lockering - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„locker“: noun

locker

[ˈl(ɒ)kə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schließerin Schließfach verschließbarer Kasten Schrank, Spind

Schließer(in)
locker somebody | jemandsb orsomething | etwas sth that locks

locker somebody | jemandsb orsomething | etwas sth that locks

Schließfachneuter | Neutrum n
locker safe-deposit box

locker safe-deposit box

verschließbarer Kastenor | oder od Schrank
locker lockable box or cupboard

locker lockable box or cupboard
Spindmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
locker in gymet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

locker in gymet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

not a shot in the locker familiar, informal | umgangssprachlichumg

keinen Pfennig im Beutel

not a shot in the locker familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be laid in the lockers

sterben

to be laid in the lockers
to go to Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF im Meer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ertrinken

to go to Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF im Meer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
locker room

Umkleideraum

locker room
nascondi gli esempimostra più esempi

„Davy Jones’s locker“: noun

Davy Jones’s locker

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Meeresgrund

Meeresgrundmasculine | Maskulinum m
Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Davy Jones’s locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to go (or | oderod to be sent) to Davy Jones’s locker

ertrinken

to go (or | oderod to be sent) to Davy Jones’s locker

„locker room“: noun

locker room

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Umkleideraum

Umkleideraummasculine | Maskulinum m
locker room

locker room

„foot locker“: noun

foot locker

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Feldkiste

Feldkistefeminine | Femininum f
foot locker military term | Militär, militärischMIL

foot locker military term | Militär, militärischMIL

„Locker-Lampson“

Locker-Lampson

, Frederick [l(ɒ)kə(r)ˈlæmpsn]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Engl. Dichter 1821-95
Locker-Lampson

Locker-Lampson

„baggage locker“: noun

baggage locker

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gepäckschließfach

Gepäckschließfachfeminine | Femininum f
baggage locker

baggage locker

„chain locker“: noun

chain locker

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kettenkasten

Kettenkastenmasculine | Maskulinum m
chain locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

chain locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„luggage locker“: noun

luggage locker

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Gepäckschließfach

Gepäckschließfachneuter | Neutrum n (auf Bahnhöfen)
luggage locker

luggage locker

„left-luggage locker“: noun

left-luggage locker

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

GepäckSchließfach

(Gepäck)Schließfachneuter | Neutrum n
left-luggage locker railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

left-luggage locker railways | EisenbahnBAHN British English | britisches EnglischBr

„shot“: noun

shot

[ʃ(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AbSchuss, AbSchießen, AbFeuern Schuss, Wurf, Stoß, Schlag FilmAufnahme, Schnappschuss Schussweite ReichWeite gezielter Schuss, Zielschuss Schrotkugel, Schrot, Schrotkugeln, Schrotkorn, Schrotkörner Geschoss, Kugel, Schuss Schütze Stoß-, WurfKugel Altre traduzioni...

(Ab)Schussmasculine | Maskulinum m
shot

(Ab)Schießenneuter | Neutrum n
shot

(Ab)Feuernneuter | Neutrum n
shot

shot

esempi

several shots were heard

man hörte mehrere (Ab)Schüsse

several shots were heard
random shot

Schuss ins Blaue

random shot
shot in the dark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schuss ins Blaue

shot in the dark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
shot across the bows

Schuss vor den Bug

shot across the bows
to call the shots familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Sagen haben

to call the shots familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Schussmasculine | Maskulinum m
shot especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Wurfmasculine | Maskulinum m
shot especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Stoßmasculine | Maskulinum m
shot especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Schlagmasculine | Maskulinum m
shot especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

shot especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

esempi

a shot at the goal

ein Schussor | oder od Wurf aufs Tor

a shot at the goal

(Film)Aufnahmefeminine | Femininum f
shot photography | FotografieFOTO

Schnappschussmasculine | Maskulinum m (mit der Kamera)
shot photography | FotografieFOTO

shot photography | FotografieFOTO

Schussweitefeminine | Femininum f
shot

shot
shot → vedere „bowshot“

shot → vedere „bowshot“

esempi

out of shot

außer Schussweite

out of shot
within shot

in Schussweite

within shot

(Reich)Weitefeminine | Femininum f
shot

shot

esempi

within earshot

in Hörweite

within earshot

gezielter Schuss, Zielschussmasculine | Maskulinum m
shot

shot

esempi

flying shot

Schuss auf ein bewegliches Ziel

flying shot
to be nearer the bull’s eye at each shot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seinem Glück immer näher kommen

to be nearer the bull’s eye at each shot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotkugelfeminine | Femininum f
shot

Schrotkornneuter | Neutrum n
shot

shot
Schrotmasculine | Maskulinum m
shot koll

Schrotkugeln
shot koll

Schrotkörnerplural | Plural pl
shot koll

shot koll

esempi

a charge of shot

eine Schrotladung

a charge of shot
shot(s) of different sizes

Schrot(körner) verschiedener Größe

shot(s) of different sizes

Geschossneuter | Neutrum n
shot

Kugelfeminine | Femininum f
shot

Schussmasculine | Maskulinum m
shot

shot

esempi

hail of shots

Geschosshagel

hail of shots
chilled shot military term | Militär, militärischMIL

Hartgussgeschoss

chilled shot military term | Militär, militärischMIL
a shot in the locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(noch) eine Kugel zum Verschießen

a shot in the locker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
a shot in the locker money in reserve familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld in der Tasche, ein Rückhalt, eine letzte Reserve

a shot in the locker money in reserve familiar, informal | umgangssprachlichumg
like a shot quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg

wie aus der Pistole geschossen, (blitz)schnell, prompt, sofort

like a shot quickly familiar, informal | umgangssprachlichumg
like a shot willingly

gern, bereitwillig

like a shot willingly
she ran off like a shot

sie rannte blitzschnell davon

she ran off like a shot
he accepted like a shot

er hat sofort akzeptiert

he accepted like a shot
by a long shot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bei Weitem, weitaus

by a long shot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

Schützemasculine | Maskulinum m
shot

shot

esempi

to be an excellent shot

ein ausgezeichneter Schütze sein, ausgezeichnet schießen

to be an excellent shot
crack shot

Meisterschütze

crack shot
big dog , big gun

großesor | oder od hohes Tier

big dog , big gun

(Stoß-, Wurf)Kugelfeminine | Femininum f
shot sports | SportSPORT

shot sports | SportSPORT

esempi

to put the shot

die Kugel stoßen

to put the shot

Einstellungfeminine | Femininum f
shot film | Film, KinoFILM scene

shot film | Film, KinoFILM scene

Versuchmasculine | Maskulinum m
shot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

at the third shot

beim dritten Versuch

at the third shot
to have (or | oderod make) a shot atsomething | etwas sth

something | etwasetwas versuchen

to have (or | oderod make) a shot atsomething | etwas sth

Hiebmasculine | Maskulinum m
shot cutting remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stichmasculine | Maskulinum m
shot cutting remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beißende Bemerkung
shot cutting remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shot cutting remark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vermutungfeminine | Femininum f
shot assumption figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Annahmefeminine | Femininum f
shot assumption figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shot assumption figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to make a bad shot

danebenschießen, danebenraten

to make a bad shot

Spritzefeminine | Femininum f
shot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Injektionfeminine | Femininum f
shot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

a shot in the arm

eine Spritze in den Arm

a shot in the arm
a shot in the arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Belebungsspritze

a shot in the arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a shot of cocaine

eine Kokainspritze

a shot of cocaine

Gläschenneuter | Neutrum n
shot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Zugmasculine | Maskulinum m
shot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Schluckmasculine | Maskulinum m (alkoholisches Getränk)
shot familiar, informal | umgangssprachlichumg

shot familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a shot of gin

ein Gläschen Gin

a shot of gin

Abschussmasculine | Maskulinum m
shot launch: of rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shot launch: of rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Anteilmasculine | Maskulinum m der) Zeche
shot share of bill familiar, informal | umgangssprachlichumg

shot share of bill familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to stand shot

die Zeche (für alle) bezahlen

to stand shot

Schussmasculine | Maskulinum m
shot engineering | TechnikTECH blast

Sprengungfeminine | Femininum f
shot engineering | TechnikTECH blast

shot engineering | TechnikTECH blast
Sprengladungfeminine | Femininum f
shot engineering | TechnikTECH charge

shot engineering | TechnikTECH charge

Kettenlängefeminine | Femininum f zwischen 2 Schäkeln
shot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF length of chain

shot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF length of chain

„shot“: transitive verb

shot

[ʃ(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laden mit einer Kugel Kugeln beschweren mit Munition versorgen

laden
shot gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shot gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einer Kugelor | oder od Kugeln beschweren
shot weight down

shot weight down

mit Munition versorgen
shot provide with ammunition

shot provide with ammunition

Traduzione Tedesco-Inglese per "lockering"

"lockering" traduzione Inglese

„locker“: noun

locker

Panoramica di tutte le traduzion

„Davy Jones’s locker“: noun

Davy Jones’s locker

Panoramica di tutte le traduzion

„locker room“: noun

locker room

Panoramica di tutte le traduzion

„foot locker“: noun

foot locker

Panoramica di tutte le traduzion

„Locker-Lampson“

Locker-Lampson

Panoramica di tutte le traduzion

„baggage locker“: noun

baggage locker

Panoramica di tutte le traduzion

„chain locker“: noun

chain locker

Panoramica di tutte le traduzion

„luggage locker“: noun

luggage locker

Panoramica di tutte le traduzion

„left-luggage locker“: noun

left-luggage locker

Panoramica di tutte le traduzion

„shot“: noun

shot

Panoramica di tutte le traduzion

„shot“: transitive verb

shot

Panoramica di tutte le traduzion