(als Titel der jüngeren Söhne der Earlsand | und u. aller Kinder der Viscountsand | und u. Barone; der Ehrendamen des Hofes; der Mitglieder des Unterhauses; gewisser höherer Richter; der Bürgermeister; in den USA: der Mitglieder des Kongresses, hoher Regierungsbeamter, Richter, Bürgermeister)

Honorable , Hon. kurz
Most Honorable

Höchst Ehrenwert (Titel eines Marquis, eines Ritters des Bathordens)

Most Honorable
Right Honorable

Sehr Ehrenwert (Titel von Earls, Viscounts, Baronen; gewisser Kinder von Peers; der Mitglieder des Privy Council;des Lord Mayor von Londonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

Right Honorable

„honorer“

honorer

, honourer [ˈ(ɒ)nərə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Honorantin Verehrerin, Ehrende

Verehrer(in), Ehrende(r)
honorer person who expresses honour

honorer person who expresses honour

Honorant(in) (Wechselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer

honorer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accepter, payer

„Military“: Femininum

Military

[ˈmɪlɪtərɪ]Femininum | feminine f <Military; Militarys> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

three-day event, military event

three-day event
Military Sport | sportsSPORT im Reitsport

Military Sport | sportsSPORT im Reitsport
military event amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Military Sport | sportsSPORT

Military Sport | sportsSPORT

„installation“: noun

installation

[instəˈleiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Installierung, Aufstellung, Montage, Einrichtung, Einbau Installation installierte Anlage, technische Ausrüstung Inventar AmtsEinsetzung, Bestallung, Einführung Dienstantritt Betriebseinrichtung

Installierungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Aufstellungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Montagefeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Einrichtungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installing

Einbaumasculine | Maskulinum m
installation engineering | TechnikTECH installing

installation engineering | TechnikTECH installing

Installationfeminine | Femininum f
installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

installation informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

installierte Anlage, technische Ausrüstung, Betriebseinrichtungfeminine | Femininum f
installation engineering | TechnikTECH installed equipment

installation engineering | TechnikTECH installed equipment

esempi

military installation

militärische Anlage

military installation

Inventarneuter | Neutrum n
installation rare | seltenselten (fixtures, plant)

installation rare | seltenselten (fixtures, plant)

(Amts)Einsetzungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

Bestallungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

Einführungfeminine | Femininum f
installation appointment to office

installation appointment to office

Dienstantrittmasculine | Maskulinum m
installation assumption of duties

installation assumption of duties

„military“: adjective

military

British English | britisches EnglischBr [ˈmilitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

militärisch, Militär… Heeres…, Kriegs…

militärisch, Militär…
military

military

Heeres…, Kriegs…
military relating to armies, warfare

military relating to armies, warfare
military syn vgl. → vedere „martial“

military syn vgl. → vedere „martial“

„military“: noun

military

British English | britisches EnglischBr [ˈmilitəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-əteri]noun | Substantiv s <alsplural | Plural pl konstruiert>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Militär, Soldaten, Truppen

Militärneuter | Neutrum n
military

Soldatenplural | Plural pl
military

Truppenplural | Plural pl
military

military

esempi

to call in the military

das Militär zu Hilfe rufen

to call in the military

„honorableness“

honorableness

, honourablenessnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Achtbarkeit Ehrlichkeit, Redlichkeit Würde

Achtbarkeitfeminine | Femininum f
honorableness worthiness: of person, intention

honorableness worthiness: of person, intention

Ehrlichkeitfeminine | Femininum f
honorableness honesty

Redlichkeitfeminine | Femininum f
honorableness honesty

honorableness honesty

Würdefeminine | Femininum f
honorableness distinction

honorableness distinction

„tribune“: noun

tribune

[ˈtribjuːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

VolksTribun Verfechter der Volksrechte, Beschützer, Volksheld

(Volks)Tribunmasculine | Maskulinum m
tribune Antike

tribune Antike

esempi

military tribune

Kriegstribun

military tribune

Verfechtermasculine | Maskulinum m der Volksrechte, Beschützermasculine | Maskulinum m
tribune champion of people’s rights

Volksheldmasculine | Maskulinum m
tribune champion of people’s rights

tribune champion of people’s rights

„honourably“: adverb

honourably

[ˈɒnərəblɪ]adverb | Adverb adv, honorablyadverb | Adverb adv American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in Ehren, ehrenhaft

in Ehren
honourably

honourably
ehrenhaft sich verhalten
honourably

honourably