loss-leader - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„loss leader“: noun

loss leader

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lock-, Anreiz-, Zugartikel

Lock-, Anreiz-, Zugartikel (um Kunden zu werben)
loss leader unter dem Selbstkostenpreis verkaufter

loss leader unter dem Selbstkostenpreis verkaufter

„Löss“: Maskulinum

Löss

[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

loess, löss

loess
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

auch | alsoa. löss
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

„leader“: noun

leader

[ˈliːdə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AnFührer, Befehlshaber Erster Erster Anwalt, Erste Anwältin, Kronanwalt Leit-, Vorderpferd Leitartikel Konzertmeisterin, Erster Sopran, wichtigster Spieler angepriesener u. billiger Artikel, Lockartikel Leitungsrohr, Fallrohr Leitblock, Klarläufer Leitschnur, Leitnetz Altre traduzioni...

Führer(in), Vorangehende(r), Erste(r), an der Spitze Gehende(r)
leader

leader

esempi

leader of the dance

Vortänzer

leader of the dance
follow my leader

Spiel, bei dem jeder das tun muss, was der Erste tut

follow my leader

(An)Führermasculine | Maskulinum m
leader chief

Befehlshabermasculine | Maskulinum m
leader chief

leader chief

Vorsitzende(r), Führer(in)
leader

leader

esempi

the leader of the party

der Parteivorsitzende

the leader of the party
party leaders

führende Mitglieder der Partei

party leaders
Leader of the House of Commons

Führer des Unterhauses

Leader of the House of Commons

Leiter(in), Dirigent(in)
leader musical term | MusikMUS director

leader musical term | MusikMUS director

wichtigste(r) Spieler(in)or | oder od Sänger(in)
leader musical term | MusikMUS principal player or singer

leader musical term | MusikMUS principal player or singer
Konzertmeister(in)
leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS

leader player leading an orchestra musical term | MusikMUS
Erster Sopran
leader principal soprano musical term | MusikMUS

leader principal soprano musical term | MusikMUS

Erste(r)
leader sports | SportSPORT

leader sports | SportSPORT

esempi

he’s up with the leaders in race

er ist in der Spitzengruppe

he’s up with the leaders in race
league leaders

Tabellenerste(r)

league leaders

Erster Anwalt, Erste Anwältin
leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr

leader legal term, law | RechtswesenJUR senior barrister British English | britisches EnglischBr
Kronanwaltmasculine | Maskulinum m, -anwältinfeminine | Femininum f
leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr

leader legal term, law | RechtswesenJUR Queen’s Counsel British English | britisches EnglischBr

Leit-, Vorderpferdneuter | Neutrum n
leader horse

leader horse

Leitartikelmasculine | Maskulinum m
leader leading article

leader leading article

angepriesener (and | undu. billiger) Artikel, Lockartikelmasculine | Maskulinum m
leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

leader commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Leitungsrohrneuter | Neutrum n
leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Fallrohrneuter | Neutrum n (für Regenwasser)
leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

leader pipe Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

Leitblockmasculine | Maskulinum m
leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging

leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block for rigging
Klarläufermasculine | Maskulinum m
leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging

leader nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF device in the rigging

Leitschnurfeminine | Femininum f (einer Angel)
leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS

leader angling:, on rod American English | amerikanisches EnglischUS
Leitnetzneuter | Neutrum n, -garnneuter | Neutrum n, -wehrneuter | Neutrum n
leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS

leader angling:, net American English | amerikanisches EnglischUS

Leit-, Tabellenpunkteplural | Plural pl
leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>

leader BUCHDRUCK <plural | Pluralpl>

Leit-, Haupttriebmasculine | Maskulinum m
leader botany | BotanikBOT

leader botany | BotanikBOT

Sehnefeminine | Femininum f
leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

leader medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

Suggestivfragefeminine | Femininum f
leader leading question

leader leading question

Startbandneuter | Neutrum n
leader on length of film

leader on length of film

„world leader“: noun

world leader

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

weltweiter Marktführer

esempi

the world leaders politics | PolitikPOL

die führenden Regierungschefs der Welt

the world leaders politics | PolitikPOL

weltweiter Marktführer
world leader commercial term | HandelHANDEL

world leader commercial term | HandelHANDEL

„loss“: noun

loss

[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Altre traduzioni...

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Einbußefeminine | Femininum f
loss

Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
loss

loss

esempi

a business loss

ein Geschäftsverlust

a business loss
to make a loss

Verlust machen

to make a loss
loss of interest

Zinsverlust

loss of interest
dead loss

totaler Verlust

dead loss
nascondi gli esempimostra più esempi

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachteilmasculine | Maskulinum m
loss

Schadenmasculine | Maskulinum m
loss

loss

esempi

it is no great loss

es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden

it is no great loss
to cut a (or | oderod the) loss

einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)

to cut a (or | oderod the) loss

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss lost thing or person

loss lost thing or person

esempi

he is a great loss to his firm

er ist ein großer Verlust für seine Firma

he is a great loss to his firm

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Verschwindenneuter | Neutrum n
loss

Verlierenneuter | Neutrum n
loss

loss

esempi

to discover the loss of a document

den Verlust eines Dokuments entdecken

to discover the loss of a document

Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachlassenneuter | Neutrum n
loss

Abnahmefeminine | Femininum f
loss

Schwundmasculine | Maskulinum m
loss

loss

esempi

loss in weight

Gewichtsverlust, -abnahme

loss in weight

Verlusteplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Ausfälleplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Verderbenneuter | Neutrum n
loss ruin

Untergangmasculine | Maskulinum m
loss ruin

loss ruin

(Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Verlustleistungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

esempi

friction loss

Reibungsverlust(e)

friction loss
plate loss

Anodenverlust(leistung)

plate loss
loss of heat

Wärmeverlust(e)

loss of heat

Dämpfungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

(Material)Verlustmasculine | Maskulinum m
loss engineering | TechnikTECH of material

especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)
loss engineering | TechnikTECH of material

loss engineering | TechnikTECH of material

Schadensfallmasculine | Maskulinum m
loss insurance claim

loss insurance claim

esempi

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price

mit Verlust

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
at a loss

in Verlegenheit, verwirrt, unsicher

at a loss
to be at a loss

nicht mehr weiterwissen

to be at a loss
to be at a loss for words

keine Worte finden können, um Worte verlegen sein

to be at a loss for words
to be at a loss to understandsomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht verstehen (können)

to be at a loss to understandsomething | etwas sth
nascondi gli esempimostra più esempi

„Leader“: Maskulinum

Leader

[ˈliːdər]Maskulinum | masculine m <Leaders; Leader> Engl., LeaderinFemininum | feminine f <Leaderin; Leaderinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

championship leaders bandleader

(championship) leadersPlural | plural pl
Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Leader Sport | sportsSPORT österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

(band)leader
Leader Musik | musical termMUS

Leader Musik | musical termMUS

„Lead“: Neutrum

Lead

[liːt]Neutrum | neuter n <Lead(s); keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lead instrument

lead instrument
Lead Musik | musical termMUS

Lead Musik | musical termMUS

„aspire“: intransitive verb

aspire

[əˈspai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

streben, trachten, verlangen, sich sehnen emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen

streben, trachten, verlangen, sich sehnen (to, after nach)
aspire strive

aspire strive

esempi

to aspire after immortality

nach Unsterblichkeit streben

to aspire after immortality
to aspire to be a leader

danach trachten, der Anführer zu sein

to aspire to be a leader

emporstreben, -steigen, sich erheben, aufsteigen
aspire rise literary | literarischliter

aspire rise literary | literarischliter

„aspire“: transitive verb

aspire

[əˈspai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erstreben

erstreben
aspire

aspire

„destroyer“: noun

destroyer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zerstörer Zerstörerin, Vernichter

Zerstörer(in), Vernichter(in)
destroyer

destroyer

Zerstörermasculine | Maskulinum m
destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

destroyer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

esempi

destroyer escort

Geleitzerstörer

destroyer escort
destroyer leader

Zerstörerflottillen-Führungsschiff

destroyer leader

„profit-and-loss“: adjective

profit-and-loss

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gewinn- Verlust…

Gewinn-and | und u. Verlust…
profit-and-loss

profit-and-loss

esempi

profit-and-loss account

Gewinn-and | und u. Verlustkonto, Erfolgsrechnung

profit-and-loss account
profit-and-loss statement

Gewinn- und Verlustrechnung

profit-and-loss statement

Traduzione Tedesco-Inglese per "loss-leader"

"loss-leader" traduzione Inglese

„loss leader“: noun

loss leader

Panoramica di tutte le traduzion

„Löss“: Maskulinum

Löss

Panoramica di tutte le traduzion

„leader“: noun

leader

Panoramica di tutte le traduzion

„world leader“: noun

world leader

Panoramica di tutte le traduzion

„loss“: noun

loss

Panoramica di tutte le traduzion

„Leader“: Maskulinum

Leader

Panoramica di tutte le traduzion

„Lead“: Neutrum

Lead

Panoramica di tutte le traduzion

„aspire“: intransitive verb

aspire

Panoramica di tutte le traduzion

„aspire“: transitive verb

aspire

Panoramica di tutte le traduzion

„destroyer“: noun

destroyer

Panoramica di tutte le traduzion

„profit-and-loss“: adjective

profit-and-loss

Panoramica di tutte le traduzion