Traduzione Tedesco-Inglese per "Dämpfung"

"Dämpfung" traduzione Inglese

Dämpfung
Femininum | feminine f <Dämpfung; Dämpfungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dampening, subduing, checking, curbing, restraint curbing, dampening damper action, mute, damper, sourdine alleviation absorption, attenuation stabilization -s- loss sound deadening, attenuation attenuation, loss, damping, roll-off
  • dampening
    Dämpfung von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dämpfung von Stimmung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • subduing
    Dämpfung von Leidenschaft, Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    checking
    Dämpfung von Leidenschaft, Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    curbing
    Dämpfung von Leidenschaft, Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    restraint
    Dämpfung von Leidenschaft, Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dämpfung von Leidenschaft, Gefühlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • curbing
    Dämpfung der Kosten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dämpfung der Kosten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dampening
    Dämpfung der Konjunktur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dämpfung der Konjunktur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • damper action
    Dämpfung Musik | musical termMUS eines Klaviers
    Dämpfung Musik | musical termMUS eines Klaviers
  • mute
    Dämpfung Musik | musical termMUS Dämpfer
    Dämpfung Musik | musical termMUS Dämpfer
  • damper
    Dämpfung Musik | musical termMUS am Klavier
    Dämpfung Musik | musical termMUS am Klavier
  • sourdine
    Dämpfung Musik | musical termMUS am Harmonium
    Dämpfung Musik | musical termMUS am Harmonium
  • alleviation
    Dämpfung Medizin | medicineMED von Schmerzen
    Dämpfung Medizin | medicineMED von Schmerzen
  • absorption
    Dämpfung Technik | engineeringTECH von Stoßwirkungen
    Dämpfung Technik | engineeringTECH von Stoßwirkungen
  • attenuation
    Dämpfung Technik | engineeringTECH des Energieverbrauchs von Übertragungsleitungen
    Dämpfung Technik | engineeringTECH des Energieverbrauchs von Übertragungsleitungen
  • stabilizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Dämpfung Luftfahrt | aviationFLUG von Steuervorgängen
    Dämpfung Luftfahrt | aviationFLUG von Steuervorgängen
  • loss
    Dämpfung Physik | physicsPHYS von Energien
    Dämpfung Physik | physicsPHYS von Energien
  • attenuation
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • loss
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Übertragungsweg
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Übertragungsweg
  • damping
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Resonanz
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Resonanz
  • roll-off
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Filter
    Dämpfung Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Filter
esempi
  • aperiodische Dämpfung
    aperiodic attenuation (oder | orod loss)
    aperiodische Dämpfung
  • Dämpfung der Atmosphäre
    atmospheric attenuation
    Dämpfung der Atmosphäre
  • mit niedriger Dämpfung
    low-loss
    mit niedriger Dämpfung
unterkritische Dämpfung
underdamping
unterkritische Dämpfung

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: